We want to create such an environment, which would provide access to data of indicators attached to a chart, and would have the following properties: absence of data copying; minimal modification of the code of available methods, if we need to use them; MQL code is preferable (of course, we have to use DLL, but we will use just a dozen of strings of C++ code). The article describes an easy method to develop a program environment for the MetaTrader terminal, that would provide means for accessing indicator buffers from other MQL programs.