В английском языке больше слов, чем в русском - Общее обсуждение

Vitaly Muzichenko 2018.11.24 20:54 #931

Victor Ziborov:
Комп без интернета превращается в плеер

Это всё-равно, что мобильный телефон без сим-карты.

Alexey Volchanskiy 2018.11.25 00:34 #932

Igor Makanu:

ВЕЛИК И МОГУЧ!

Хотя официально признанно, что в английском больше слов, чем в русском, что-то около 100000 против 25000, не раз это читал.

Unicornis 2018.11.25 11:33 #933

Alexey Volchanskiy:

Хотя официально признанно, что в английском больше слов, чем в русском, что-то около 100000 против 25000, не раз это читал.

Существенное отличие английского это обязательная конструкция в предложении субъект<-действие->объект, и то что через несколько пут/гет/гив/мэйк/хэв и т.д. можно выразить 80% бытовухи остается только добавить:

врот

Alexey Volchanskiy 2018.11.25 16:27 #934

Unicornis:

Существенное отличие английского это обязательная конструкция в предложении субъект<-действие->объект, и то что через несколько пут/гет/гив/мэйк/хэв и т.д. можно выразить 80% бытовухи остается только добавить:

Ага, если нарушаешь конструкцию, амеры впадают в когнитивный диссонанс.