Ошибки, баги, вопросы - страница 868

[Valerii Mazurenko]

Укранский язык. Должно быть "Вимкнути захоплення торгових рівнів" 

[Rustamzhan Salidzhanov]

notused:

Укранский язык. Должно быть "Вимкнути захоплення торгових рівнів" 

  В этом случае лучше оставить слово захват вместо "захоплення", так как его смысловой перевод - увлечение, восхищение чем либо : "Вимкнути захват торгових рiвнiв"  

 Слово  рiвень (уровень) здесь тоже не в контексте, так как оно скорее обозначает не линию, а уровень жизни например.

 Корректнее было бы написать :

 Показувати торговi лiнii (лiнii торгiвлi)

 Вимкнути захват торгових лiнiй (лінії - в классическом переводе)

[Rashid Umarov]

Briarius:

Доброго времени суток.

Переставил систему. Поставил с нуля MT5. Как оказалось сменился демо сервер. Сейчас FXCM-MT5Demo01, какой старый раньше был не знаю. Поэтому старый демо-счет не подходит.

Чтобы найти нужный сервер, достаточно знать его название хотя бы примерно. Например, чтобы найти сервер MetaQuotes-Demo  (на котором история по большинтву валютных пар глубокая), достаточно вбить слово "MetaQuotes" и нажать Enter

[Andriy Voitenko]

Осталась без перевода на украинский достаточно большая часть текста в окне "Параметри". Вот пример:

 

И такое почти на каждой закладке.

И желательно переименовать "Параметри" в "Установки", так как это окно названо в главном меню:

 

Либо наоборот, но чтобы осталось одно название.

Еще одно пожелание: чтобы по F1 открывалась не англоязычная а русскоязычная справка. Русский всё же ближе к украинскому чем английский.

[Anatoli Kazharski]

Было бы здорово, если бы все люди разговаривали на одном языке. Куда можно пожелание отправить? )))

[Vladislav Andruschenko]

tol64:
Было бы здорово, если бы все люди разговаривали на одном языке. Куда можно пожелание отправить? )))

в apple , они разберутся. 

[Anatoli Kazharski]

Vladon:

в apple , они разберутся. 

А почему именно Apple, а не Google? ))

На самом деле интересный получился бы опрос для всех людей планеты. Какой бы язык выбрало большинство? Хотя не сложно догадаться, скорее всего китайский. Ведь китайцев больше миллиарда и они бы точно выбрали свой. ))

[Vladislav Andruschenko]

tol64:

А почему именно Apple, а не Google? ))

На самом деле интересный получился бы опрос для всех людей планеты. Какой бы язык выбрало большинство? Хотя не сложно догадаться, скорее всего китайский. Ведь китайцев больше миллиарда и они бы точно выбрали свой. ))

я думаю выбрали бы и победил бы Английский. он везде 

Хотя я бы выбрал русский.  

[Maxim Khrolenko]

Было бы интересно услышать мнение по такой теме.
Всегда стоял (и стоит) вопрос как среди результатов оптимизации советника выбрать такой проход, параметры которого использовать для торговли. Понятно, что у каждого свои критерии допустимого риска, прибыли и т.д. После прочтения статьи я решил результаты оптимизации фильтровать по следующей схеме.
Результаты переношу в excel, фильтр 1 - показать profit более 0, фильтр 2 - drawdown не более 30%, фильтр 3 - profit factor не менее 1,5. Затем выбираю результат с наибольшим профитом и такие параметры идут для тестирования.
Интересно было бы услышать (кратко) и другие мнения относительно отбора результата после оптимизации.

[Rashid Umarov]

paladin800:
После прочтения статьи я решил результаты оптимизации фильтровать по следующей схеме.

Почитайте книгу Куртиса Фейса "Путь Черепах. Из дилетантов в легендарные трейдеры" -  там простым языком рассказывается, как не нужно делать оптимизацию.