Наложение графика Equity на чарт - индикатор для MetaTrader 4

Предположим, у вас есть некоторые данные, по которым построена диаграмма, например, график пяти эквити.

Сами исходные данные хранятся в файле equity.csv.

И вам захотелось увидеть эти данные на ценовом графике какой-либо валютной пары. Причем не в отдельном окне, а прямо на окне, отражающем цены инструмента. Вот для такого случая написан пример индикатора, который выводит 5 графиков среднего эквити для пяти групп с разным значением Money Compounding. Сначала компилируете индикатор и набрасываете на дневной график (файл equity.csv должен лежать в папке experts\files\..).  На графике ничего не появляется, это нормально, так как масштаб графика и масштаб значений, прочитанных из файла сильно различаются между собой.

Затем одну строчку в коде индикатора делаете комментарием, а другую наоборот раскомментируете и нажимаете F5 (компилировать). Теперь получаем нормальную картинку.

Таким образом, мы "обманули" терминал и заставили его отмасшабировать индикатор в соотвествие с текущим ценовым диапазоном. Такой фокус возможен только в том случае, если мы сообщаем индикатору, что он должен рисоваться в отдельном окне.
Получили такую картинку.