Namiyomi Zero Shot Range (MT5): Manual do usuário, o painel, parâmetros de entrada e como ler a previsão

Namiyomi Zero Shot Range é um indicador para MetaTrader 5 que prevê até onde o preço pode ir nas próximas 1, 4 e 24 horas (a amplitude esperada entre a máxima e a mínima) com uma IA de séries temporais zero-shot que roda dentro do terminal. Ele não prevê a direção e nunca opera. Ele foi feito para traders que dimensionam stops e posições pela amplitude esperada, ou que querem saber se o mercado está mais calmo ou mais agitado do que o normal para aquele horário. Este manual explica a instalação, cada aba do painel, todos os parâmetros de entrada, como ler a previsão, o Strategy Tester e as perguntas mais comuns dos compradores. Ele vale para a versão 1.00.

O que ele mostra

• A amplitude esperada entre a máxima e a mínima para as próximas 1, 4 e 24 horas, em pips nas cotações de 5 e 3 casas decimais e em preço nas demais cotações, como a do BTCUSD.
• Calm (calmo), Normal ou Wild (agitado): a previsão de 4 horas comparada com as previsões feitas no mesmo horário nos últimos 20 dias.
• Uma calculadora de lote para operações manuais e um histórico de previsões no seu próprio gráfico. Tudo fica em um único painel: sem setas, sem linhas no gráfico de preços, sem sinais de compra ou de venda.

Instalação

1. Depois de comprar o indicador na página do produto, instale-o no MetaTrader 5: Toolbox > Market > Purchased > Install. As atualizações ficam no mesmo lugar (Update).
2. Abra um gráfico de EURUSD, GBPUSD, USDJPY, AUDUSD, USDCHF ou BTCUSD. Nomes com sufixo, como EURUSD.raw, funcionam. Qualquer tempo gráfico funciona: o indicador sempre lê barras H1.
3. Arraste o Namiyomi Zero Shot Range de Navigator > Indicators > Market para o gráfico e clique em OK. Ele não opera, então o Algo Trading não precisa estar ligado.
4. O painel aparece no canto superior esquerdo do gráfico. A previsão aparece quando o terminal tiver 512 barras H1 fechadas do símbolo; a aba Track record leva cerca de 10 segundos a mais.

O painel

• Now (agora): Next 1 hour, Next 4 hours e Next 24 hours, cada um com a amplitude esperada entre a máxima e a mínima. O quadro de 4 horas fica destacado; a comparação e o Lot helper usam esse valor.
• Compared with this hour on the last 20 days (comparação com este horário nos últimos vinte dias): a previsão atual de 4 horas dividida pela mediana das previsões de 4 horas feitas 24, 48 … 480 barras H1 antes. Abaixo de 0.8 é Calm (azul), de 0.8 a 1.25 é Normal e acima de 1.25 é Wild (laranja). A linha no meio da barra marca 1.0 x. Na captura de tela, a previsão de 4 horas era de 15.2 pips, 0.94 x os 16.1 pips habituais para aquele horário: Normal.
• Lot helper (manual trading) (calculadora de lote para operações manuais): o stop fica a Stop distance x a previsão de 4 horas, e o lote para o seu risco é o patrimônio líquido x o risco % dividido pelo valor em dinheiro desse stop para 1 lote, arredondado para baixo até o passo de volume. Ele não verifica a margem nem os limites de lote da corretora. Quando o resultado é arredondado para 0, aparece "Lot: not available for this account" (lote indisponível para esta conta).
• Last closed H1 bar (última barra H1 fechada): o horário do servidor da última barra usada pela previsão. Os números mudam uma vez por hora, quando uma nova barra H1 fecha.

• Track record (histórico de previsões): para as últimas 500 horas (um parâmetro de entrada), o indicador recalcula a previsão que teria feito antes de cada janela de 4 horas, a partir de barras que já estavam fechadas, e a compara com a amplitude real entre a máxima e a mínima de 4 horas no seu gráfico.
• As barras mostram a correlação com a amplitude real em escala logarítmica, para a previsão da IA e para o ATR(14) x 2. Quanto maior, melhor: 1.00 significaria que as duas sempre subiram e caíram juntas, e 0, nenhuma relação. Não é uma taxa de acerto nem um valor de lucro. O gráfico abaixo mostra as últimas 120 horas: a linha é a previsão, os pontos são o que realmente aconteceu.
• A aba é montada uma única vez, depois da primeira previsão, a cerca de 60 horas por segundo. Ela não é refeita a cada hora e, se o histórico H1 ainda era curto naquele momento, cobre menos horas. Para refazê-la, troque o tempo gráfico e depois volte ao original.

• About (sobre): o modelo de IA, a entrada e a saída dele, os símbolos para os quais ele foi calibrado e o aviso de licença. Write license text to Files grava MQL5\Files\NamiyomiZeroShotRange_LICENSE.txt com a atribuição, as alterações feitas para o ONNX e o texto completo da Apache License 2.0.
• O botão de menos (–) na barra de título recolhe o painel, e o + o abre de novo. O painel guarda a aba aberta e o estado recolhido para cada gráfico. Para movê-lo, altere Panel X position e Panel Y position.

Parâmetros de entrada

Como ler a previsão na prática

• Um tamanho típico, não um limite. Os números são a amplitude esperada (mediana), então a amplitude real muitas vezes é maior ou menor. O modelo vê apenas as amplitudes H1 passadas, não o calendário econômico, por isso não consegue antever a divulgação de uma notícia agendada.
• As janelas começam na abertura da barra H1 atual. Next 1 hour é a barra que está se formando agora; Next 4 hours é essa barra e as três seguintes. Perto do fim da hora, parte da janela já passou.
• Calm, Normal e Wild comparam coisas equivalentes. As amplitudes dependem da hora do dia. Comparar com o mesmo horário em dias anteriores elimina esse efeito, então Wild significa mais agitado do que o normal para este horário.
• Use-o para dimensionar, não para escolher um lado. Uma amplitude esperada maior significa um stop maior e, para o mesmo risco, um lote menor. Você também pode comparar a previsão com o movimento de que a sua estratégia precisa: quando a amplitude esperada for menor, o mercado pode estar calmo demais para ela.
• O número de 24 horas é o menos preciso. Em nossos testes, a vantagem da IA sobre modelos simples ficou nas próximas 1 e 4 horas; para 24 horas, o resultado foi praticamente o mesmo.

O que nossos testes mostraram (não é uma promessa)

• Dados: barras H1 de 7 símbolos de uma conta demo da IC Markets. A calibração foi ajustada com 2018–2022. O período principal de teste, de 2025-01 a 2026-10, veio depois da publicação do modelo, portanto não estava nos dados de pré-treinamento dele; 2023–2024 apontou na mesma direção.
• Próximas 4 horas: em 6 dos 7 símbolos, o erro da IA foi menor do que o do melhor de dois modelos de referência econométricos padrão, o HAR e um perfil por hora do dia. O ganho foi pequeno, mas consistente: o erro mediano ficou cerca de 4.5% menor. Em relação ao ATR, o erro ficou cerca de 20–50% menor, mas o ATR ignora a hora do dia, então essa é a comparação fácil. No XAUUSD, o HAR foi mais preciso, por isso o XAUUSD não é suportado.
• Também testamos regras de negociação construídas sobre a previsão: um rompimento (breakout), uma operação contra o movimento (fade) e um padrão de horário do dia já publicado. Nenhuma passou nos nossos testes de lucro depois dos custos.
• Estes são resultados com dados passados de uma única corretora, não uma promessa de precisão ou de lucro no futuro.

Uso no Strategy Tester

1. Abra o Strategy Tester (Ctrl+R) e escolha o Namiyomi Zero Shot Range e um símbolo suportado. Qualquer tempo gráfico funciona.
2. Teste com visualização. O painel só é desenhado em um gráfico visível e o indicador não tem buffers, então sem visualização não há nada para ver.
3. A previsão começa quando há 512 barras H1 fechadas disponíveis; a comparação de 20 dias e o Track record precisam de cerca de 1,000. O Track record é montado uma única vez, na primeira previsão do teste.
4. O testador não salva a aba escolhida; use First tab para escolher a aba em que o painel abre.

Notas técnicas

• Modelo: IBM Granite TimeSeries TTM-R2 (Tiny Time Mixers), versão 512-96, sob a Apache License 2.0, convertido para ONNX e embutido no indicador. Os pesos não foram alterados. Sem DLL, sem WebRequest, sem chave de API, sem servidor externo.
• Zero-shot significa que os pesos não foram treinados nem ajustados (fine-tuning) com o seu símbolo. Uma pequena calibração por símbolo, ajustada com dados de 2018–2022, converte a saída do modelo em uma amplitude em preço.
• Janela de dados: as últimas 512 barras H1 fechadas, apenas a amplitude entre a máxima e a mínima (como razão logarítmica). O cálculo é refeito quando uma nova barra H1 fecha, não a cada tick; uma execução do modelo levou cerca de 1 ms em nossos testes no MT5.
• Símbolos: o nome precisa começar com EURUSD, GBPUSD, USDJPY, AUDUSD, USDCHF ou BTCUSD. Em outros símbolos, o painel mostra "This symbol is not supported (see About)." (símbolo não suportado). O XAUUSD não é suportado: em nossos testes, a IA foi menos precisa do que o HAR no ouro. A versão 1.00 ainda mostra números em gráficos de XAUUSD (há uma calibração desses testes embutida), então não confie neles.

Perguntas frequentes dos compradores

• Ele diz quando comprar ou vender? Não. Ele prevê até onde o preço pode ir, não para qual lado, e nunca opera.
• O painel mostra "This symbol is not supported (see About)." Verifique se o nome do símbolo começa com um dos seis nomes: EURUSD.raw funciona, #EURUSD não. Se o nome estiver certo, envie-me as últimas linhas da aba Experts: a mesma mensagem aparece quando o modelo de IA não pôde ser carregado.
• O painel fica parado em "Loading H1 history..." ou "Waiting for H1 history (512 bars are needed)...". O terminal ainda está carregando o histórico H1. Espere um minuto ou abra um gráfico H1 do símbolo e role para trás. O indicador tenta de novo a cada segundo.
• A comparação mostra "(-)" e Normal. Ainda não há histórico H1 suficiente para nenhum dia anterior; os 20 dias completos precisam de cerca de 1,000 barras H1. Enquanto "(-)" aparece, a razão é 1.00.
• Ele repinta? A previsão usa somente barras H1 fechadas e muda uma vez por hora. No Track record, cada previsão passada usa apenas as barras que já tinham fechado antes da sua janela de 4 horas.
• O meu EA pode usar a previsão? Não na versão 1.00. O indicador não tem buffers, então o iCustom não consegue ler os valores; eles aparecem apenas no painel.

Página do produto: Namiyomi Zero Shot Range. Se algo não estiver claro, envie-me uma mensagem privada no MQL5 com uma captura de tela do painel e as últimas linhas da aba Experts.