Download MetaTrader 5

Termos de Uso

Por favor, leia atentamente os Termos de Uso do site www.mql5.com.

Os termos em maiúsculas usados ​​no presente documento serão definidos conforme estabelecido na seção 1 destes Termos de Uso.


1. Termos e definições

1.1. No âmbito destes Termos de Uso, os seguintes termos terão os seguintes significados:

MQL5 Ltd.: trata-se da empresa MQL5 Ltd. que é proprietária e detentora dos direitos autorais do website www.mql5.com.

MetaQuotes: empresa MetaQuotes Software Corp.

Serviços MQL5: serviços, incluindo (mas não se limitando a eles) Mercado, Sinais, Freelance, Blogs, Artigos, Hospedagem Virtual e MQL5 Cloud Network controlados pela MQL5 Ltd. e disponíveis no site www.mql5.com que permitem que os Usuários registrados recebam materiais adicionais ou serviços no site www.mql5.com.

Usuário: Você ou qualquer pessoa ou entidade que use o site www.mql5.com e seja uma das Partes destes Termos de Uso. O Usuário aceita e concorda em cumprir todas as condições destes Termos de Uso.

Você: Você como Usuário do site mql5.com (também usado em outras formas pronomiais).

MetaQuotes Software: software cujo desenvolvedor e proprietário legal é a MetaQuotes Software Corp., com as marcas registradas "MetaTrader", "MetaTrader 5", "MQL4", "MQL5", juntamente com quaisquer atualizações, upgrades, revisões, modificações, novas versões e componentes relacionados, incluindo, entre outros, os Terminais de Negociação MetaTrader 4/5, IDE MQL4/MQL5, Interface do Usuário, Documentação e Website MetaQuotes.

Terminal do Cliente: terminal de negociação MetaTrader 4 ou MetaTrader 5 que, além de ser o espaço de trabalho do trader, permite realizar operações comerciais nos mercados financeiros.

Termos de Uso: termos e condições relativos ao uso do site www.mql5.com que constituem o acordo integral entre a MQL5 Ltd. e o Usuário, bem como a suas versões atualizadas, modificadas e/ou alteradas, agora ou no futuro.

Termos Adicionais: termos e condições que se aplicam ao Seu uso do Software, Produtos e Website da MQL5 Ltd., publicados ou declarados além destes Termos de Uso.

Acordos Adicionais: acordos que se aplicam ao Seu uso dos Serviços MQL5, publicados ou declarados em adição a estes Termos de Uso.

Regras: regras e condições que se aplicam ao Seu uso dos Serviços MQL5, publicados ou declarados além dos Termos de Uso atuais.

Entidades Afiliadas: qualquer corporação, empresa ou outra entidade que, direta ou indiretamente, controla a operação da MQL5 Ltd., é controlada pela MQL5 Ltd. ou que está, juntamente com a MQL5 Ltd., controlada por terceiros. Para fins deste documento, os termos "controlar" e "ter o controle de/sobre" significam possuir direta ou indiretamente mais de 50% (cinquenta por cento) das ações ordinárias emitidas e em circulação de uma corporação, empresa ou outra entidade.

Conteúdo: qualquer conteúdo - composto por texto, sons, fotos, fotos, vídeos - e/ou qualquer tipo de informação ou aviso.

Marcas registradas: nomes de marcas comerciais, de logotipos, de nomes de domínio e de outras características distintivas das marcas registradas de seus respectivos proprietários (ou de titulares de licenças).

Direitos de Propriedade Intelectual: patentes, pedidos de patentes, desenhos, marcas registradas e nomes comerciais (registrados e não registrados), direitos autorais e outros direitos similares, direitos de banco de dados, tecnologia, "know-how" e informações confidenciais, todos os outros direitos de propriedade intelectual e direitos equivalentes. em qualquer lugar do mundo que exista agora ou possa existir no futuro, bem como aplicativos, aditamento e alterações em qualquer um dos direitos acima.

Site MetaQuotes: todos os elementos, conteúdo e estilo (“look and feel") do site, incluindo domínios de terceiro nível, com as URL www.metaquotes.net, www.metatrader4.com e www.metatrader5.com (entre outras URL) das quais pode ser baixado software da MetaQuotes.

Site MQL5 Ltd.: todos os elementos, conteúdo e estilo (“look and feel”) do site, incluindo domínios de terceiro nível, com a URL www.mql5.com.

Materiais on-line da MQL5 Ltd.: materiais disponíveis para download no site da MQL5 Ltd., bem como quaisquer alterações feitas pela MQL5, a seu exclusivo critério.

Materiais publicitários da MQL5 Ltd.: quaisquer marcas registradas, nomes, marcas, sinais, logotipos, banners e quaisquer outros materiais sob qualquer forma pertencentes e/ou utilizados pela MQL5 Ltd. para a promoção da empresa, seus produtos, serviços e atividades.

Funcionários da MQL5 Ltd.: executivos, diretores, funcionários e representantes da MQL5 Ltd. ou entidades afiliadas, bem como quaisquer outras pessoas empregadas pela MQL5 Ltd. ou suas entidades afiliadas.

Conta ou ID MQL5: conta de Usuário do site - com Login e Senha - criada para o seu uso no site www.mql5.com.

Login: código de identificação que, em combinação com a Senha, fornece acesso à Sua conta.

Senha: código, selecionado por Você, que em combinação com o Login fornece acesso à Sua conta.

Processador de Pagamento: sistema de pagamento de terceiros autorizado pela MQL5 Ltd. para fornecer serviços de processamento de pagamentos relacionados a transações financeiras nos Serviços MQL5.

Conta de Pagamento: conta financeira fornecida por um Processador de Pagamento em seu próprio sistema de pagamento, de acordo com um contrato separado com um Usuário que deve receber uma permissão do Processador de Pagamento para usar uma Conta de Pagamento própria.

1.2. As palavras usadas em forma singular incluem o plural e vice-versa, conforme apropriado.

1.3. Qualquer frase que comece com as palavras (em qualquer forma) "incluindo", "entre outras coisas", "em particular" e expressões similares devem ser interpretadas como ilustrativas e não limitando o significado das palavras que precedem esses termos.


2. Disposições gerais

2.1. Estes Termos de Uso, assim como suas atualizações, constituem o contrato integral entre Você e a MQL5 Ltd. e regulam os termos nos quais Você pode usar o site www.mql5.com e os Serviços MQL5.

Ao clicar em "Continuar", em "Aceitar", num botão semelhante ou num link correspondente e/ou usando o site www.mql5.com, Você concorda com os Termos de Uso deste Contrato.

Você concorda que a MQL5 Ltd. não é responsável pelos materiais, software, produtos ou serviços de terceiros que possam ser publicados ou distribuídos no site www.mql5.com.

O Usuário que não concorde em ficar vinculado por estes Termos de Uso não terá o direito de usar o site www.mql5.com e os Serviços MQL5.

O site www.mql5.com está disponível para uso por pessoas com 18 anos ou mais.

2.2. Estes Termos de Uso automaticamente deixarão de ser válidos se for descoberto que Você (a) não é um Usuário mql5.com, (b) é menor de 18 anos ou (c) é uma pessoa que não tem permissão para usar o Software da MetaQuotes de acordo com a legislação aplicável de qualquer país, incluindo o país de Sua residência ou o território em que Você usa o software da MetaQuotes.

2.3. Se Você é um Funcionário ou executivo da empresa e usa o site mql5.com em nome da sua empresa, aceita e concorda com o que segue: (i) aceitando os atuais Termos de Uso do site www.mql5.com e usando o site mql5.com, Você reconhece que está explicitamente autorizado a fazê-lo pela Empresa, com base no cumprimento por Você e pela Empresa deste Contrato no que diz respeito ao uso do site www.mql5.com por Você e pela Empresa; (ii) Você obteve todos os consentimentos, aprovações e autorizações da Empresa, o que for necessário, permitindo que Você aja oficialmente em nome da Empresa sob estes Termos de Uso do site mql5.com. Você declara e garante que obteve tais consentimentos, aprovações e autorizações para usar o site www.mql5.com em nome da Empresa. Se Você não tiver tal autoridade, Você não terá o direito de usar o site mql5.com.

2.4. Seu contrato com a MQL5 Ltd. também pode incluir Termos Adicionais e Acordos Adicionais publicados ou declarados pela MQL5 Ltd. na Web ou no site da MQL5 Ltd. Termos e Acordos Adicionais incluem, sem limitações, termos e condições estabelecidos nestes Termos de Uso.

2.5. Antes de usar o Terminal de Negociação, Produtos, Software e o site da MetaQuotes, Você deve ler e concordar com os respectivos contratos de licença e Termos Adicionais relacionados aos produtos ou serviços oferecidos pela MetaQuotes. Você pode aceitar tais acordos ou termos quer clicando no botão apropriado quer por outro método sugerido pela MetaQuotes quer usando o Terminal do Cliente, os Produtos, os Serviços e o site da empresa MetaQuotes, perante a qual Você concorda e reconhece que por tal uso Você aceita os respectivos acordos ou termos.

2.6. Você reconhece e concorda que ao aceitar estes Termos de Uso, bem como Termos Adicionais e Acordos Adicionais, Você celebra um contrato legalmente vinculativo com a MQL5 Ltd. Em caso de qualquer conflito entre Regras, Termos Adicionais ou Acordos Adicionais e estes Termos de Uso; Regras, Termos Adicionais ou Acordos Adicionais prevalecerão em relação a qualquer serviço específico oferecido pela MQL5 Ltd.

Alguns Serviços ou Software da MQL5 estão sujeitos aos respectivos Termos Adicionais, Regras ou Acordos Adicionais. Os seguintes Acordos, Termos e Regras também regulam Seu uso do site www.mql5.com e dos Serviços MQL5, e, por esta menção, tais Acordos, Termos e Regras são incluídos nestes Termos de Uso do site mql5.com:

Nós nos reservamos o direito de revisar e atualizar qualquer um destes Acordos, Termos e Regras de tempos em tempos. Tais alterações entrarão em vigor após sua publicação no site www.mql5.com. Antes de usar qualquer um dos Serviços MQL5, é necessário que Você leia e aceite as Regras, Termos Adicionais e Acordos Adicionais correspondentes.

2.7. Por meio deste documento, Você consente o uso de meios eletrônicos de comunicação para celebrar acordos, contratos, efetuar pagamentos, fazer pedidos e outros registros, bem como para a entrega eletrônica de avisos, políticas e registros de transações iniciadas ou concluídas através do site www.mql5.com ou dos serviços MQL5.

2.8. Além disso, Você renuncia a quaisquer direitos ou exigências - sob quaisquer leis ou regulamentos em qualquer jurisdição - que requeiram uma assinatura original, não eletrônica, da entrega ou armazenamento de registros não eletrônicos, até o limite permitido pela legislação pertinente em vigor nesta área.

2.9. Se Você for residente numa jurisdição onde o uso do Software da MetaQuotes ou do site www.mql5.com ou dos Serviços MQL5 é proibido por lei devido a exigências diferentes ou à proibição total do uso do Software da MetaQuotes ou do site www.mql5.com ou dos Serviços MQL5 em tal jurisdição, não o instale ou use.

2.10. O uso do site www.mql5.com requer dispositivos compatíveis (computador, telefone celular, etc.) e acesso à Internet. O site www.mql5.com pode usar os recursos do Seu computador (ou de outro dispositivo), incluindo, entre outros, CPU, memória e conectividade de rede para garantir a funcionalidade do site www.mql5.com. A MQL5 Ltd. utilizará seus esforços justificados, quanto ao âmbito comercial, para proteger a privacidade e a integridade dos recursos do Seu computador e Suas comunicações. No entanto, Você reconhece e concorda que a MQL5 Ltd. não pode dar nenhuma garantia a esse respeito.


3. Uso do site mql5.com

3.1. Você concorda não apenas em fornecer informações precisas e completas durante o registro no site www.mql5.com e durante o uso do site www.mql5.com, mas também em atualizar Seus dados de registro para mantê-los precisos e completos. Você concorda em que a MQL5 Ltd. pode armazenar e usar os dados de registro que Você fornece para manter Sua conta e executar Suas obrigações sob estes Termos de uso.

3.2. Você concorda em que a MQL5 Ltd. pode, a seu exclusivo critério e sem aviso prévio, suspender ou rescindir a prestação de qualquer Serviço MQL5 ou o acesso ao site www.mql5.com (ou suas funções) a Você pessoalmente ou a todos os Usuários.

3.3. A MQL5 Ltd. pode contratar os serviços de consultores e outros prestadores de serviços, a fim de cumprir obrigações e o exercer os direitos sob estes Termos, desde que tais consultores e prestadores de serviços estejam sujeitos às mesmas obrigações que a MQL5 Ltd.

3.4. A MQL5 Ltd. pode disponibilizar vários métodos de processamento de pagamento. Você concorda em cumprir os respectivos termos e condições ou outro acordo legal com a MQL5 ou com terceiros, acordo legal esse que regula o uso de um determinado método de processamento de pagamentos. Você concorda em que a MQL5 Ltd. pode adicionar ou remover métodos de processamento de pagamento a seu exclusivo critério e sem aviso prévio a Você.

3.5. A MQL5 Ltd. pode descobrir que o conteúdo, materiais, produtos ou serviços publicados ou distribuídos no site www.mql5.com violam um Termo Adicional ou Acordo Adicional ou outros acordos legais, direitos de terceiros, leis, regras e regulamentos. Você concorda que, neste caso, a MQL5 Ltd. se reserva o direito de interromper a distribuição, remover ou parar a publicação de tais conteúdos, materiais, produtos ou serviços, a seu exclusivo critério ou conforme exigido pelas autoridades governamentais competentes.

3.6. Você concorda em usar o site www.mql5.com somente para fins permitidos por (a) estes Termos de Uso e (b) qualquer lei aplicável, regulamento, práticas ou diretrizes geralmente aceitas nas jurisdições respectivas, e de acordo com princípios morais e racionalidade. Você concorda em cumprir todas as leis e regulamentos locais relativos ao download, instalação e/ou uso de materiais, produtos e serviços.

3.7. Você concorda em não usar o site www.mql5.com por qualquer meio que não seja através da interface que é fornecida pela MQL5 Ltd. no site www.mql5.com ou por meio da interface do Software da MetaQuotes, a menos que tenha sido especificamente autorizado a fazê-lo em separado por um acordo com a MQL5 Ltd. Você concorda especificamente em não acessar o site www.mql5.com por qualquer meio automatizado, incluindo scripts, rastreadores ou tecnologias semelhantes.

3.8. Você concorda em não participar de nenhuma atividade que interfira ou interrompa o funcionamento do site www.mql5.com (bem como dos servidores e redes que servem ao site www.mql5.com).

3.9. Você concorda em não reproduzir, duplicar, copiar, vender, comercializar ou revender o conteúdo do site www.mql5.com, a menos que Você tenha sido especificamente autorizado a fazê-lo num acordo separado com a empresa MQL5 Ltd. Caso sejam copiados quaisquer materiais do Conteúdo, Você deve manter todos os direitos autorais e outros avisos de propriedade contidos nos materiais originais. Você não tem o direito de modificar o Conteúdo de forma alguma ou publicamente exibi-lo, reproduzi-lo ou distribuí-lo. O site www.mql5.com é propriedade da MQL5 Ltd. Os sites da MQL5 Ltd. são protegidos por leis internacionais de direitos autorais. Qualquer uso não autorizado dos sites da MQL5 Ltd. pode violar leis de direitos autorais, leis de marcas registradas e outras leis.

3.10. Você concorda em que Você é o único responsável e que a MQL5 Ltd. não tem nenhuma responsabilidade para com Você ou qualquer terceiro tanto pelo uso do site www.mql5.com e quaisquer serviços, produtos ou serviços MQL5, por qualquer violação das Suas obrigações sob estes Termos de Uso e pelas consequências de tal violação (incluindo qualquer perda ou dano de qualquer tipo que a MQL5 Ltd. ou qualquer terceiro possa sofrer).

3.11. Você concorda em cumprir toda e qualquer legislação tributária, incluindo leis sobre declaração e pagamento de impostos decorrentes do uso do site www.mql5.com e Serviços MQL5, e é responsável por declarar e pagar todos os impostos aplicáveis.

3.12. A MQL5 Ltd. se reserva o direito (mas não tem obrigação) de pré-selecionar, revisar, sinalizar, filtrar, modificar, recusar ou remover qualquer ou todo Conteúdo, produtos, materiais ou serviços do site www.mql5.com. No entanto, o Utilizador concorda que, ao utilizar o website www.mql5.com, poderá estar exposto a materiais, produtos ou serviços que possa considerar ofensivos, indecentes ou objetáveis ​​e que o Utilizador utiliza o website www.mql5.com por Sua conta e risco.

3.13. Você concorda em que a MQL5 Ltd. e suas Entidades Afiliadas detêm todos os direitos, títulos e interesses no site da www.mql5.com. Você concorda em que a MQL5 Ltd. possui todos os direitos e licenças apropriados para a distribuição do Conteúdo, materiais, produtos ou serviços através do site www.mql5.com e Serviços MQL5 fornecidos pelos respectivos autores ou outros titulares de direitos. Você concorda em que não irá nem lhe permitirá a qualquer terceiro (I) copiar, vender, licenciar, distribuir, transferir, modificar, adaptar, traduzir, preparar trabalhos derivados, descompilar, fazer engenharia reversa, desmontar ou tentar de outra forma derivar o código-fonte do software localizado no site www.mql5.com, a menos que permitido de outra maneira; (II) tomar qualquer medida para contornar ou invalidar as regras de segurança ou uso de conteúdo fornecidas, implementadas ou aplicadas por qualquer funcionalidade (incluindo, sem limitação, digitais, gerenciamento de direitos ou funcionalidade de bloqueio antecipado) nos materiais, produtos e serviços; (III) usar o Conteúdo, materiais, produtos ou serviços para acessar, copiar, transferir, transcodificar ou retransmitir conteúdo em violação de qualquer direito ou direitos de terceiros; (IV) remover, ocultar ou alterar avisos de direitos autorais, marcas comerciais ou outros avisos de direitos de propriedade da MQL5 Ltd., da MetaQuotes ou de terceiros, afixados ou contidos no Conteúdo, materiais, produtos ou serviços.

3.14. Todos os direitos sobre Marcas Registradas, bem como os direitos e títulos de propriedade, incluindo, sem limitação, todos e quaisquer direitos de propriedade intelectual, são de propriedade de seus respectivos proprietários ou detentores de licenças. Salvo disposição em contrário contida nestes Termos de Uso, nenhuma das partes concede à outra parte qualquer direito, título ou interesse (incluindo, mas, não se limitando a quaisquer licenças implícitas) em ou para Marcas Registradas. Nada neste Acordo concede ao Usuário o direito de usar quaisquer nomes comerciais, marcas registradas, marcas de serviço, logotipos, nomes de domínio e outras características de marcas distintas da MQL5 Ltd. e da MetaQuotes.

3.15. Ao usar o site www.mql5.com ou os Serviços MQL5, Você não recebe Direitos de Propriedade Intelectual ou direitos sobre o site www.mql5.com, Serviços MQL5 ou qualquer conteúdo relacionado, incluindo materiais, documentação, produtos ou serviços. Qualquer outro uso do conteúdo será permitido somente mediante autorização do proprietário ou quando isso for previsto por lei. Estes Termos de Uso não concedem a Você o direito de usar qualquer marca ou logotipo da MQL5 Ltd. ou da MetaQuotes. Você não deve remover, ocultar ou alterar quaisquer avisos legais exibidos nas páginas do site www.mql5.com.

3.16. Você concorda em não acessar e não tentar acessar contas para as quais Você não tem direitos de acesso. Você concorda em não modificar o software, de qualquer maneira ou forma, ou usar versões modificadas do software, para quaisquer fins, incluindo a obtenção de acesso não autorizado ao site www.mql5.com ou Serviços MQL5. Violações de segurança do sistema ou da rede podem acarretar responsabilidade civil ou criminal.

3.17. Você concorda em não realizar atos ilegais direcionados à atração em masa de visitantes para o site mql5.com. Quaisquer campanhas publicitárias massivas não autorizadas relativas aos serviços do website MQL5.com são proibidas.


4. Termos de publicação de materiais no site mql5.com

4.1. O Usuário não postará nem transmitirá através do site www.mql5.com materiais da seguinte natureza:

  1. ilegais, ameaçadores, abusivos, caluniosos, depreciativos, invasivos de privacidade ou direitos de publicidade, vulgares, obscenos, indecentes ou de outra forma censuráveis;
  2. que, até certo ponto, desacreditem a honra, dignidade, reputação comercial, direitos legais e interesses de outras pessoas;
  3. que promovam o ódio contra pessoas ou grupo de pessoas com base na religião, raça ou origem étnica e constituam tentativas de incitar o ódio ou violência;
  4. que possam constituir ou encorajar conduta que seria considerada ofensa criminal, acarretando responsabilidade civil ou, de qualquer forma, violando as disposições da legislação vigente.

4.2. Não será permitida qualquer conduta do Usuário que, a critério exclusivo da MQL5 Ltd., restrinja ou impeça que qualquer outro Usuário mql5.com use e desfrute de seus direitos.

4.3. O Usuário não poderá publicar ou transmitir através do site www.mql5.com qualquer material comercial, publicitário ou promocional de bens ou serviços sem o consentimento prévio por escrito da MQL5 Ltd. O Usuário não deve usar o site para anunciar ou promover vendas de quaisquer bens e serviços de qualquer forma.

4.4. O Usuário não poderá fazer upload, postar ou disponibilizar no site www.mql5.com qualquer material protegido por Direitos de Propriedade Intelectual (incluindo direitos autorais, lei de marcas registradas, etc.) ou outro direito de propriedade sem a permissão expressa do proprietário dos direitos autorais, marca registrada ou outro direito de propriedade. O ônus de determinar que material postado pelo Usuário no site www.mql5.com não está protegido por direitos autorais, direitos de terceiros ou de terceiros é responsabilidade do Usuário.

4.5. Os materiais são publicados pelo Usuário no site mql5.com sem qualquer edição preliminar da MQL5 Ltd. O Usuário concorda em ser exclusivamente responsável pelos materiais publicados por Ele no site, incluindo pelo conteúdo de tais materiais, pelo cumprimento da lei, por qualquer dano resultante da violação de direitos de terceiros quanto a materiais publicados pelo Usuário, bem como quanto ao cumprimento destes Termos de Uso, Termos Adicionais e Acordos Adicionais. A MQL5 Ltd. não é responsável pelos materiais postados pelo Usuário no site mql5.com. O Usuário deverá compensar qualquer dano decorrente da violação - feita pelo Usuário - destes Termos de Uso, das leis locais aplicáveis ​​ou de outras leis e regulamentos internacionais.

4.6. Ao enviar qualquer material para as seções do site www.mql5.com para uso público, o Usuário concede automaticamente (ou garante que o proprietário de tais materiais concedeu expressamente à MQL5 Ltd.) à MQL5 Ltd., a seus parceiros e a Entidades Afiliadas o direito livre, permanente, irrevogável e não exclusivo (licença não exclusiva) de usar, publicar, armazenar, reproduzir, modificar, criar trabalhos derivados (como aqueles resultantes de traduções, adaptações ou outras otimizações), comunicar, publicar, executar publicamente, publicamente exibir e distribuir tais materiais, em todo o mundo, durante todo o período de proteção de direitos autorais de tal material conforme estipulado pela legislação local. Nenhuma formalidade adicional, incluindo feitas por escrito, será exigida para que os direitos concedidos pelo Usuário sejam reconhecidos. Esta licença continuará mesmo se Você parar de usar o site www.mql5.com. Antes de enviar para a MQL5 Ltd. quaisquer materiais e, assim, conceder uma licença para seu uso, certifique-se de que Você tem os direitos necessários para fazê-lo.

Direitos, finalidades e Termos de Uso aplicáveis ​​aos materiais, produtos e serviços do Usuário, em alguns Serviços MQL5, são regulados pelo escopo de Termos Adicionais, Acordos Adicionais e Regras adicionais.


5. Privacidade e proteção de dados pessoais

5.1. Usamos dados pessoais que nos ajudam a criar, desenvolver, gerenciar, fornecer e melhorar nossos Serviços e conteúdos, bem como proteger contra fraude e violação de direitos autorais.

5.2. Ocasionalmente, podemos usar Seus dados pessoais para enviar a Você avisos importantes de alterações em nossos Termos de Serviços ou Políticas. Também podemos usar dados pessoais para fins internos, como auditoria, análise de dados e pesquisa, o que nos permite melhorar nossos Serviços.

5.3. Quando Você visita nossos sites, podemos coletar informações técnicas e de navegação, como o tipo do navegador da web, endereço de protocolo de internet, idioma, local, fuso horário, identificador exclusivo de dispositivo/navegador e URLs solicitados para que possamos entender melhor o comportamento do cliente e melhorar nossos serviços. Também podemos coletar informações sobre atividades específicas que Você realiza em nosso site. Esta informação é usada para nos ajudar a melhorar o conteúdo e a usabilidade de nossos sites. Essas informações são agregadas, e consideramos informações agregadas como não pessoais em nossa política de privacidade. Se combinarmos informações não pessoais com informações pessoais, as informações combinadas serão tratadas como informações pessoais enquanto permanecerem combinadas.

5.4. Para saber mais sobre como coletamos e usamos as informações que Você fornece, leia nossa Política de Privacidade e Proteção de Dados e Política de Cookies.


6 Rescisão destes termos e condições

6.1. Estes Termos de Uso terão validade até serem rescindidos por Você ou pela MQL5 Ltd., conforme descrito abaixo.

6.2. Você pode rescindir estes Termos de Uso descontinuando Seu acesso e uso do site www.mql5.com e de todos os materiais, produtos e serviços obtidos ou baixados do site www.mql5.com.

6.3. Após a rescisão destes Termos de Uso, todos os direitos e obrigações legais a serem exercidos ou executados por Você ou pela MQL5 Ltd. (ou acumulados durante o prazo destes Termos de Uso) ou que mantenham sua validade indefinidamente não serão modificados devido à rescisão destes Termos de Uso.

6.4. A MQL5 Ltd. poderá, a qualquer momento, rescindir estes Termos de Uso:

  1. se Você não cumprir qualquer disposição destes Termos de Uso;
  2. se a MQL5 Ltd. for forçada a fazê-lo em conformidade com a lei;
  3. se Você deixar de ser um Usuário;
  4. se a MQL5 Ltd. decidir encerrar o funcionamento do site www.mql5.com.


7. Isenção de responsabilidade

7.1. VOCÊ ENTENDE E CONCORDA QUE VOCÊ UTILIZA O WEBSITE WWW.MQL5.COM POR SUA CONTA E RISCO E QUE O WEBSITE WWW.MQL5.COM É FORNECIDO "COMO ESTÁ" E "CONFORME DISPONÍVEL" SEM GARANTIA DE QUALQUER TIPO. VOCÊ RECONHECE EXPRESSAMENTE E CONCORDA QUE UTILIZA O WEBSITE WWW.MQL5.COM POR SUA CONTA E RISCO E QUE TODO O RISCO QUANTO À QUALIDADE, DESEMPENHO, PRECISÃO E ESFORÇO SATISFATÓRIOS É ASSUMIDO POR VOCÊ. NA MÁXIMA EXTENSÃO PERMITIDA PELA LEGISLAÇÃO APLICÁVEL, OS MATERIAIS, PRODUTOS E QUAISQUER SERVIÇOS OFERECIDOS OU PRESTADOS NO SITE WWW.MQL5.COM SÃO FORNECIDOS "COMO ESTÃO" E "CONFORME DISPONÍVEIS", COM TODAS AS FALHAS, SEM QUALQUER TIPO DE GARANTIA, E A MQL5 LTD. RENUNCIA A TODAS AS GARANTIAS E CONDIÇÕES COM RESPEITO AOS PRODUTOS E QUAISQUER SERVIÇOS, SEJAM EXPRESSOS, IMPLÍCITOS OU ESTATUTÁRIOS, INCLUINDO, MAS NÃO SE LIMITANDO, ÀS GARANTIAS IMPLÍCITAS E/OU CONDIÇÕES DE COMERCIALIZAÇÃO, DE QUALIDADE SATISFATÓRIA, DE ADEQUAÇÃO A UM DETERMINADO FIM, DE PRECISÃO, DE APROVEITAMENTO SÓLIDO E NÃO INFRACÇÃO DOS DIREITOS DE TERCEIROS.

7.2. VOCÊ CONCORDA EM USAR O SITE WWW.MQL5.COM E QUAISQUER MATERIAIS BAIXADOS OU OBTIDOS DE QUALQUER OUTRA FORMA ATRAVÉS DO USO DO WEBSITE WWW.MQL5.COM POR SUA PRÓPRIA CONTA E RISCO E EM QUE VOCÊ SERÁ O ÚNICO RESPONSÁVEL POR QUALQUER DANO AO SEU COMPUTADOR OU OUTRO DISPOSITIVO OU PERDA DE DADOS COMO RESULTADO DE TAL USO.

7.3. A MQL5 LTD. SE ISENTA EXPRESSAMENTE DE TODAS AS GARANTIAS E CONDIÇÕES DE QUALQUER TIPO, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, INCLUINDO, MAS NÃO SE LIMITANDO, ÀS GARANTIAS IMPLÍCITAS E CONDIÇÕES DE COMERCIALIZAÇÃO, ADEQUAÇÃO A UM FIM ESPECÍFICO E NÃO INFRACÇÃO DOS DIREITOS DE PROPRIEDADE INTELECTUAL.


8. Limitação de responsabilidade

8.1. ATÉ ONDE NÃO PROIBIDO POR LEI, EM NENHUM CASO, A MQL5 Ltd. SERÁ RESPONSÁVEL POR DANOS PESSOAIS OU POR QUALQUER DANO INCIDENTAL, ESPECIAL, INDIRETO OU CONSEQÜENTE, INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO, DANOS POR PERDA DE LUCROS, PERDA DE DADOS, INTERRUPÇÃO DE NEGÓCIOS OU QUAISQUER OUTROS DANOS OU PERDAS COMERCIAIS, DECORRENTES DO USO OU INCAPACIDADE DE USAR O WEBSITE WWW.MQL5.COM, POR QUALQUER MOTIVO, INDEPENDENTEMENTE DA TEORIA DE RESPONSABILIDADE (CONTRATO, ILÍCITO CÍVEL OU OUTRA) E MESMO QUE A MQL5 Ltd. TENHA SIDO AVISADA DA POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS.

8.2. A MQL5 LTD. NÃO É UM CONSELHEIRO DE INVESTIMENTO, CORRETORA/NEGOCIADOR, ANALISTA FINANCEIRO, BANCO FINANCEIRO, CORRETORA DE VALORES MOBILIÁRIOS OU CONSULTOR FINANCEIRO. A MQL5 LTD. É UM PROVEDOR DE TECNOLOGIA QUE, ENTRE OUTRAS COISAS, FACILITA A PARTILHA DE INFORMAÇÕES COMERCIAIS ATRAVÉS DA INTERNET. OS USUÁRIOS DO SERVIÇO PODEM USAR AS INFORMAÇÕES FINANCEIRAS PARA FORMULAR SUAS DECISÕES PRÓPRIAS DE INVESTIMENTOS, UMA DAS QUAIS PODE SER PARA COPIAR AS TRANSAÇÕES DE TERCEIROS. QUALQUER PUBLICAÇÃO NO SITE MQL5.COM É EXCLUSIVAMENTE INFORMATIVA. A INFORMAÇÃO PUBLICADA NÃO SE DESTINA A SER E NÃO CONSTITUI UM CONSELHO FINANCEIRO, ELA É GERAL E NÃO É ESPECÍFICA PARA VOCÊ. ANTES DE UTILIZAR INFORMAÇÕES DA EMPRESA PARA TOMAR UMA DECISÃO DE INVESTIMENTO, VOCÊ DEVE TANTO BUSCAR O CONSELHO DE UM PROFISSIONAL DE TÍTULOS QUALIFICADO E REGISTADO QUANTO CUMPRIR A SUA PRÓPRIA RESPONSABILIDADE. NENHUMA DAS INFORMAÇÕES NO NOSSO SITE É DESTINADA A SER CONSELHO DE INVESTIMENTO, UMA OFERTA OU SOLICITAÇÃO DE UMA OFERTA PARA COMPRAR OU VENDER, RECOMENDAÇÃO, APROVAÇÃO OU PATROCÍNIO DE QUALQUER TÍTULO, EMPRESA OU FUNDO. A EMPRESA NÃO É RESPONSÁVEL POR SUAS DECISÕES DE INVESTIMENTO. VOCÊ É RESPONSÁVEL POR SUAS PRÓPRIAS PESQUISAS NO ÂMBITO DE INVESTIMENTOS E TOMA DE DECISÕES DE INVESTIMENTOS.


9. Indenização

9.1. Você concorda, na máxima extensão permitida por lei, em fornecer à MQL5 Ltd., às suas Entidades Afiliadas e a cada um de seus respectivos diretores, gerentes, Funcionários e agentes, bem como a Operadores Autorizados proteção legal e garantir compensação por todas as reclamações, demandas, causas de ações, ações ou processos de terceiros, bem como todas e quaisquer perdas, responsabilidades, danos, custos ou despesas (incluindo honorários advocatícios razoáveis), decorrentes de ou relacionados a:

  1. Sua violação destes Termos de Uso ao usar o site www.mql5.com;
  2. violação de qualquer direito autoral, marca registrada, segredo comercial, apresentação de produto, patente ou outro Direito de Propriedade Intelectual de terceiros, danos à reputação de qualquer terceiro ou violação de publicidade ou direito de privacidade de terceiros, devida a qualquer material postado pelo Usuário no site www.mql5.com.


10. Alterações nestes Termos de Uso

10.1. A MQL5 Ltd. se reserva o direito de alterar e revisar estes Termos de Uso. Cada vez que mudanças forem feitas, a MQL5 Ltd. publicará uma versão revisada dos Termos de Uso no site www.mql5.com. A versão revisada dos Termos de Uso entrará em vigor imediatamente após a publicação. O fato de Você ulteriormente usar o site www.mql5.com após qualquer alteração a estes Termos de Uso constituirá Seu consentimento e aceitação dos novos Termos de Uso.


11. Termos legais gerais

11.1. Estes Termos de Uso, além de constituírem todo o contrato legal entre Você e a MQL5 Ltd., regulam o Seu acesso e uso do site www.mql5.com e podem complementar quaisquer acordos anteriores entre Você e a MQL5 Ltd. em relação ao site www.mql5.com.

11.2. Você concorda não apenas em que o fato de a MQL5 Ltd. não exercer e não executar os direitos legais ou recursos legais previstos nestes Termos (ou por qualquer lei aplicável) não constituirá uma renúncia de tais direitos ou recursos legais por parte da MQL5 Ltd., mas também em que esses direitos ou recursos legais continuarão à disposição da MQL5 Ltd.

11.3. Se qualquer disposição destes Termos de Uso for considerada inválida por um tribunal de jurisdição competente, essa cláusula será removida destes Termos de Uso sem afetar o restante destes Termos de Uso. As demais cláusulas destes Termos de Uso continuarão sendo válidas e executáveis.

11.4. Estes Termos de Uso, bem como o seu relacionamento com a MQL5 Ltd., serão regidos e interpretados de acordo com as leis da República de Chipre, independentemente da falta de correspondência de leis. Você e a MQL5 Ltd. concordam em que os tribunais da República de Chipre terão jurisdição exclusiva sobre qualquer disputa decorrente destes Termos de Uso. Apesar disso, Você concorda em que a MQL5 Ltd. ainda poderá solicitar medidas cautelares (ou um tipo equivalente de medidas judiciais urgentes) em qualquer jurisdição.

11.5. A MQL5 Ltd. não é um conselheiro de investimento, corretora/negociador, analista financeiro, banco financeiro, corretora de valores mobiliários ou consultor financeiro. A MQL5 é um provedor de tecnologia que, entre outras coisas, facilita a partilha de informações comerciais através da internet.

Os Usuários do serviço podem usar as informações financeiras para formular Suas decisões próprias de investimentos, uma das quais pode ser para copiar as transações de terceiros. Qualquer publicação no site MQL5.com é exclusivamente informativa. A informação publicada não se destina a ser e não constitui um conselho financeiro, pois ela é geral e não é específica para Você.

Antes de utilizar informações da empresa para tomar uma decisão de investimento, Você deve tanto buscar o conselho de um profissional de títulos qualificado e registado quanto cumprir a sua própria responsabilidade. Nenhuma das informações no nosso site é destinada a ser conselho de investimento, uma oferta ou solicitação de uma oferta para comprar ou vender, recomendação, aprovação ou patrocínio de qualquer título, empresa ou fundo. A empresa não é responsável por Suas decisões de investimento. Você é responsável por Suas próprias pesquisas no âmbito de investimentos e toma de decisões de investimentos.

12. Política de compras, pagamentos e reembolso

12.1. Requisitos detalhados e condições de compras e pagamentos nos Serviços MQL5 estão descritos nas Regras, Termos Adicionais e Acordos Adicionais correspondentes.

12.2. Para fazer compras nos Serviços MQL5, Você deve ter uma Conta de Pagamento válida, assinando um contrato separado com o Processador de Pagamento. Todas as transações financeiras no site www.mql5.com devem ser realizadas de acordo com os Regulamentos do Sistema de Pagamentos da MQL5.community publicados em https://www.mql5.com/en/articles/302. Por favor, leia estes materiais cuidadosamente antes de fazer compras nos Serviços MQL5.

12.3. Você concorda em cumprir os Termos de Uso aplicáveis ​​ou qualquer outro contrato legal com a MQL5 Ltd., com um Processador de Pagamento ou com um terceiro que regula o uso do método de processamento de pagamento selecionado. A MQL5 Ltd. se reserva o direito de adicionar ou remover métodos de pagamento a seu critério e sem aviso prévio. Você é o único responsável pelo pagamento de todos os custos adicionais associados às compras nos Serviços MQL5.

12.4. Os preços dos Serviços MQL5 serão expressos em dólares estadunidenses. Os Serviços MQL5 podem exibir aos Usuários os preços nas moedas de seus países, mas esses serviços não serão responsáveis pela precisão das taxas de câmbio ou conversão.

12.5. Ao realizar transações financeiras nos Serviços MQL5, Você é responsável pelo pagamento de todos os impostos, obrigações e taxas alfandegárias aplicáveis ​​relacionados a transações financeiras em Serviços MQL5, incluindo todas as penalidades e juros relevantes.

12.6. Você concorda em cumprir toda e qualquer legislação tributária aplicável, incluindo a declaração e pagamento de quaisquer impostos decorrentes do uso do site www.mql5.com e dos Serviços MQL5. Você será responsável pelo não cumprimento de qualquer lei tributária aplicável.

12.7. Exceto conforme expressamente previsto nestes Termos de Uso ou em Regras ou Termos Adicionais ou Acordos Adicionais do Serviço MQL5 respectivo, todas as vendas são finais e não são previstos nenhuma compensação, reembolso ou substituição de produtos adquiridos, bens ou serviços. Seu direito de cancelar, devolver compras ou obter um reembolso total é fornecido nas Regras, Termos Adicionais e Acordos Adicionais acima do Serviço MQL5 correspondente.