Namiyomi Zero Shot Range (MT5): Manual de usuario, el panel, parámetros y cómo leer el pronóstico

Namiyomi Zero Shot Range es un indicador para MetaTrader 5 que pronostica hasta dónde puede moverse el precio en las próximas 1, 4 y 24 horas (el rango esperado entre máximo y mínimo) con una IA de series temporales zero-shot que funciona dentro del terminal. No pronostica la dirección y nunca opera. Está pensado para traders que ajustan sus stops y posiciones al rango esperado, o que quieren saber si el mercado está más tranquilo o más agitado de lo habitual para esa hora. Este manual explica la instalación, cada pestaña del panel, cada parámetro de entrada, cómo leer el pronóstico, el Strategy Tester y las preguntas que más hacen los compradores. Corresponde a la versión 1.00.

Qué muestra

• El rango esperado entre máximo y mínimo para las próximas 1, 4 y 24 horas, en pips en cotizaciones de 5 y 3 decimales y en precio en otras cotizaciones, como BTCUSD.
• Calm (tranquilo), Normal o Wild (agitado): el pronóstico de 4 horas comparado con los pronósticos hechos a la misma hora en los últimos 20 días.
• Una calculadora de lote (Lot helper) para el trading manual y un historial de pronósticos (Track record) en su propio gráfico. Todo está en un solo panel: sin flechas, sin líneas en el gráfico de precios, sin señales de compra o de venta.

Instalación

1. Después de comprar el indicador en la página del producto, instálelo en MetaTrader 5: Toolbox > Market > Purchased > Install. Las actualizaciones están en el mismo lugar (Update).
2. Abra un gráfico de EURUSD, GBPUSD, USDJPY, AUDUSD, USDCHF o BTCUSD. Funcionan los nombres con sufijo, como EURUSD.raw. Sirve cualquier marco temporal: el indicador siempre lee barras H1.
3. Arrastre Namiyomi Zero Shot Range desde Navegador > Indicadores > Market al gráfico y haga clic en Aceptar (OK). No opera, así que no hace falta activar Algo Trading.
4. El panel aparece en la esquina superior izquierda del gráfico. El pronóstico aparece cuando el terminal tiene 512 barras H1 cerradas del símbolo; la pestaña Track record tarda unos 10 segundos más.

El panel

• Now: Next 1 hour, Next 4 hours y Next 24 hours, cada uno con el rango esperado entre máximo y mínimo. La casilla de 4 horas aparece resaltada; la comparación y el Lot helper usan este valor.
• Compared with this hour on the last 20 days: el pronóstico actual de 4 horas dividido por la mediana de los pronósticos de 4 horas hechos 24, 48 … 480 barras H1 antes. Por debajo de 0.8 es Calm (azul), de 0.8 a 1.25 Normal, y por encima de 1.25 Wild (naranja). La línea del centro de la barra marca 1.0 x. En la captura de pantalla, el pronóstico de 4 horas era de 15.2 pips, 0.94 x los 16.1 pips habituales para esa hora: Normal.
• Lot helper (manual trading): el stop a Stop distance x el pronóstico de 4 horas, y el lote para su riesgo: equidad x % de riesgo dividido por el valor monetario de ese stop para 1 lote, redondeado hacia abajo al paso de volumen. No comprueba el margen ni los límites de lote del bróker. Cuando el resultado se redondea a 0, muestra "Lot: not available for this account" (lote no disponible para esta cuenta).
• Last closed H1 bar: la hora del servidor de la última barra que usó el pronóstico. Las cifras cambian una vez por hora, cuando se cierra una nueva barra H1.

• Track record: para las últimas 500 horas (un parámetro de entrada), el indicador vuelve a calcular el pronóstico que habría hecho antes de cada ventana de 4 horas, a partir de barras que ya se habían cerrado, y lo compara con el rango real entre máximo y mínimo de 4 horas en su gráfico.
• Las barras muestran la correlación con el rango real en escala logarítmica, para el pronóstico de la IA y para ATR(14) x 2. Cuanto más alta, mejor: 1.00 significaría que siempre subieron y bajaron juntos, y 0, que no hay relación. No es una tasa de aciertos ni una cifra de beneficio. El gráfico de abajo muestra las últimas 120 horas: la línea es el pronóstico y los puntos son lo que realmente ocurrió.
• La pestaña se construye una sola vez, después del primer pronóstico, a unas 60 horas por segundo. No se reconstruye cada hora, y si en ese momento el historial H1 todavía era corto, abarca menos horas. Para reconstruirla, cambie el marco temporal del gráfico y vuelva al anterior.

• About: el modelo de IA, su entrada y su salida, los símbolos para los que se calibró y el aviso de licencia. Write license text to Files escribe MQL5\Files\NamiyomiZeroShotRange_LICENSE.txt con la atribución, los cambios hechos para ONNX y el texto completo de la Apache License 2.0.
• El botón menos (–) de la barra de título pliega el panel y + lo vuelve a abrir. El panel conserva la pestaña abierta y el estado plegado para cada gráfico. Para moverlo, cambie Panel X position y Panel Y position.

Parámetros de entrada

Cómo leer el pronóstico en la práctica

• Un tamaño típico, no un límite. Las cifras son el rango esperado (la mediana), así que el rango real a menudo es mayor o menor. El modelo solo ve los rangos H1 pasados, no el calendario económico, por lo que no puede anticipar la publicación de una noticia programada.
• Las ventanas empiezan en la apertura de la barra H1 actual. Next 1 hour es la barra que se está formando ahora; Next 4 hours es esa barra y las tres siguientes. Al final de la hora, parte de la ventana ya ha pasado.
• Calm, Normal y Wild comparan lo que es comparable. Los rangos dependen de la hora del día. Comparar con la misma hora de días anteriores elimina ese efecto, así que Wild significa más agitado de lo habitual para esta hora.
• Úselo para dimensionar, no para elegir la dirección. Un rango esperado más amplio significa un stop más amplio y, para el mismo riesgo, un lote más pequeño. También puede comparar el pronóstico con el movimiento que necesita su estrategia: cuando el rango esperado es menor, el mercado puede estar demasiado tranquilo para ella.
• La cifra de 24 horas es la menos precisa. En nuestras pruebas, la ventaja de la IA sobre los modelos sencillos estuvo en las próximas 1 y 4 horas; para 24 horas fue más o menos la misma.

Lo que mostraron nuestras pruebas (no es una promesa)

• Datos: barras H1 de 7 símbolos de una cuenta demo de IC Markets. La calibración se ajustó con 2018–2022. El periodo de prueba principal, de 2025-01 a 2026-10, es posterior a la publicación del modelo, por lo que no estaba en sus datos de preentrenamiento; 2023–2024 apuntó en la misma dirección.
• Próximas 4 horas: en 6 de los 7 símbolos, el error de la IA fue menor que el del mejor de dos modelos de referencia econométricos estándar, HAR y un perfil por hora del día. La mejora fue pequeña pero constante: el error mediano fue alrededor de un 4.5% menor. Frente a ATR, el error fue alrededor de un 20–50% menor, pero ATR no tiene en cuenta la hora del día, así que esa es la comparación fácil. En XAUUSD, HAR fue más preciso, por lo que XAUUSD no es compatible.
• También probamos reglas de trading basadas en el pronóstico: una ruptura (breakout), una operación contra el movimiento (fade) y un patrón horario publicado. Ninguna superó nuestras pruebas de rentabilidad después de costos.
• Son resultados con datos pasados de un solo bróker, no una promesa de precisión ni de beneficios futuros.

Uso en el Strategy Tester

1. Abra el Strategy Tester (Ctrl+R) y elija Namiyomi Zero Shot Range y un símbolo compatible. Sirve cualquier marco temporal.
2. Haga la prueba con visualización. El panel solo se dibuja en un gráfico visible y el indicador no tiene buffers, así que sin visualización no hay nada que ver.
3. El pronóstico empieza cuando hay 512 barras H1 cerradas disponibles; la comparación de 20 días y el Track record necesitan unas 1,000. El Track record se construye una sola vez, con el primer pronóstico de la prueba.
4. El Strategy Tester no guarda la pestaña que usted elija; use First tab para elegir la pestaña con la que se abre el panel.

Notas técnicas

• Modelo: IBM Granite TimeSeries TTM-R2 (Tiny Time Mixers), la versión 512-96, bajo la Apache License 2.0, convertido a ONNX e integrado en el indicador. Los pesos no se han modificado. Sin DLL, sin WebRequest, sin clave de API, sin servidor externo.
• Zero-shot significa que los pesos no se entrenaron ni se afinaron (fine-tuning) con su símbolo. Una pequeña calibración por símbolo, ajustada con datos de 2018–2022, convierte la salida del modelo en un rango en precio.
• Ventana de datos: las últimas 512 barras H1 cerradas, solo el rango entre máximo y mínimo (como cociente logarítmico). Se recalcula cuando se cierra una nueva barra H1, no en cada tick; una ejecución del modelo tardó alrededor de 1 ms en nuestras pruebas con MT5.
• Símbolos: el nombre debe empezar por EURUSD, GBPUSD, USDJPY, AUDUSD, USDCHF o BTCUSD. En otros símbolos, el panel muestra "This symbol is not supported (see About)." (este símbolo no es compatible). XAUUSD no es compatible: en nuestras pruebas, la IA fue menos precisa que HAR en el oro. La versión 1.00 aún muestra cifras en los gráficos de XAUUSD (lleva integrada una calibración de esas pruebas), así que no se fíe de ellas.

Preguntas que hacen los compradores

• ¿Me dice cuándo comprar o vender? No. Pronostica hasta dónde puede moverse el precio, no en qué dirección, y nunca opera.
• El panel dice "This symbol is not supported (see About)." Compruebe que el nombre del símbolo empieza por uno de los seis nombres: EURUSD.raw funciona, #EURUSD no. Si el nombre es correcto, envíeme las últimas líneas de la pestaña Experts: el mismo mensaje aparece cuando no se pudo cargar el modelo de IA.
• El panel se queda en "Loading H1 history..." o "Waiting for H1 history (512 bars are needed)...". El terminal todavía está cargando el historial H1. Espere un minuto, o abra un gráfico H1 del símbolo y desplácese hacia atrás. El indicador lo vuelve a intentar cada segundo.
• La comparación muestra "(-)" y Normal. Todavía no hay suficiente historial H1 para ningún día anterior; los 20 días completos necesitan unas 1,000 barras H1. Mientras se muestra "(-)", el cociente es 1.00.
• ¿Se redibuja (repaint)? El pronóstico solo usa barras H1 cerradas y cambia una vez por hora. En el Track record, cada pronóstico pasado usa solo las barras que se habían cerrado antes de su ventana de 4 horas.
• ¿Puede mi EA usar el pronóstico? No en la versión 1.00. El indicador no tiene buffers, así que iCustom no puede leer los valores; solo se muestran en el panel.

Página del producto: Namiyomi Zero Shot Range. Si algo no queda claro, envíeme un mensaje privado en MQL5 con una captura de pantalla del panel y las últimas líneas de la pestaña Experts.