Обсуждение статьи "Как правильно подать Продукт для продажи в Маркете?" - страница 8

[Andrey Khatimlianskii]

Stanislav Korotky:

Согласно ответу суппорта это невозможно:

Скачанный из маркета бесплатный продукт пользователь может запускать только на оборудовании (аппаратная конфигурация компьютера и тип операционной системы), с которого был осуществлен запрос на скачивание.

О, это хорошо.

Я слышал, что бесплатные продукты можно переносить. Видимо, враки (сам не пробовал). 

[Alexey Varlamov]

Здесь хорошая информация, но этого недостаточно для продажи!

[Aleksandr Teleguz]

Вопрос к модераторам:  в ходе работы индикатора если есть какие-то неполадки, дыры в истории и т.п. индикатор выдает сообщение в журнал, сообщения пока только на русском языке. Я понимаю для публикации продукта необходимо, чтобы все было переведено на английский язык? А могу я сделать так, чтобы у меня во входных параметрах можно было изменить язык на русский? Это конечно мелочь, но русскоязычным пользователям удобно будет. Так же со скриншетами в описании, я же могу сделать два варианта пояснительных текстов на скриншетах, технически же можно выводить на страницу русские скриншеты если у пользователя на сайте включен русский язык.

[Vladimir Karputov]

Aleksandr Teleguz:
Вопрос к модераторам:  в ходе работы индикатора если есть какие-то неполадки, дыры в истории и т.п. индикатор выдает сообщение в журнал, сообщения пока только на русском языке. Я понимаю для публикации продукта необходимо, чтобы все было переведено на английский язык? А могу я сделать так, чтобы у меня во входных параметрах можно было изменить язык на русский? Это конечно мелочь, но русскоязычным пользователям удобно будет. Так же со скриншетами в описании, я же могу сделать два варианта пояснительных текстов на скриншетах, технически же можно выводить на страницу русские скриншеты если у пользователя на сайте включен русский язык.

Определяйте язык терминала (TERMINAL_LANGUAGE)

Состояние клиентского терминала

Состояние клиентского терминала Идентификаторы для получения информации о клиентском терминале функциями TerminalInfoInteger() и TerminalInfoString(). В качестве параметра эти функции принимают значения из перечислений ENUM_TERMINAL_INFO_INTEGER и ENUM_TERMINAL_INFO_STRING соответственно. ENUM_TERMINAL_INFO_INTEGER Идентификатор Описание Тип свойства TERMINAL_BUILD Номер билда запущенного терминала int TERMINAL_COMMUNITY_ACCOUNT Флаг наличия авторизационных данных MQL5.community в терминале bool TERMINAL_COMMUNITY_CONNECTION Наличие подключения к MQL5.community bool TERMINAL_CONNECTED Наличие подключения к торговому серверу bool TERMINAL_DLLS_ALLOWED Разрешение на использование DLL bool TERMINAL_TRADE_ALLOWED Разрешение на торговлю bool TERMINAL_EMAIL_ENABLED Разрешение на отправку писем с использованием SMTP-сервера и логина, указанных в настройках терминала bool TERMINAL_FTP_ENABLED Разрешение на отправку отчетов по FTP на указанный сервер для указанного в настройках терминала...

Документация | 2016.02.17 13:59

- если язык терминала русский, значит сообщения выводятся на русском, если язык терминала отличный от русского, значит сообщения терминала выводятся на английском.

 

Входные параметры - только на английском.

Скриншоты - только с английским шрифтом.

[Aleksandr Teleguz]

Ясно. Спасибо за помощь

[Aleksandr Teleguz]

Karputov Vladimir:

Определяйте язык терминала (TERMINAL_LANGUAGE)

- если язык терминала русский, значит сообщения выводятся на русском, если язык терминала отличный от русского, значит сообщения терминала выводятся на английском.

 

Входные параметры - только на английском.

Скриншоты - только с английским шрифтом.

Cкажите, а как тогда быть с описанием индикатора, которое приводится в свойстве #property description. Там получается всегда только английский будет?

[Vladimir Karputov]

Aleksandr Teleguz:
Cкажите, а как тогда быть с описанием индикатора, которое приводится в свойстве #property description. Там получается всегда только английский будет?

Да. Только английский и в описании и во входных параметрах.

[Aleksandr Teleguz]

Здравствуйте, у меня еще вопрос. Вот здесь https://www.mql5.com/ru/articles/557 написано как делать описание и сказано что объем не ограничен, желательно сделать развернутое описание и в конце еще и о себе написать желательно. Сейчас я так понимаю ограничение на описание все же действует, но главное я хотел бы узнать можно ли по прежнему (так написано в статье "Если это необходимо, вставьте внешнюю ссылку на более детальное описание заложенных алгоритмов.")  давать внешнюю ссылку на более подробное описание, ведь когда я отправлял продукт на проверку, то получил предупреждение, в котором было сказано, что нельзя давать ссылки на внешние ресурсы. У меня есть свой сайт, где я выложу более подробное описание, могу я сослаться на него хотя бы в обсуждениях к продукту?

[Nesimeye Oswald]

Отличная статья. Действительно подчеркивает важность логотипов. Спасибо.

[[Удален]]

У меня вопрос-предложение к Метаквотс по поводу Маркета.

Можно ли как-то дать возможность авторам вносить изменения в описание продукта выделить еще один раздел - новости, анонсы, FAQ, документация.

Например, если по мере развития продукта его настройки и какие-то параметры первоначально указанные в описании, изменились, то, получается, что описание уже не соответствует действительности. Возможности адекватно обратить внимание потенциальных покупателей на это нет. 

Далее, есть необходимость сообщать какую-то информации временного характера, например, анонсы промо-акций и тому подобное. Включать такую информацию в описание невозможно. В обсуждении она быстро теряется.

Еще одна проблема - само описание довольно короткое. Абсолютно приветствую склонность МQ к лаконичности, однако, где-то необходимо представить более развернутый manual продукта, создать FAQ, разъяснить вопросы настройки и прочее.

Короче, очень не хватает раздела продавца, в котором можно было бы выкладывать и обновлять информацию как постоянного, так и временного характера.