[Arquivo c 17.03.2008] Humor [Arquivo até 28.04.2012] - página 266
Você está perdendo oportunidades de negociação:
- Aplicativos de negociação gratuitos
- 8 000+ sinais para cópia
- Notícias econômicas para análise dos mercados financeiros
Registro
Login
Você concorda com a política do site e com os termos de uso
Se você não tem uma conta, por favor registre-se
---------------
"Vamos para casa, sua bruxa surda..."!
A série de desenhos animados KJFG de Alexey Alexseev. №5
Costumava ser igualmente bom, mais cheio de alma
Não apenas isso - ainda mais patriótico, decidi aqui perguntar sobre a letra original italiana da canção....
Tu vuò fa l'americano
¶ You want to look American ¶
Puorte o cazone cu 'nu stemma arreto
na cuppulella cu 'a visiera alzata.
Passe scampanianno pe' Tuleto
comme a 'nu guappo pe' te fa guardà!
Tu vuò fa l' americano!
mmericano! mmericano
siente a me, chi t' ho fa fa?
tu vuoi vivere alla moda
ma se bevi uísque e refrigerante
po' te sente 'e disturbà.
Tu abballe 'o roccorol
tu giochi al basebal'.
ma 'e solde pe' Camel
chi te li dà? ...
La borsetta di mammà!
Tu vuò fa' americano
mmericano! mmericano!
ma si nato na Itália!
siente a mme
non ce sta' niente a ffa
o kay, napolitano!
Tu vuò fa l' american!
Tu vuò fa l' american!
Comme te po' capì chi te vò bene
si tu le parle 'mmiezzo americano?
Quando se fa l'ammore sotto 'a luna
come te vene 'capa 'e dì: "eu te amo!"?
Tu vuò fa l' americano
mmericano! mmericano
siente a me, chi t'ho fa fa?
tu vuoi vivere alla moda...
¶ Você usa calças com um brasão no seu traseiro ¶
¶¶ Você usa um boné e uma viseira elevada ¶¶
# Andando por Toledo queimado
¶ Como um bandido para chamar a atenção ¶
Você quer parecer americano!
¶ Americano! ¶ Um americano!
Ouça-me, quem o está obrigando a fazer isso?
Você quer viver de acordo com a moda,
mas se você bebe uísque e refrigerante,
você vai ficar doente.
Você dança rock 'n' roll,
você joga beisebol,
mas quem lhe dá dinheiro para Camel
quem lhe dá...?
A bolsa da mamãe!
Você quer parecer americano!
Americano! Americano!
Mas você nasceu na Itália!
Ouça-me,
você não tem que fazer nada disso,
Muito bem, napolitano!
Você quer parecer americano!
Você quer parecer americano!
Como você pode ser compreendido por alguém que o ama,
Se você fala meio americano?
Quando você está com seu amante sob a lua
# Como você pode pensar em dizer: "Eu te amo"?
¶ You want to look American ¶
¶ Americano! ¶ Um americano!
Ouça-me, quem o obriga a fazer isso?
Você quer estar à altura da moda...
E isso é tudo que eu vi -
"A dupla australiana de DJs Yolanda Be Cool e a produtora DCUP criaram uma dança viral a partir de uma canção italiana de 1956. A música 'Tu vuò fà l'americano' (Você quer ser um americano), escrita pelo cantor napolitano Renato Carosone, ficou famosa depois de ter sido interpretada na comédia romântica It Started in Naples (1960), mas estava longe de atingir o status de sucesso internacional. A versão caseira de "We No Speak Americano", feita pela dupla Yolanda Be Cool, também teve um longo começo. Mas era uma bomba relógio - em seis meses a música havia explodido as paradas de dança em 15 países europeus, incluindo, curiosamente, a Itália.
OS PAPAGAIOS SÃO UMA PIADA.
No início eu pensei que era uma mordaça, mas não é uma mordaça, não sei como os pássaros podem tocar um espectro tão amplo.
Por falar em fumantes.
Ontem eu fui pescar com um avô. O avô é um fumante ávido, com anos de experiência e uma tosse já sufocante. Eu sugeri, discretamente, que ele parasse de fumar, ao que ele respondeu com bastante seriedade.
-Respondi, discretamente, que ele deveria parar de fumar e ele respondeu com toda a seriedade. Cigarros rejuvenescem o corpo.
Conclusão.
Uma propaganda anti-tabagismo bem sucedida é uma propaganda escondida para cigarros:)))))
OS PAPAGAIOS SÃO UMA PIADA.
No início eu pensei que era uma mordaça, mas não é uma mordaça, não sei como os pássaros podem tocar um espectro tão amplo.
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B8%D1%80%D0%BE%D1%85%D0%B2%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%8B