サイト開発者の皆さんへ - ロシア語で正しく書いてください。 - ページ 3 123456789 新しいコメント Vasiliy Sokolov 2010.11.28 17:34 #21 По-моему, во фразе "пишите пожалуйста грамотно по-русски" грамотно было выделить слово пожалуйста запятыми. ;)それはおかしい。この場合、Pleaseは紹介する言葉ではありません。もし、「ロシア語を正しく書いてください」であれば、「お願いします」は導入語であり、コンマを付けるべきでしょう。この場合、"please "は、この文の他の単語と同様に、異なる品詞に属する単語の使用（この場合のコンマは配置しない）として、コンマを付ける必要は全くない。 TheXpert 2010.11.28 18:30 #22 C-4:これは誤りです。その通りです。ルールが間違っている。この場合、"please "は、この文の他の単語と同様に、コンマで全くマークされるべきではない。異なる品詞に属する単語 が使用されていることは明らか だからである。コンマがあります。カンマです。(この場合、カンマはありません）。しかし、このようなミスは、最も単純なルールの一つであるため、怖いことです。____________私はベラルーシ人ですが、どう見ても95％のロシア人よりもロシア語を知っています。恥ずかしくないのか、ロシア人？ sever30 2010.11.28 19:00 #23 TheXpert:そうなんです。ルールが違うコンマがある。カンマです。しかし、このようなミスは、最もシンプルなルールの一つであるだけに、怖い。____________私はベラルーシ人ですが、どう見ても95％のロシア人よりもロシア語を知っています。恥ずかしくないのか、ロシア人？ ウォッカでもマシンガンでも、ケツを蹴ってくれればそれでいいんです。 Dmitry Fedoseev 2010.11.28 19:05 #24 TheXpert:...私はベラルーシ人ですが、どう見ても95％のロシア人よりもロシア語を知っています。ロシア人、恥ずかしくないの？残念です）しかし、ロシア語は一筋縄ではいきません。小学校4年生のころ、そのロシア語のルールを適用するという考えから脱却しました。しっかりとした例外規定を設ける 削除済み 2010.11.28 20:21 #25 TheXpert:私はベラルーシ人ですが、どうやら95％のロシア人よりもロシア語がわかるようです。ロシア人、恥ずかしくないの？私の勘違いかもしれませんが、私たちの場合（テーマ別フォーラムのことです）、情報を提供することが重要なのです。しかし、純粋な好奇心から（何もふりかざすつもりはない） -ベラルーシ 人やベラルーシ 人の正しい呼び方は何だろう？追記つまり、例えば、ベラルーシ、ベラルーシ・パルチザン、ベラルーシ人（単純なGoogle検索）...といった具合です。整数。残念）でも、ロシア語は一筋縄ではいきません。小学校4年生のころ、そのロシア語のルールを適用するという考えから脱却しました。しっかりとした例外規定を設ける+1 TheXpert 2010.11.28 20:34 #26 Interesting:間違っているかもしれませんが、私たちの場合（テーマ別フォーラムということです）、情報性が重要です。純粋な好奇心から尋ねるが（何もふりかざすつもりはない）、ベラルーシ人、ベラルーシ人 というのは正しいのだろうか？追記つまり、例えば、ベラルーシ、ベラルーシ・パルチザン、ベラルーシ人（単純なGoogle検索）...といった具合です。ベラルーシ共和国、それぞれベラルーシ人。ベラルーシ--連合崩壊前のもの、それぞれ、パルチザン--ベラルーシ語。 削除済み 2010.11.28 20:36 #27 TheXpert:ベラルーシ共和国、それぞれベラルーシ人。ベラルーシは連邦崩壊前の姿であり、その結果、パルチザンはベラルーシ人なのである。 なるほど AIRAT SAFIN 2010.11.28 21:30 #28 mrProFへ 。 はい、あります。文法が厳しいので、簡単です。 全体として、言葉はとてもシンプルです。世界人口の1/7の人が使っている言語です。 AIRAT SAFIN 2010.11.28 21:31 #29 ああ、あのロシア人が! Slava 2010.11.29 12:00 #30 C-4: 面白いテーマですね。この件に関して、ヘルプデスクとのやり取りを抜粋して掲載します。 この言葉の後、私は椅子から崩れ落ちた:)間違いは訂正されましたが。 なぜ、椅子から倒れたのですか？この文脈では、スラングのために、『有効性』や『アクセシビリティ』という言葉は使うべきではない」と同意した私のメッセージだった。そして実際に、その後、文章は修正されました。本当はエラーではないのですが。 あなたと議論している暇はないのです。そして、あなたの発言の正しさについて、まともな反論が一つもないので、私は反論しません。そして、私たちの主張に対して、あなたは「椅子から転げ落ちる」のです。 123456789 新しいコメント 取引の機会を逃しています。 無料取引アプリ 8千を超えるシグナルをコピー 金融ニュースで金融マーケットを探索 新規登録 ログイン スペースを含まないラテン文字 このメールにパスワードが送信されます エラーが発生しました Googleでログイン WebサイトポリシーおよびMQL5.COM利用規約に同意します。 新規登録 MQL5.com WebサイトへのログインにCookieの使用を許可します。 ログインするには、ブラウザで必要な設定を有効にしてください。 ログイン/パスワードをお忘れですか？ Googleでログイン
По-моему, во фразе "пишите пожалуйста грамотно по-русски" грамотно было выделить слово пожалуйста запятыми. ;)
それはおかしい。この場合、Pleaseは紹介する言葉ではありません。もし、「ロシア語を正しく書いてください」であれば、「お願いします」は導入語であり、コンマを付けるべきでしょう。この場合、"please "は、この文の他の単語と同様に、異なる品詞に属する単語の使用（この場合のコンマは配置しない）として、コンマを付ける必要は全くない。
これは誤りです。
その通りです。ルールが間違っている。
この場合、"please "は、この文の他の単語と同様に、コンマで全くマークされるべきではない。異なる品詞に属する単語 が使用されていることは明らか だからである。
コンマがあります。カンマです。
(この場合、カンマはありません）。
しかし、このようなミスは、最も単純なルールの一つであるため、怖いことです。
____________
私はベラルーシ人ですが、どう見ても95％のロシア人よりもロシア語を知っています。恥ずかしくないのか、ロシア人？
そうなんです。ルールが違う
コンマがある。カンマです。
しかし、このようなミスは、最もシンプルなルールの一つであるだけに、怖い。
____________
私はベラルーシ人ですが、どう見ても95％のロシア人よりもロシア語を知っています。恥ずかしくないのか、ロシア人？
...
私はベラルーシ人ですが、どう見ても95％のロシア人よりもロシア語を知っています。ロシア人、恥ずかしくないの？
残念です）しかし、ロシア語は一筋縄ではいきません。小学校4年生のころ、そのロシア語のルールを適用するという考えから脱却しました。しっかりとした例外規定を設ける
TheXpert:
私はベラルーシ人ですが、どうやら95％のロシア人よりもロシア語がわかるようです。ロシア人、恥ずかしくないの？
私の勘違いかもしれませんが、私たちの場合（テーマ別フォーラムのことです）、情報を提供することが重要なのです。
しかし、純粋な好奇心から（何もふりかざすつもりはない） -ベラルーシ 人やベラルーシ 人の正しい呼び方は何だろう？
追記
つまり、例えば、ベラルーシ、ベラルーシ・パルチザン、ベラルーシ人（単純なGoogle検索）...といった具合です。
残念）でも、ロシア語は一筋縄ではいきません。小学校4年生のころ、そのロシア語のルールを適用するという考えから脱却しました。しっかりとした例外規定を設ける
間違っているかもしれませんが、私たちの場合（テーマ別フォーラムということです）、情報性が重要です。
純粋な好奇心から尋ねるが（何もふりかざすつもりはない）、ベラルーシ人、ベラルーシ人 というのは正しいのだろうか？
追記
つまり、例えば、ベラルーシ、ベラルーシ・パルチザン、ベラルーシ人（単純なGoogle検索）...といった具合です。
ベラルーシ共和国、それぞれベラルーシ人。
ベラルーシ--連合崩壊前のもの、それぞれ、パルチザン--ベラルーシ語。
ベラルーシ共和国、それぞれベラルーシ人。
ベラルーシは連邦崩壊前の姿であり、その結果、パルチザンはベラルーシ人なのである。
mrProFへ 。
はい、あります。文法が厳しいので、簡単です。 全体として、言葉はとてもシンプルです。世界人口の1/7の人が使っている言語です。
ああ、あのロシア人が!
面白いテーマですね。この件に関して、ヘルプデスクとのやり取りを抜粋して掲載します。
この言葉の後、私は椅子から崩れ落ちた:)間違いは訂正されましたが。
なぜ、椅子から倒れたのですか？この文脈では、スラングのために、『有効性』や『アクセシビリティ』という言葉は使うべきではない」と同意した私のメッセージだった。そして実際に、その後、文章は修正されました。本当はエラーではないのですが。
あなたと議論している暇はないのです。そして、あなたの発言の正しさについて、まともな反論が一つもないので、私は反論しません。そして、私たちの主張に対して、あなたは「椅子から転げ落ちる」のです。