罗斯柴尔德:我们处在风暴的中心

10 三月 2016, 03:56
Bing Liu
0
32

罗斯柴尔德家族第四代——雅各布•罗斯柴尔德勋爵(Lord Jacob Rothschild)在家族旗下投资信托公司RIT Capital的年度致投资者信中称,“风暴肯定不是在我们背后;实际上我们很可能处在风暴中心。他进一步称,2016年可能会比2015年下半年更困难。

 

以下摘自罗斯柴尔德勋爵致投资者的信,由华尔街见闻全文编译。

在去年第四季度,我们愈发担忧全球股市,并降低了在股市的风险敞口。因为全球经济前景暗淡,许多企业盈利让人失望。同时,全球央行对经济前景预测也更加悲观,尽管央行推出的货币刺激政策力度空前,经济增长依旧乏力。

不出意外,市场状况进一步恶化。正因如此,风暴肯定不在我们后面;事实上,我们很可能在暴风眼(即风暴中心)。

投资者面临的重大问题包括:

1)全球QE的阀门正处在被关闭的过程中,量化宽松刺激资产价格上涨的作用逐渐走向终结。

2)中国经济放缓程度有很大不确定性。

3)中东的地缘政治问题至少在可预见的未来难以解决。

4)美国与欧洲经济复苏状况令人失望。

5)希腊问题依旧让人担忧,且该国现在不得不应付前所未有的移民所带来的挑战。。

6)过去几年,全球债务爆炸性的增长,新兴国家借入大量美元债务。大宗商品价格去年来暴跌之际,他们不得不偿还到期债务。巴西、俄罗斯、尼日利亚、乌克兰、哈沙克斯坦等国处于水深火热之中。

7)英国的政治局势存在不确定性,将在6月举行全民公投的英国面临退欧风险。

投资者面临的风险十分显著,特别是在美股估值目前还处在相对较高的水平。

当然,也有一些有影响力的投资经理谁对2016年的市场保持乐观,理由是美国经济状况良好,他们认为经济状况可能会进一步改善。对他们来说,市场的下跌可能更多地是情绪大于实质。其他人则不太乐观。

我们的观点是,2016年可能会比2015年下半年更困难,我们的策略将更强调追求绝对收益。对于公共和私人部门的投资机会,我们会保持高度的选择性。

常言道,困难时期,资本收益优先于资本收益率。因此,我们的原则是对本年度所有的东西保持谨慎,同时对投资机会保持敏捷。问题中总有机会,我仍然相信在2016年创造盈利的能力。

在社交网络与好友分享: