Olá Rafael. Também estou tendo este problema. Estou com o SO Debian também rodando via Wine.
A solução definitiva seria fazer uma plataforma MT5 nativo para os outros SO ultilizados, como o MACOS e Linux, por exemplo.
rafael.pessoal:
Pessoal,
Apenas para atualizar o post. Não achei via terminal .ini exatamente qual o parâmetro que define o tamanho dessa janela do book de ofertas. A solução, embora "preguiçosa", foi pegar o terminal.ini de uma máquina Windows que estava funcionando e jogar para dentro da pasta do MACOS.
E para quem não tem não tem mais Windows, como eu faço? Vou ver se pego este arquivo com um amigo.

Você está perdendo oportunidades de negociação:
- Aplicativos de negociação gratuitos
- 8 000+ sinais para cópia
- Notícias econômicas para análise dos mercados financeiros
Registro
Login
Você concorda com a política do site e com os termos de uso
Se você não tem uma conta, por favor registre-se
Pessoal,
Sou usuário de MACOS e por esse motivo rodo o MT através do Wine. Fica muito mais leve do que utilizando uma VM. Porém, estou com sérias dificuldades de alterar o tamanho da janela do book de ofertas.
Abaixo vou colocar uma imagem para melhor ilustrar. Mas basicamente, meu book contém apenas 9 linhas de preço de cada lado. No windows, ao aumentar a janela consequentemente ele aumentaria o número de linhas do book. Porém utilizando o Wine quando arrasto a janela ele simplesmente abre um espaço cinza (seta em destaque), sem preencher com linhas adicionais do book.
Como manualmente não consegui, fui atrás dos parâmetros de objetos de tela no terminal.ini. Mas só consegui deixar o painel lockado ou livre. E também a posição (XY) que o book ficará posicionado. Mas ainda não achei nada em relação ao dimensionamento da janela ou número padrão de linhas do book.
Alguém já passou por isso ou tem uma luz?
Desde já agradeço.