Erros, bugs, perguntas - página 1080

[Maxim Khrolenko]

Administração: Penso que a palavra inglesa para Transaction é Transaction, não Transaction.

[---]

como soa, é assim que está escrito.

[Andrey Sharov]

paladin800:
À administração: Penso que a Transacção Inglesa é Transacção, não Transacção.

Ambos são aceitáveis. Alguns compiladores de dicionários consideram estas palavras como sinónimos, alguns fazem distinções de acordo com os campos de aplicação - finanças, direito, informática, psicologia. É uma situação típica do uso de línguas estrangeiras.

Pessoalmente, prefiro transacção em vez de transacção, guarda-roupa em vez de armário, galochas em vez de galochas.

PS. "Crómio (ou o que quer que use para verificar a ortografia), considera a transacção uma gralha.

[Anatoliy Ivanov]

Novikov:

Constantemente, 1-3 vezes por dia, o terminal MT5 desliga. Tenho de recomeçar, e seo testador de estratégias funcionou, tenho de começar tudo de novo!

Confirmo ocongelamento do terminal durante os testes em 15,16,17,18 de Novembro de 2013

Perdem-se resultados de optimização no arranque de novos terminais - danos 22,17

aplicação sevrisdesk 2013.11.19 11:57,#888627

[Slava]

paladin800:
Admin: Penso que a Transacção em inglês em russo seria Transacção, e não Transacção.

Tenho um livro. J. Martin, Organização de Bases de Dados em Sistemas Informáticos, publicado pela Mir, 1980. Utiliza o termo "transacção". A secção do Dicionário na página 653 também diz "Transacção". Foi-nos dito o mesmo em palestras. Os americanos também disseram "transaccional". E os britânicos. E mesmo os alemães costumavam dizer "transaccional" em vez da sua "transaktion" também.

Encontre outra coisa. Não vamos discutir sobre a Bielorrússia.

[Sergey Gridnev]

paladin800:
Administração: Penso que a palavra inglesa para Transaction é Transaction, não Transaction.

A palavra "Transacção". está na língua russa há muito tempo.

[shosh]

Exemplo padrão do manual da MQL5 em https://www.mql5.com/ru/docs/constants/structures/mqltick:

void OnTick()
  {
   MqlTick last_tick;
//---
   if(SymbolInfoTick(Symbol(),last_tick))
     {
      Print(last_tick.time,": Bid = ",last_tick.bid,
            " Ask = ",last_tick.ask,"  Volume = ",last_tick.volume);
     }
   else Print("SymbolInfoTick() failed, error = ",GetLastError());
//---
  }

Produz o seguinte:

2013.11.21 19:19:33 Exampl (EURUSD,M1) 2013.11.21 19:19:38: Licitação = 1.34608 Pedir = 1.34619 Volume = 0

O volume é sempre "0", tanto neste exemplo do Guia como em outros semelhantes

E como é que conseguimos o volume ao último preço? Estou errado em algum lugar?

[Vladimir Gomonov]

shosh:

Exemplo padrão do manual da MQL5 em https://www.mql5.com/ru/docs/constants/structures/mqltick:

....

Produz o seguinte:

2013.11.21 19:19:33 Exampl (EURUSD,M1) 2013.11.21 19:19:38: Licitação = 1.34608 Pedir = 1.34619 Volume = 0

O volume é sempre "0", tanto neste exemplo do Guia como em outros semelhantes

E como é que conseguimos o volume ao último preço? Estou errado em algum lugar?

Em forex o volume real quase nunca é traduzido, apenas o volume do tick.

[shosh]

MetaDriver:
O Forex quase nunca transmite volume real, apenas o volume do tick.

Ah, já está, já o tenho. Obrigado!

Estou apenas confuso com os termos.

[Maxim Khrolenko]

shosh:

Exemplo padrão do manual da MQL5 em https://www.mql5.com/ru/docs/constants/structures/mqltick:

Produz o seguinte:

2013.11.21 19:19:33 Exampl (EURUSD,M1) 2013.11.21 19:19:38: Licitação = 1.34608 Pedir = 1.34619 Volume = 0

O volume é sempre "0", tanto neste exemplo do Guia como em outros semelhantes

E como é que conseguimos o volume ao último preço? Estou errado em algum lugar?

Atirar este exemplo não sobre a moeda, mas sobre o stock de alguém.