MQL5.com — теперь на китайском языке!
Всегда думал что в Китае Форекс запрещён.
Там запрещено только то что критикует компартию
MetaQuotes:
Китайский нельзя перевести, все равно будет образ все не точное. Сомневаюсь, что коренной китаец поймет сложные статьи =)
Приглашаем всех говорящих на китайском трейдеров и разработчиков на MQL5.com!
Zeleniy:
Китайский нельзя перевести, все равно будет образ все не точное. Сомневаюсь, что коренной китаец поймет сложные статьи =)
Азиаты вообще после евреев по МО IQ, то есть умнее европейцев, славян, ну а тем более монголоидов и нигеров.
Китайский нельзя перевести, все равно будет образ все не точное. Сомневаюсь, что коренной китаец поймет сложные статьи =)
Alex_Bondar:
Азиаты вообще после евреев по МО IQ
Так им кто будет переводить.... А они это понимать.
Азиаты вообще после евреев по МО IQ
Zeleniy:
Китайский нельзя перевести, все равно будет образ все не точное. Сомневаюсь, что коренной китаец поймет сложные статьи =)
Давно вас слышно не было, всё переводится,тут иногда коренные русские с трудом понимают:) А для китайца - как два пальца об асфальт , вы думаете это сложные статьи для них - для них это детская забава :)
Китайский нельзя перевести, все равно будет образ все не точное. Сомневаюсь, что коренной китаец поймет сложные статьи =)
server:
Давно вас слышно не было, всё переводится,тут иногда коренные русские с трудом понимают:) А для китайца - как два пальца об асфальт , вы думаете это сложные статьи для них - для них это забава :)
Сейчас просто на одном ресурсе (так сказать ОБТ) пытаются китайский перевести на русский, так там смешно читать, что все не понятно и бесмыслено, только понимаешь из-за сути данного проекта. Думаю на оборот только хуже.
Давно вас слышно не было, всё переводится,тут иногда коренные русские с трудом понимают:) А для китайца - как два пальца об асфальт , вы думаете это сложные статьи для них - для них это забава :)
Мишка там не хватает :)
Наши шпарят на китайском не хуже самих китайцев :) вон уже newdigital в китайском отделении пару страниц накидал влёгкую, обзор китайской прессы называется :)
Это приблизительный аналог этой англ ветки Press review (фундаментальные новости по эконом календалю и актуальные эконом новости) - гуглом ничего не переводил ... да его у них и нет в стране. Вторую ветку (Как Торговать) открою на следующей неделе. Правда, ютуба у них тоже нет (у них юку есть), первое видео от-туда уже тоже запостил. Знал бы я хорошо китайский - я бы там развернулся ... а так ...
После русскоязычной и англоязычной версии сайта MQL5.community мы запускаем и китайский вариант.
Мы придаем очень важное значение китайскому рынку, поэтому совершаем этот шаг целенаправленно – говорящие на китайском пользователи MQL5.com должны себя чувствовать на сайте как дома. Языковой барьер теперь устранен, и сайт MQL5.com можно начать читать на родном языке. Все интересующиеся автоматическим трейдингом на финансовых рынках найдут в лице MQL5.com надежный источник полезной информации на трех языках – английском, русском и китайском!
Благодаря запуску китайской версии сайта мы рассчитываем на существенный рост аудитории. Ведь на сайте представлена уникальная информация, которую не найти на других сайтах, и сложилось свое уникальное сообщество MQL5-разработчиков. Теперь мы даем доступ к этой базе знаний и пользователям, говорящим на китайском.
Весь интерфейс сайта уже переведен на китайский, как и раздел «Документация». В данный момент идет работа над переводом всех статей из раздела «Статьи» и библиотеки кодов из CodeBase. Это большой и ресурсоемкий труд, но мы готовы инвестировать в развитие китайской версии сайта и повышение MQL5-грамотности китайских пользователей.
Кроме того, мы приглашаем опытных переводчиков присоединиться к нашей команде и включиться в работу над переводом статей. Если вы готовы помочь и хорошо переводите тексты с английского или русского на китайский, то оставляйте заявку. Это не только дополнительный доход, но и вклад в развитие MQL5.community на китайском языке.
Приглашаем всех говорящих на китайском трейдеров и разработчиков на MQL5.com!