Discussão do artigo "Como Adicionar Novas Linguagens de IU na Plataforma MetaTrader 5" - página 3
Você está perdendo oportunidades de negociação:
- Aplicativos de negociação gratuitos
- 8 000+ sinais para cópia
- Notícias econômicas para análise dos mercados financeiros
Registro
Login
Você concorda com a política do site e com os termos de uso
Se você não tem uma conta, por favor registre-se
Foram feitas alterações na seção Verificação de tradução do artigo:
4. Проверка перевода.
Na entrega padrão do terminal MetaTrader 5, as traduções da interface do usuário estão localizadas dentro do arquivo executável. Para o terminal do cliente, esse é o arquivo terminal.exe, para o editor de código-fonte - o arquivo metaeditor.exe. Para testar traduções intermediárias, há um mecanismo para iniciar arquivos executáveis com a chave /language especialmente projetada para essa finalidade:
Por exemplo, se o nosso terminal estiver instalado na pasta "C:\Program Files\MetaTrader 5\", então, para testar a tradução do nosso MetaEditor para o alemão, o seguinte comando deve ser executado:
O comando abre o MetaEditor 5 com a tradução para o alemão instalada. Como o caminho para o arquivo de tradução contém espaços, toda a chave /language é colocada entre aspas. Se não houver espaços no caminho, não será necessário colocar aspas. Por exemplo, se você copiar o arquivo de tradução para a pasta de instalação do terminal, o comando start será abreviado para:
O artigo foi atualizado na seção Verificação de traduções:
4. Checking Translations
No pacote de entrega padrão do terminal MetaTrader 5, todas as traduções da interface do usuário estão localizadas dentro dos arquivos executáveis. Para o terminal do cliente é o terminal.exe, para o editor de códigos-fonte - metaeditor.exe. Para testar as versões intermediárias das traduções, existe um mecanismo especial para executar arquivos executáveis com uma chave dedicada /language:
Por exemplo, se nosso terminal de cliente estiver instalado na pasta "C:\Program Files\MetaTrader 5\", para testar nossa tradução do MetaEditor para o alemão, use o seguinte comando:
Esse comando abre o MetaEditor 5 com a tradução para o alemão ativada. Como o caminho para o arquivo com a tradução contém espaços, toda a chave /language é colocada entre aspas duplas. Se não houver espaços no caminho do arquivo, as aspas duplas são opcionais. Por exemplo, se você copiar um arquivo de tradução para o diretório de instalação do terminal, o comando será reduzido para o seguinte:
como os alemães perceberão que "Next" é "Weiter" ????
para Alexey Done, mas por algum motivo as mensagens na caixa postal não estão sendo enviadas.
E observe a parte superior do seu navegador - as horas de suas transações financeiras não estão bloqueadas?
Elas estão. Há um bônus acumulado, bem, completamente irrealista, já enviei uma solicitação ao SD.
Na verdade, enquanto o tempo está se esgotando, apenas para que Alexei saiba que sua tarefa está concluída. Caso contrário, não estou preocupado, eles resolverão o problema.
Bloqueado. Há algum tipo de bônus acumulado, bem, completamente irrealista, já enviei uma solicitação ao SD.
Na verdade, enquanto o tempo está se esgotando, apenas para informar a Alexey que sua tarefa foi concluída. Caso contrário, não me preocupo, eles resolverão o problema.
Há um link na parte superior - quando você clicar nele, será gerada uma solicitação automática para o Service Desk. Tudo o que resta é enviá-la.