記事"「マーケット」で効果的にプロダクトプレゼンテーションをするためのアドバイス"についてのディスカッション - ページ 6

[Mihail Matkovskij]

例えば、インジケーターの機能を説明する文章を書く際に、スクリーンショットが必要な場合、またはスクリーンショットそのものを説明する必要がある場合、そのスクリーンショットは文章とは別にしか配置できませんが、どのように文章に挿入できますか？

[Andrey Khatimlianskii]

cyberdev:
例えば、インジケーターの機能を説明する文章を書くときに、スクリーンショットが必要だったり、スクリーンショットそのものを説明する必要があったりして、それが文章とは別にしか配置できない場合、どうやって文章に挿入できるのでしょうか？

できません。スクリーンショットの番号にリンクを張ってください。

または、イラスト付きの説明文を別途提供してください。

[Alexandr Gavrilin]

商品について議論するときのように、マーケットが自動的に画像を圧縮してくれるといいのですが。

製品について議論するときのように！

[Thomas Graf]

このアドバイス記事をありがとう。

[Surached Muangumpai]

とても良い。ありがとう。

[Serhiy Dotsenko]

[Nelson Maranan]

MetaTrader 4 Expertsにロゴを挿入すると、いつも "Invalid Image "というエラーが出ます。画像サイズはPNG形式で200 x 131です。どうすれば修正できますか？ありがとうございます！

[Alain Verleyen]

AllTradesWin:
MetaTrader 4 Expertsにロゴを挿入すると、いつも "Invalid Image "というエラーが出ます。画像サイズはPNG形式で200 x 131です。どうすれば修正できますか？ありがとうございます！

ドキュメントを読むか、フォーラムで検索して ください。

[Sergey Kruglov]

商品説明は 各国語に翻訳する必要があるのでしょうか、それとも自分で翻訳するのでしょうか？

自分で翻訳する必要がある場合、翻訳者（プロンプト）を使って翻訳するのがよいのでしょうか、それとも言語に詳しい人に依頼するのがよいのでしょうか？

[Vasiliy Sokolov]

Sergey Kruglov:

商品 説明は各国語に翻訳する必要があるのでしょうか、それとも自分で翻訳するのでしょうか？

自分で翻訳する必要がある場合、翻訳者（プロンプト）を使って翻訳するか、言語に詳しい人に頼むか、どのような方法がありますか？

翻訳する必要はありません。翻訳はメタクォーツ社が行います。