Discussione sull’articolo "Suggerimenti per una presentazione efficace del prodotto sul Market" - pagina 7
Ti stai perdendo delle opportunità di trading:
- App di trading gratuite
- Oltre 8.000 segnali per il copy trading
- Notizie economiche per esplorare i mercati finanziari
Registrazione
Accedi
Accetti la politica del sito e le condizioni d’uso
Se non hai un account, registrati
Ho caricato un EA ieri. Ha superato la REview del moderatore ma non è ancora nell'elenco degli EA del mercato.
quale può essere la ragione
Saluti cari membri del forum, come leggere tutte le 6 pagine, ma ancora avere domande circa la traduzione. Qui ho fatto una descrizione in russo, e vorrei cliccare sul pulsante che i moderatori tradotto in inglese, ma non riesco a vederlo. Già rivisto tutto, forse stupido mi ha lavorato troppo?) O il motivo è diverso? Forse questa funzione è ora automatica? Se stupido, mi scuso.)))))))))
Grazie in anticipo per la risposta, con rispetto.
Saluti cari membri del forum, come leggere tutte le 6 pagine, ma ancora avere domande circa la traduzione. Qui ho fatto una descrizione in russo, e vorrei cliccare sul pulsante che i moderatori tradotto in inglese, ma non riesco a vederlo. Già rivisto tutto, forse stupido mi ha lavorato troppo?) O il motivo è diverso? Forse questa funzione è ora automatica? Se stupido, mi scuso.)))))))))
Grazie in anticipo per la risposta, con rispetto.
Puoi sempre compilare tu stesso la descrizione in russo e in inglese. Se la descrizione è solo in russo, la descrizione in altre lingue apparirà più tardi (molto più tardi). Non c'è un pulsante speciale.
Quando inserisco un logo in MetaTrader 4 Experts, ricevo sempre un errore di "Immagine non valida". Le dimensioni dell'immagine sono 200 x 131 in formato PNG. Come posso risolvere il problema? Grazie!
Ladescrizione del prodotto deve essere tradotta in diverse lingue o si traduce da sola?
Se devo tradurre da solo, è meglio farlo con un traduttore (Prompt) o chiedere a una persona che conosce le lingue?
È meglio affidarsi a una persona che conosce la lingua e l'argomento. Idealmente, dovrebbe conoscervi abbastanza bene da chiedervi "cosa dice" :-) Ed è molto positivo se ci sono anche correttori di bozze per la lingua madre e per le lingue straniere.
Molti prodotti (e io stesso ne soffro, per carità) hanno descrizioni oscure anche nella lingua madre dell'autore. Che ci volete fare, i prodotti sono messi sul mercato principalmente da tecnici, non da laureati in filologia :-)È possibile azzerare temporaneamente il prezzo di un prodotto (renderlo gratuito) e poi ripristinare il prezzo?
È possibile. Ma c'è la possibilità che venga scaricato (e quindi distribuito).
È possibile. Ma c'è la probabilità che venga scaricato (e quindi distribuito).
Secondo la risposta del supporto, questo è impossibile:
Un utente può eseguire un prodotto gratuito scaricato dal mercato solo sull'hardware (configurazione hardware del computer e tipo di sistema operativo) da cui è stata fatta la richiesta di download.