文章 "市场上产品有效展示的小贴士" - 页 7

 
感谢您查看 购物指标、电子书和 EA 市场
 

我昨天上传了一个 EA。它通过了 Moderator REview 审查,但仍未出现在市场 EA 列表中。

原因是什么?

 
这篇文章写得很好,强调了创建(或委托专业人员创建)吸引眼球的 EA 徽标的重要性。 谢谢。
 

亲爱的论坛成员,你们好!我已经阅读了全部 6 页内容,但仍有关于翻译的问题。 在这里,我用俄语进行了描述,并想点击版主翻译成英语的按钮,但我看不到。 我已经查看了所有内容,也许是我太笨了?)或者原因不同?也许这个功能现在是自动的?如果是我笨,我向您道歉。)))))))))

提前感谢您的回答,敬请谅解。

 
Andriy Voynikov:

亲爱的论坛成员,你们好!我已经阅读了全部 6 页内容,但仍有关于翻译的问题。 在这里,我用俄语进行了描述,并想点击版主翻译成英语的按钮,但我看不到。 我已经查看了所有内容,也许是我太笨了?)或者原因不同?也许这个功能现在是自动的?如果是我笨,我向您道歉。)))))))))

恕我直言,提前感谢您的答复。

您可以自己用俄语和英语填写说明。如果只有俄语描述,那么其他语言的描述将在稍后(更晚)出现。没有特别的按钮。

 
Nelson Maranan:
当我在 MetaTrader 4 专家版中插入徽标时,总是收到 "无效图像 "的错误信息。图像大小为 200 x 131,格式为 PNG。我该如何解决?谢谢!
必须是 200 x 200 像素,这是唯一可以使用的尺寸。
 
有没有可能将产品价格暂时重置为 0(免费),然后再将价格重置回来?
 
Sergey Kruglov:

产品描述 是否需要翻译成不同语言,还是自行翻译?

如果需要自己翻译,是用翻译员(Prompt)翻译好,还是请懂这些语言的人翻译好?

最好相信懂语言和主题的人。理想情况下,他/她应该足够了解你,能够问你 "它说了什么":-)如果还有母语和外语校对员就更好了。

很多产品(看在上帝的份上,我自己也深受其害)甚至在作者的母语中都有晦涩难懂的描述。有什么办法呢,产品主要是由技术人员投放市场的,而不是语言学专业的毕业生 :-)
 
Stanislav Korotky:
是否可以将产品价格暂时重置为 0(免费),然后再返回价格?

可以。但有可能会被下载(然后分发)。

 
Andrey Khatimlianskii:

可以。但有可能会被下载(然后传播)。

根据支持答复,这是不可能的:

用户只能在提出下载请求的硬件(计算机硬件配置和操作系统类型)上运行从市场上下载的免费产品。