Sergey Ershov / Profil

上周的市场特点是：欧元回到1.1700附近的支撑/阻力区间，比特币跌破110,000，布伦特原油反弹至中期区间的上边界，而黄金再次创下新高，峰值达到每盎司3,791美元。 💶 EUR/USD 该货币对上周收于1.1700，交易区间为1.1645–1.1820。欧元承压于美国强劲的数据和美债收益率上升，而欧元区PMI发布所带来的乐观情绪受到法国数据疲软的限制...

The past week was marked by the euro returning to the support/resistance zone around 1.1700, bitcoin falling below 110,000, Brent crude rebounding to the upper boundary of its medium-term range, and gold once again setting a new record high, reaching $3,791 per ounce at its peak...

Прошедшая неделя отметилась возвращением евро в зону поддержки/сопротивления в районе 1...

本周在美联储会议结果、大宗商品承压以及黄金创下新高的背景下收尾。欧元继续保持在1.1700上方，比特币在116,000附近震荡整理，布伦特原油勉强守住66美元/桶，而黄金则创下新纪录，峰值达到每盎司3,707美元。 💶 EUR/USD 在9月16日至17日的会议上，美联储如预期将利率下调25个基点至4.00–4.25%区间，并表示未来是否进一步宽松将取决于通胀走势和劳动力市场状况...

The week ends against the backdrop of the Fed’s policy meeting, pressure on commodities, and new record highs in gold. The euro continues to trade above 1...

Неделя завершается на фоне итогов заседания ФРС США, давления на сырьевые товары и новых рекордов по золоту. Евро по-прежнему торгуется выше уровня 1...

在 经历了令人瞩目的夏季上涨之后 ， 比特币再次成为市场焦点 —— 它已 显著脱离春夏的水平 ， 但许多投资者现在在问 ： 这第一大加密货币能否在 2025 年第四季度再度迎来一 轮新的上涨 ， 还是会陷入回调。 XFINE 的分析 师认为，第四季度可能成为关键阶段...

After an impressive summer rally, Bitcoin has once again taken centre stage – it has significantly moved away from its spring–summer levels, but many investors are now asking whether the first cryptocurrency will manage a new surge in the fourth quarter of 2025 or fall into a correction...

После впечатляющего летнего роста биткоин снова оказался в центре внимания – он хорошо оторвался от уровней весны-июля, но многие инвесторы задаются вопросом: сможет ли первая криптовалюта начать новый рывок в четвертом квартале 2025-го или подвергнется коррекции...

本周市场以等待9月16–17日的美联储关键会议而结束。欧元维持在1.1730附近，比特币恢复上涨，布伦特原油均价仍保持在每桶66.50美元，而黄金再次刷新历史新高。 💶 EUR/USD 欧元以1.1734结束本周。买方正积极捍卫1.1700支撑区，因此空头的压力仅取得短暂成功。自8月27日以来，该货币对一直在上升通道中运行，如果能够稳固突破1.1750，将打开通向1.1800的道路...

The week ended with markets awaiting the key Federal Reserve meeting on September 16–17. The euro held around 1.1730, Bitcoin resumed its growth, the average Brent crude price remained at $66.50 per barrel, while gold once again renewed its all-time high. 💶 EUR/USD The euro closed the week at 1...

Неделя завершилась в ожидании ключевого заседания Федеральной резервной системы США 16-17 сентября. Евро удержался в зоне 1.1730, биткоин вновь пошел в рост, средневзвешенная цена нефти Brent по-прежнему находится на уровне 66.50 долларов за баррель, а золото вновь обновило исторический максимум...

The past week ended with mixed performance across markets. The euro stabilised around 1.1700 against the dollar, Bitcoin fluctuated just above 111,000, Brent crude fell toward 65 dollars per barrel, while gold climbed to 3,600, setting new all-time highs...

Прошедшая неделя завершилась смешанной динамикой на рынках. Евро стабилизировался около уровня 1.1700 против доллара, биткоин колебался чуть выше 111,000, нефть Brent снизилась к 65 долларам за баррель, а золото поднималось до 3,600, обновив исторические максимумы...

In the final days of August, the dollar weakened after Jerome Powell’s dovish remarks at Jackson Hole. The Fed Chair hinted at a possible rate cut in September, which sent the Dollar Index (DXY) sharply lower. Over the past week, the index failed to recover those losses and closed at 97.77...

В последние дни августа доллар ослаб после «мягких» заявлений Джерома Пауэлла в Джексон-Хоул. Напомним, что глава ФРС США намекнул тогда на возможное снижение процентной ставки в сентябре, после чего индекс доллара DXY полетел вниз...

The chart of the dollar index (DXY) last week resembled the Greek letter “Λ.” Accordingly, the dynamics of major dollar-paired assets can be illustrated as a Latin “V.” For most of the five trading days, the U.S. currency strengthened, but then Jerome Powell delivered a blow...

График индекса доллара DXY на прошедшей неделе напоминал греческую букву « Λ ». Соответственно, динамику основных активов в паре с долларом можно представить в виде латинской « V ». Большую часть рабочей пятидневки американская валюта укреплялась, но затем удар по ней нанес Джером Пауэлл...

Last week was marked by volatile dynamics across financial markets...

Прошлая неделя ознаменовалась волатильной динамикой на финансовых рынках...