Sergey Ershov / Profile

进入冬季的第一个月，市场情绪依然偏向混合 —— 投 资者正为定于 12 月 10 日 举行的美联储年度最后一次会议做准备。量化紧缩的结束以及进一步降息的预期，继续对美元施压、支持贵金属需求，并在全球数据分化的背景下帮助风险资产维持相对稳定。美国通胀指标（包括 PCE ） 继续放缓，而德国经调和 CPI 却加速至 2.6...

Markets enter the first month of winter amid mixed sentiment – investors are preparing for the final Fed meeting scheduled for 10 December...

Рынки входят в первый месяц зимы в условиях смешанных настроений – инвесторы готовятся к итоговому заседанию ФРС, которое состоится 10 декабря...

主要市 场在上周以谨慎、略偏 “ 避 险 ” 的情 绪收尾。最新一次 FOMC 会 议纪要显示，美联储决策者在是否应于 12 月会 议再次降息的问题上仍存在分歧。讨论是在相对稳定的宏观数据背景下展开的： 11 月商 业活动调查继续确认美国经济扩张，而欧元区指标仍处于 50.0 以上，但制造 业部分依然表现疲弱。因此，截至 11 月底，全球 经济呈现稳健但不均衡的增长格局...

Major markets ended the week with a cautious, slightly risk-off tone. The minutes of the latest FOMC meeting showed that US central bank policymakers remain divided on whether another rate cut at the December meeting is warranted...

Основные рынки завершили неделю с осторожным, слегка « risk - off » настроем. Протокол последнего заседания ФРС подтвердил, что среди руководителей центробанка США сохраняются разногласия по поводу целесообразности очередного снижения ставки на декабрьском заседании...

比特 币在 2025 年末出 现明显反转：从夏季超过 120,000 美元的 历史高点跌至 11 月的 82,000 美元以下。此次回 调由多重因素共同推动，包括获利了结、波动性上升、多家平台的流动性问题、 BTC ETF 交易量下降、美 联储的鹰派立场以及美国政府可能停摆带来的不确定性。此外，关键技术位的跌破以及保证金仓位的强制平仓增添了下行压力...

Bitcoin ends 2025 with a sharp reversal: from record highs above USD 120,000 in the summer to levels below USD 82,000 in November...

Биткоин завершает 2025 год глубоким разворотом: от исторических максимумов выше 120,000 долларов летом до падения ниже 82,000 в ноябре...

金融市场在上周以复杂的情绪收官。投资者一方面迎来美国创纪录的 43 天政府停摆结束，另一方面又面临美联储下一步行动的不确定性。政府已于 11 月 12 日恢复运作，各机构开始重新调整被打乱的统计发布进度。因此，美国 10 月份的经济增长、劳动力市场和消费者活动数据将会不定期且有延迟发布。在年通胀率维持在约 3.0%，仍高于 2% 的目标水平的背景下，这为美联储增加了额外挑战...

Financial markets ended the week in mixed sentiment, as investors had to assess both the long-awaited end of the record-breaking 43-day US government shutdown and the growing uncertainty over the Federal Reserve’s next steps...

Финансовые площадки завершили неделю в неоднозначном настроении. Инвесторам пришлось одновременно осмысливать и долгожданное завершение рекордного 43-дневного шатдауна в США, и усиливающиеся сомнения относительно следующих шагов Федеральной Резервной Системы...

上周末市场波动略有下降，大多数资产在关键支撑和阻力区域附近结束了五个交易日。市场情绪依然谨慎，这表明投资者仍在等待央行，尤其是美国联邦储备系统，就短期和中期货币政策发出更明确的信号。 💶 EUR/USD 自6月以来，尽管多头多次努力，EUR/USD仍会周期性地回落至1.1550–1.1560支撑区。一周前该货币对收于1.1536，目前几乎在相同水平——1.1564，显示市场仍然犹豫不决...

By the end of last week, volatility had slightly decreased, with most assets finishing the five-day period around key support and resistance zones...

К концу прошедшей недели волатильность немного снизилась, и все активы завершили пятидневку в районе сильных зон поддержки/сопротивления...

10月份金融市场整体平稳，没有出现明显波动。美国联邦储备局将利率从4.25%下调至4.00%，市场反应相对平静。无论是避险资产还是风险资产，价格变化都较为有限。美联储于10月29日和欧洲央行于10月30日的会议后，最显著的市场反应是美元兑欧元走强，因为杰罗姆·鲍威尔的讲话比预期更“鹰派”。相比之下，欧洲央行明确表示利率将在春季前保持不变，从而扩大了两大央行之间的货币政策差距...

Financial markets ended October without any sharp changes. The U.S. Federal Reserve’s rate cut from 4.25% to 4.00% was received calmly by investors. Prices of both safe-haven and risk assets moved only slightly...

Финансовые рынки завершили октябрь без каких-либо резких изменений. Понижение ставки ФРС США с 4.25% до 4.0% рынки восприняли относительно спокойно. Котировки как защитных, так и рисковых активов показали лишь незначительное изменение...

十月的最后一周在不确定的氛围中开始。美国最新通胀数据（CPI）的发布被推迟，加上政府停摆的持续，使宏观经济前景的透明度降低。值得注意的是，9月份的CPI低于预期，这对美元造成了压力，并帮助欧元/美元稳定在1.1600附近。黄金在创下新高后进入回调阶段，布伦特原油从五个月低点反弹，而比特币在大幅下跌后处于盘整状态。在美联储和欧洲央行即将召开的会议之前，市场波动性预计将保持在较高水平...

The final week of October begins under a cloud of uncertainty. The delayed release of fresh US inflation data (CPI) and the ongoing government shutdown are reducing the transparency of the macroeconomic picture...