Lütfen işbu Sözleşmenin koşul ve hükümlerini dikkatlice okuyun. Burada kullanılan büyük harfle yazılmış terimler, işbu Sözleşmenin I. Bölümünde belirtildiği şekilde tanımlanacaktır.
İşbu Sözleşmenin amaçları doğrultusunda, aşağıdaki terimler aşağıda belirtilen anlamlara sahip olacaktır:
“MetaQuotes Ltd”, www.mql5.com internet sitesinin hak sahibi olan MetaQuotes Ltd şirketi anlamına gelir.
“MetaQuotes” MetaQuotes Ltd şirketi anlamına gelir.
"Market", kayıtlı Geliştiricilerin Ürünleri Kullanıcılara dağıtmasına izin verilen www.mql5.com adresinde bulunan MetaQuotes Ltd tarafından kontrol edilen market anlamına gelir.
"Kullanıcı", Markete kayıtlı ve Market Kullanım Koşulları Sözleşmesinin koşul ve hükümlerine uygun olarak Marketi kullanma izni verilen herhangi bir kişi veya kuruluş anlamına gelir.
"Ürün", MetaQuotes Language 4 (MQL4) veya MetaQuotes Language 5 (MQL5) programlama dillerinde yazılmış bir bilgisayar yazılımı ile bunların her türlü revizyonu, güncellemesi ve yeni sürümleri anlamına gelir ve bu, İlgili İstemci Terminali MetaTrader 4 veya MetaTrader 5'te Kullanıcı tarafından başlatılır ve bunun telif hakkı Geliştiriciye aittir. Ürünün dağıtım kiti İnternet üzerinden Market Hizmeti aracılığıyla elektronik ortamda dağıtılacaktır. Kullanıcıya hiçbir somut medya teslim edilmeyecektir.
"Ürün Lisansı", Kullanıcı tarafından Market hizmeti aracılığıyla MetaQuotes Ltd'den edinilen ve Kullanıcıya Ürünü bilgisayarına indirme, yükleme ve münhasıran MetaQuotes tarafından sağlanabilen MetaQuotes Yazılımı ile kullanıma yönelik ve finans piyasalarında işlem yapmak amacıyla kullanma hakkı veren Ürüne yönelik sınırlı, kişisel, özel olmayan, sıradan, alt lisanslanamayan ve devredilemeyen bir lisans anlamına gelir.
"Geliştirici", Markete kayıtlı ve işbu Sözleşmenin koşul ve hükümleri altında Ürünleri dağıtmasına izin verilen herhangi bir kişi veya kuruluş olan Siz anlamına gelir.
“Siz”, bir Market Geliştirici olarak sizi ifade eder (“'Sizin” ve “Sizinki” ifadeleri buna uygun şekilde yorumlanacaktır).
“Ödeme İşleyicisi”, MetaQuotes Ltd tarafından Marketteki finansal işlemlerle ilgili ödeme işleme hizmetleri sağlamak üzere yetkilendirilmiş bir ödeme sistemi anlamına gelir.
“Ödeme Hesabı”, Ödeme Hesabının kullanımı Ödeme İşleyici tarafından onaylanması gereken bir Kullanıcı veya Geliştirici ile yapılan ayrı bir sözleşme uyarınca ödeme sisteminde Ödeme İşleyici tarafından düzenlenen bir finansal hesap anlamına gelir.
“MetaQuotes Yazılımı”, herhangi bir güncelleme, yükseltme, revizyon, değişiklik, yeni sürümler ve bunlarla sınırlı olmamak üzere MetaTrader 4 ve MetaTrader 5 İşlem Terminalleri, MQL IDE, Kullanıcı Arayüzü, Belgeler ve MetaQuotes İnternet sitesi dahil ilgili bileşenleri ile birlikte "MetaTrader", "MQL4", "MetaTrader 5" ve "MQL5" tescilli ticari markaları altında MetaQuotes Ltd tarafından geliştirilen ve telif hakkına sahip olunan yazılımı anlamına gelir.
“İstemci Terminali”, bir traderın iş istasyonunu temsil eden ve bir traderın finans piyasalarında işlem gerçekleştirmesini sağlayan MetaTrader 4 veya MetaTrader 5 işlem terminali anlamına gelir. Güncellemelerine, yükseltmelerine, revizyonlarına ve yeni sürümlerine ek olarak, İstemci Terminali aşağıdaki bileşenleri içerir:
"Sözleşme", MetaQuotes Ltd ve Geliştirici arasındaki bu Market Geliştirici Dağıtım Sözleşmesinin yanı sıra bunun şimdi veya daha sonra yürürlüğe girecek güncellenmiş, değiştirilmiş ve/veya tadil edilmiş gelecekteki sürümleri anlamına gelir.
“Kurallar”, işbu Sözleşmeye ek olarak yayınlanan veya beyan edilen Market hizmetini kullanımınız için geçerli olan kurallar ve koşullar anlamına gelir.
"Yürürlük Tarihi", işbu Sözleşmenin aşağıda belirtilen prosedüre uygun olarak "Devam", "Kabul Et" veya benzer bir düğmeye tıklayarak imzalandığı tarih anlamına gelir.
“Ek Koşullar”, işbu Sözleşmeye ek olarak yayınlanan veya beyan edilen MetaQuotes Ltd'nin Yazılımını, Ürünlerini ve İnternet Sitesini kullanımınız için geçerli olan hüküm ve koşullar anlamına gelir.
“Bağlı Kuruluşlar”, MetaQuotes Ltd tarafından kontrol edilen veya MetaQuotes Ltd ile birlikte üçüncü şahıslar tarafından kontrol edilen, MetaQuotes Ltd'nin işleyişini doğrudan veya dolaylı olarak kontrol eden herhangi bir kuruluş, şirket veya diğer tüzel kişilikler anlamına gelir. Bu belgenin amaçları doğrultusunda, "kontrol etmek" ve "kontrol edilmek" ifadeleri, bir kuruluşun, şirketin veya başka bir tüzel kişinin ihraç edilmiş ve tedavüldeki adi hisselerinin %50'sinden (Yüzde Elli) fazlasına doğrudan veya dolaylı sahip olunması anlamına gelir.
“İçerik”, metin, ses dosyası, görüntü, resim, video ve/veya diğer her türlü bilgi veya iletişim dahil olmak üzere herhangi bir içerik anlamına gelir.
“Ticari markalar”, ilgili sahiplerinin (veya lisans sahiplerinin) ticari markalarının ve hizmet markalarının adları, logoları, alan adları ve diğer ayırt edici özellikleri anlamına gelir.
“Fikri Mülkiyet Hakları” patentler, patent başvuruları, tasarımlar, ticari markalar ve ticari isimler (tescilli ve tescilsiz), telif hakları ve diğer benzer haklar, veri tabanı hakları, teknoloji, know-how ve gizli bilgiler, diğer tüm fikri mülkiyet hakları ve dünyanın herhangi bir yerinde şu anda var olan veya gelecekte var olabilecek benzer veya eşdeğer haklar ile yukarıdaki haklardan herhangi biri için yapılan başvurular, değişiklikler ve tadiller anlamına gelir.
“MetaQuotes İnternet Sitesi”, MetaQuotes Yazılımının indirilebileceği www.metaquotes.net, www.metatrader4.com, www.mql4.com ve www.metatrader5.com URL adresleri (diğer URL adreslerinin yanı sıra) ile 3. seviye alan adları dahil olmak üzere internet sitesinin tüm öğeleri, içeriği ve stili (görünüm ve his) anlamına gelir.
“MetaQuotes Ltd İnternet Sitesi”, www.mql5.com URL adresi ile 3. seviye alan adları dahil olmak üzere internet sitesinin tüm öğeleri, içeriği ve stili (görünüm ve his) anlamına gelir.
“MetaQuotes Ltd Çevrimiçi Materyalleri”, MetaQuotes Ltd İnternet Sitesinden indirilebilmeye uygun materyallerin yanı sıra MetaQuotes Ltd tarafından tamamen kendi takdirine bağlı olarak yapılan değişiklikler anlamına gelir.
"MetaQuotes Ltd Reklam Materyalleri", MetaQuotes Ltd'ye ait olan ve/veya şirketi, ürünlerini veya faaliyetlerini tanıtmak için kullanılan herhangi bir ticari marka, isim, marka, logo, afiş ve diğer her türlü materyal anlamına gelir.
“MetaQuotes Ltd Çalışanları”, MetaQuotes Ltd veya Bağlı Kuruluşlarının yetkilileri, yöneticileri, çalışanları ve temsilcileri ile MetaQuotes Ltd veya Bağlı Kuruluşları tarafından istihdam edilen diğer kişiler anlamına gelir.
“Hesap” veya “MQL5 Kimliği”, Market kullanımınız için oluşturulmuş, Oturum Açma Adı ve Şifreye sahip bir hesap anlamına gelir.
“Oturum Açma Adı”, Şifre ile birlikte Hesabınıza erişmenizi sağlayan bir kimlik kodu anlamına gelir.
“Şifre”, Seçtiğiniz ve Oturum Açma Adı ile birlikte Hesabınıza erişmenizi sağlayan bir kod anlamına gelir.
Tekil biçimde kullanılan sözcükler çoğul formları da içerir ve duruma göre bunun tersi de geçerlidir.
“Dahil”, “diğer şeylerin yanı sıra”, “özellikle” ve benzeri (herhangi bir biçimde) terimleri takip eden herhangi bir sözcük, açıklayıcı olarak yorumlanacak ve bu terimlerden önceki kelimelerin anlamlarını sınırlamayacaktır.
İşbu Sözleşme ve bunun güncellemeleri, işbu Sözleşmede belirtilen koşulları ve hükümler kapsamında MetaTrader 4/5 İstemci Terminalindeki Ürünlere göz atmak, bunları aramak ve indirmek ve Ürün Lisansları satın almak için www.mql5.com adresindeki Market hizmetini kullanımınızla ilgili olarak Siz ve MetaQuotes Ltd arasındaki sözleşmenin tamamını oluşturur.
"Devam", "Kabul Et" veya benzer bir düğmeyi veya uygun bir bağlantıyı tıklayarak işbu Sözleşmenin Kullanım Koşullarını kabul edersiniz.
MetaQuotes Ltd'nin Sizin veya herhangi bir üçüncü şahıs Geliştirici tarafından Markete gönderilen Ürünlerden sorumlu olmayacağını kabul edersiniz. Ayrıca, bazı Ürün Lisansları ücretsiz olarak sunulabilirken, diğerleri belirli bir ücret karşılığında sunulabilir. Markette gerçekleştirilen işlemlerle ilgili ödemelerden yalnızca siz sorumlu olacaksınız.
İşbu Sözleşmenin hüküm ve koşullarına bağlı kalmayı kabul etmeyen Geliştirici, Market aracılığıyla Ürün dağıtımı yapma hakkına sahip olmayacaktır.
Market 18 yaş ve üzeri kişiler tarafından kullanılabilir.
Bir şirket çalışanı veya yöneticisiyseniz ve Marketi şirketiniz ("Şirket") adına kullanıyorsanız:
MetaQuotes Ltd ile yaptığınız sözleşme, MetaQuotes Ltd tarafından İnternette veya MetaQuotes Ltd İnternet Sitesinde yayınlanan veya beyan edilen Ek Koşulları da içerebilir. Ek koşullar, sınırlama olmaksızın işbu Sözleşmede ileri sürülen hükümleri ve koşulları içerir.
İşlem Terminali, Ürünler, Yazılım ve MetaQuotes İnternet Sitesini kullanmadan önce, MetaQuotes tarafından sunulan ürünler veya hizmetlerle ilgili lisans sözleşmelerini ve ek koşulları okumalı ve kabul etmelisiniz. Bu sözleşmeleri veya koşulları, uygun düğmeye tıklayarak veya MetaQuotes tarafından başka şekilde önerildiği şekilde veya İstemci Terminalini, bunun ürünlerini, hizmetlerini ve MetaQuotes İnternet Sitesini kullanarak kabul edebilirsiniz, böylelikle bu kullanımla, ilgili sözleşmeleri veya koşulları kabul ettiğinize dair rıza gösterir ve bunu onaylarsınız.
İşbu Sözleşme koşulları ve hükümlerinin yanı sıra Kuralları, Kurallar ve Ek Sözleşmeleri kabul ederek MetaQuotes Ltd. ile yasal olarak bağlayıcı bir anlaşmaya girdiğinizi onaylamış ve kabul edersiniz. Kurallar ve Ek Koşullar ile işbu Sözleşme arasında herhangi bir çelişki olması durumunda, MetaQuotes Ltd. tarafından sunulan herhangi bir özel hizmetle ilgili olarak Kurallar ve Ek Koşullar geçerli olacaktır. İşbu Sözleşmenin baskısını almanızı ve bir kopyasını elinizde tutmanızı tavsiye ederiz.
İşbu hükümlerle, sözleşme yapmak, anlaşma yapmak, ödeme yapmak, sipariş vermek ve diğer kayıtları yapmak için elektronik iletişimin kullanılmasına ve başlatılan veya tamamlanan işlemlerin bildirimlerinin, politikalarının ve kayıtlarının Market Hizmeti aracılığıyla elektronik olarak teslim edilmesine rıza gösterirsiniz.
Ayrıca, işbu hükümlerle, yürürlükteki zorunlu yasaların izin verdiği ölçüde, elektronik olmayan kayıtların orijinal elektronik olmayan bir imzasını veya teslimini veya saklanmasını gerektiren herhangi bir yargı alanındaki herhangi bir yasa veya yönetmelik kapsamındaki hak veya gerekliliklerden feragat edersiniz.
MetaQuotes Yazılımının veya Market hizmetinin, bu yargı bölgesinden birinde MetaQuotes Yazılımının veya Market hizmetinin kullanımının farklı gereklilikleri veya tamamen yasaklanması nedeniyle yasalarca yasak hale geldiği bir yargı alanında ikamet ediyorsanız bunları kurmayın veya kullanmayın.
Market kullanımı uyumlu cihazlar (bilgisayar, cep telefonu vb.) ve İnternet erişimi gerektirir. Market, Marketin işlevselliğini sağlamak için bunlarla sınırlı olmamak üzere CPU, bellek ve ağ bağlantısı dahil olmak üzere bilgisayarınızın (veya başka aygıtınızın) kaynaklarını kullanabilir. MetaQuotes Ltd, bilgisayar kaynaklarınızın ve iletişimlerinizin gizliliğini ve bütünlüğünü korumak için ticari olarak makul çaba harcayacaktır. Ancak MetaQuotes Ltd'nin bu konuda herhangi bir garanti veremeyeceğini kabul eder ve buna rıza gösterirsiniz.
MetaQuotes Ltd'ye, Ürünlerin Markete yerleştirilmesiyle bağlantılı olarak idari ve gösterim amaçlarıyla Ürünleri kopyalamak, görüntülemek ve kullanmak için münhasır olmayan, dünya çapında ve telifsiz bir lisans verirsiniz.
MetaQuotes Ltd'ye, Marketteki Ürün yükleme sayfasında Sizin tarafınızdan seçilen yayınlama seçeneklerine göre Ürün Lisanslarını satması ve Ürünleri dağıtması için münhasır olmayan ve telifsiz bir lisans verirsiniz.
MetaQuotes Ltd, söz konusu danışmanların ve yüklenicilerin MetaQuotes Ltd ile aynı yükümlülüklere bağlı olmaları koşuluyla, işbu Sözleşme kapsamındaki yükümlülüklerin yerine getirilmesi ve hakların kullanılmasıyla bağlantılı olarak danışmanların ve diğer yüklenicilerin hizmetlerinden yararlanabilir. İşbu Sözleşmenin feshedilmesinden sonra MetaQuotes Ltd, Ürününüzün Market üzerinden dağıtımını durduracaktır.
Markette kullanıma sunulan Ürünler Kullanıcıya satılmazken de, kullanıcıya, MetaQuotes Ltd tarafından Market aracılığıyla Kullanıcıya satılan Ürün için münhasır olmayan bir Lisans verirsiniz. Ürün Lisansı dünya çapında geçerli olacak ve Kullanıcıya Ürünü İstemci Terminalinde kendi kişisel avantajına göre görüntüleme ve kullanma hakkı verecektir. Kullanıcının Ürüne ilişkin haklarını yönetecek olan Ürün kullanımı için Kullanıcı ile ayrı bir Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesi (EULA) akdedebilirsiniz.
Ürün Lisansı, Ürününüzün Kullanıcı tarafından kullanımını yöneten doğrudan Siz ve Ürünün Kullanıcısı arasında bağlayıcı bir sözleşme oluşturur. Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesinde aksi belirtilmedikçe, Kullanıcının Ürünü kullanma haklarına ilişkin aşağıdaki sınırlamalar geçerli olacaktır:
Ürünle üzerindeki ve buna dair tüm gerekli patent, ticari marka, ticari sır, telif hakkı veya diğer mülkiyet hakları dahil olmak üzere tüm fikri mülkiyet haklarına sahip olduğunuzu beyan ve garanti edersiniz. Üçüncü şahıs materyallerini kullanıyorsanız, Ürünle ilgili bu tür üçüncü şahıs materyallerini dağıtma hakkına sahip olduğunuzu beyan ve garanti edersiniz. Telif hakkıyla korunan, ticari sır olarak korunan veya patent, gizlilik ve aleniyet hakları dahil olmak üzere üçüncü şahıs mülkiyet haklarına tabi olan materyalleri, bu hakların sahibi olmadığınız veya hak sahibinden materyali göndermek için izin almadığınız sürece Markete göndermeyeceğinizi kabul edersiniz.
Ticari Markalara ilişkin tüm haklar ve bunlarla sınırlı olmamak üzere herhangi bir veya her türlü fikri mülkiyet hakkı dahil tüm mülkiyet hakları ve unvanları ilgili sahiplerinin veya lisans sahiplerinin mülkiyetindedir. İşbu Sözleşmede aksi belirtilmedikçe, taraflardan hiçbiri diğer tarafa Ticari Markalar üzerinde veya bunlarla ilgili herhangi bir hak, unvan veya menfaat (bunlarla sınırlı olmamak üzere ima edilen lisanslar dahil) sağlamaz. İşbu Sözleşmenin koşul ve hükümlerine tabi olarak Geliştirici, MetaQuotes Ltd'ye ve Bağlı Kuruluşlarına, Geliştirici tarafından MetaQuotes Ltd'ye sağlanan Geliştirici Markası Özelliklerini çevrimiçi, bilgisayarlarda ve mobil cihazlarda göstermek, yalnızca Geliştiricinin Marketteki ürünlerin dağıtımı ve satışı ile bağlantılı olarak ve işbu Sözleşmedeki yükümlülüklerini yerine getirmek için sınırlı, münhasır olmayan bir lisans verir. Geliştirici, Marketteki belirli Ürünlerin dağıtımını durdurursa, MetaQuotes Ltd, Madde III.6 uyarınca durdurulan Ürünlerin Marka Özelliklerinin kullanımını durduracaktır. İşbu Sözleşmedeki hiçbir hüküm, Geliştiriciye MetaQuotes Ltd ve MetaQuotes'un ticari adlarını, ticari markalarını, hizmet markalarını, logolarını, alan adlarını veya diğer ayırt edici marka özelliklerini kullanma hakkı vermez.
Aleniyet. Madde III.6'da açıklandığı gibi, Geliştirici Ürününün Market yoluyla varlığının pazarlanması, dağıtımı ve satışı amacıyla lisansa ek olarak, MetaQuotes Ltd ve Bağlı Kuruluşları, Geliştirici tarafından MetaQuotes Ltd'ye sağlanan Geliştirici Marka Özelliklerini içerebilir:
Bölüm III uyarınca lisans kapsamında Sizin tarafınızdan MetaQuotes Ltd'ye verilen haklar dışında, MetaQuotes Ltd, işbu Sözleşme kapsamında Sizden (veya lisans verenlerinizden) uygulamalarda veya satış yüzdesinde bulunan haklar olan herhangi bir fikri mülkiyet hakkı dahil olmak üzere herhangi bir Ürüne dair hiçbir hak, unvan veya menfaat elde etmediğini kabul eder.
Marketi yalnızca (a) işbu Sözleşme ve (b) ilgili yargı alanlarında yürürlükteki yasalar, yönetmelikler veya genel kabul görmüş uygulamalar veya yönergeler tarafından izin verilen amaçlar için kullanmayı kabul edersiniz.
Ürünleri dağıtmak için Marketi kullanırsanız, Kullanıcıların gizliliğini ve yasal haklarını koruyacağınızı kabul edersiniz. Kullanıcılar, size kullanıcı adları, şifreler veya diğer kayıt bilgileri gibi veriler sağlarsa veya Ürününüz bunlara erişir veya bunları kullanırsa, Kullanıcıların bu tür verilere Ürününüz tarafından erişileceği konusunda bilgilendirmelisiniz ve bu Kullanıcılar için yasal olarak yeterli gizlilik bildirimi ve koruması sağlamalısınız. Ayrıca, Ürününüz bu bilgileri yalnızca Kullanıcıların Size izin verdiği sınırlı amaçlar için kullanabilir. Ürününüz Kullanıcılar tarafından sağlanan kişisel veya hassas bilgileri saklıyorsa, bunu güvenli bir şekilde ve yalnızca ihtiyaç duyulduğu sürece yapmalıdır. Ancak Kullanıcı, Sizin veya Ürününüzün doğrudan bu Ürünle ilgili kişisel veya hassas bilgileri (diğer Ürünler veya uygulamalar dahil değil) saklamasına veya kullanmasına izin veren ayrı bir sözleşme yapmayı seçtiyse, bu bilgileri kullanımınızı bu ayrı sözleşmenin koşulları yönetecektir. Kullanıcı Ürününüze MetaQuotes Yazılımı için Hesap bilgilerini verirse, Ürününüz bu bilgileri yalnızca Kullanıcının Size izin verdiği süre boyunca ve sınırlı amaçlar için MetaQuotes Yazılımı için Kullanıcı Hesabına erişmek için kullanabilir.
Yasak Eylemler. MetaTrader 5 İşlem Terminali kullanıcıları, MetaQuotes Ltd, MetaQuotes veya telekomünikasyon ağ operatörleri dahil olmak üzere herhangi bir üçüncü şahsın cihazlarına, sunucularına, ağlarına veya diğer mülklerine veya hizmetlerine müdahale eden, bunları kesintiye uğratan veya bunlara başka şekilde zarar veren herhangi bir faaliyette (Ürünlerin geliştirilmesi ve dağıtımı dahil) yer almayacağınızı kabul edersiniz. Marketten alınan istemci bilgilerini Market dışında Ürün satmak veya dağıtmak için kullanamazsınız. Ürünler, kullanıldıkları hesap türüne, hesap numarasına, ticari sunucu adına ve diğer benzer koşullara bağlı olarak kasıtlı işlem kısıtlamaları içermeyebilir veya işlevlerini değiştiremeyebilir.
Rekabet Etmeme. Marketi, birincil amacı MetaTrader 5 İşlem Terminali için yazılım uygulamalarının Market dışında dağıtımını kolaylaştırmak olan herhangi bir Ürünü dağıtmak veya kullanıma sunmak için kullanamazsınız.
Market aracılığıyla dağıttığınız herhangi bir Üründen ve bunu yapma eylemlerinizin sonuçlarından (MetaQuotes Ltd'nin maruz kalabileceği herhangi bir kayıp veya hasar dahil) münhasıran sorumlu olduğunuzu (ve MetaQuotes Ltd'nin bunun için Size veya herhangi bir üçüncü şahsa karşı hiçbir sorumluluğu olmadığını) kabul edersiniz.
İşbu Sözleşme, herhangi bir geçerli üçüncü şahıs sözleşmesi veya hizmet koşulları veya yürürlükteki herhangi bir yasa veya yönetmelik kapsamındaki yükümlülüklerinizin herhangi bir ihlalinden ve böyle bir ihlalin sonuçlarından (MetaQuotes Ltd'nin veya herhangi bir üçüncü şahsın maruz kalabileceği herhangi bir kayıp veya hasar dahil) münhasıran sorumlu olduğunuzu (ve MetaQuotes Ltd'nin bunun için Size veya herhangi bir üçüncü şahsa karşı hiçbir sorumluluğu olmadığını) kabul edersiniz.
Ürün Puanları. Market Kullanıcılarının Ürünleri puanlamasına izin verilecektir. Yalnızca ilgili Ürünün tam sürümünü indiren Kullanıcılar bunları değerlendirebilecektir, daha yüksek puanlı Ürünler genel olarak MetaQuotes Ltd'nin tamamen kendi takdirine bağlı olarak Ürünlerin yerleşimini değiştirme kabiliyetine bağlı olarak daha iyi yerleşime sahiptir. Market Yönetimi, Kullanıcı puanı almayan herhangi bir Ürün için bileşik puan da atayabilir. Bir Geliştirici Bileşik Puanı, Ürün kalitesinin bir temsili olacaktır ve MetaQuotes Ltd tarafından tamamen kendi takdirine bağlı olarak geçmişinize dayalı olarak belirlenecektir. Ürün geçmişi olmayan yeni Geliştiriciler için MetaQuotes Ltd, MetaQuotes Ltd tarafından belirlenecek şekilde kabul edilebilir standartları karşılamayan Ürünleri belirlemek veya kaldırmak için kaldırma ve/veya geri ödeme oranları gibi performans ölçümlerini kullanabilir veya yayınlayabilir. MetaQuotes Ltd, Ürünleri Kullanıcılara MetaQuotes Ltd'nin takdirine bağlı olarak belirlenecek şekilde gösterme hakkını saklı tutar.
Ürünleriniz, aynı fikirde olmadığınız Kullanıcı puanlara tabi olabilir. Bu tür puanlamalara dair herhangi bir sorunuz veya endişeniz varsa MetaQuotes Ltd. ile iletişime geçebilirsiniz.
Ürünlerinizin Pazarlaması. Ürünlerinizi Markete yüklemek, Kullanıcılara gerekli Ürün bilgilerini sağlamak ve Ürünün Kullanıcının İşlem Terminalinde çalışması için gerekli güvenlik izinlerini doğru bir şekilde açıklamak sizin sorumluluğunuzdadır. Düzgün yüklenmeyen ürünler Markette yayınlanmayacaktır.
Kısıtlanmış İçerik. Market aracılığıyla dağıtılan herhangi bir Ürün Geliştirici Programı Politikalarına uymalıdır.
İşbu Sözleşme, hem ücretsiz olarak dağıtmayı seçtiğiniz Ürün Lisanslarını hem de ücret belirlediğiniz Ürün Lisanslarını kapsar. Ürün Lisanslarınız için bir ücret belirlemek için, bir Ödeme İşleyicisi ile yapılan ayrı bir sözleşme kapsamında geçerli bir Ödeme Hesabınızın olması gerekir.
Ürün Lisansları, kendi takdirinize bağlı olarak belirleyeceğiniz fiyatlar üzerinden kullanıcılara sunulacaktır. MetaQuotes Ltd'ye göre Ürün Lisansı satışları vergiye tabi ise, MetaQuotes Ltd'ye Lisans fiyatına ek olarak alıcıdan alınan ödemeye uygun Vergi tutarını dahil etme yetkisi verirsiniz. Ürün fiyatları ABD doları cinsinden belirtilecektir. Market, Ürün fiyatlarını Kullanıcılara kendi yerel para birimlerinde gösterebilir, ancak para birimi oranlarının veya dönüştürmenin doğruluğundan sorumlu olmayacaktır.
Marketteki tüm finansal işlemler Market Ödeme Sistemi Düzenlemelerine göre yapılacaktır. Market hizmetinin işletme ücreti %20'dir.
Avrupa Birliği üye ülkelerinde satılan Ürün Lisansları için MetaQuotes Ltd, Ürün Lisansının vergiye tabi (örneğin KDV'ye tabi) olup olmadığını belirler. Ürün Lisansı vergiye tabi ise, MetaQuotes Ltd veya Ödeme İşleyicisi, Lisansın kullanıcılara satışından doğan vergileri tahsil edecek ve bunları uygun vergi dairesine ödeyecektir.
Diğer ülke ve bölgelerde satılan Ürün Lisansları için, Ürün Lisansının vergiye tabi olup olmadığını belirlemeli ve geçerli vergi oranını öğrenmelisiniz. Ayrıca, vergileri ilgili vergi dairesine yatırmaktan sorumlusunuz.
Tüm Vergiler Ürün Lisansının satış fiyatından düşülecektir. Kalan tutar (Lisans satış fiyatı eksi %20'lik Market hizmeti işletme ücreti ve herhangi bir geçerli Vergi) Size aktarılacaktır.
Ürünleri ücretsiz olarak dağıtmayı da seçebilirsiniz. Ürün ücretsiz ise İşlem Ücreti talep edilmeyecektir. Başlangıçta ücretsiz olarak indirmelerine izin verilen Ürünlerin kopyaları için Kullanıcılardan gelecekte ücret talep edemezsiniz. Bu, Ürünün tam sürümünü elde etmek için "üst satış" seçeneğiyle Ürünün ücretsiz deneme sürümlerinin dağıtımını engellemeyi amaçlamaz: Ürünler için bu tür ücretsiz deneme sürümleri teşvik edilir. İşbu Sözleşmede "ücretsiz", "Ürünün kullanımı için herhangi bir ücret veya fiyat yoktur" anlamına gelir. Market aracılığıyla dağıtılan Ürünler için Geliştiriciler tarafından alınan tüm ücretler Ödeme İşleyicisi tarafından işlenmelidir.
Ürününüzü siz desteklersiniz. Ürünlerinizin desteklenmesi ve bakımından ve Ürünlerinizle ilgili tüm şikayetlerin ele alınmasından yalnızca siz sorumlu olacaksınız. İletişim bilgileriniz, istemci desteği amacıyla her uygulama ayrıntı sayfasında görüntülenecek ve Kullanıcılara sunulacaktır. Geliştirici, Üründe tespit edilen ve Ürün çalışmasının erken sonlandırılmasına neden olabilecek tüm kritik hataları ortadan kaldıracaktır. Ürünleriniz için yeterli desteğin sağlanmaması, düşük Ürün puanlamasına, daha az göze çarpan ürün gösterimine, düşük satışlara ve fatura anlaşmazlıklarına neden olabilir.
Kurulumlar ve Yeniden Kurulumlar. Bir Market Ürününün satın alınması ve kurulması üzerine, Ürünü satın alan Kullanıcı için Ürün program dosyasının özel bir sürümü oluşturulur ve bu, Ürünün yalnızca satın almanın (indirmenin) gerçekleştiği ekipmanda (bilgisayar konfigürasyonu ve işletim sistemi) kullanılmasına izin verir. Kullanıcıların, Market aracılığıyla dağıtılan uygulamaları diğer cihazlarda yeniden kurulumlarına izin verilecektir. Ancak, Madde VI.1'in 1, 2 veya 3. fıkraları uyarınca Ürünleri Marketten kaldırırsanız, söz konusu Ürünler Marketin tüm bölümlerinden kaldırılacak ve Kullanıcılar bundan sonra etkilenen Ürünleri yeniden yükleme hakkına veya yeteneğine sahip olmayacaktır.
Sizin Tarafınızdan Kaldırma İşlemleri. Ürünlerinizi istediğiniz zaman Market üzerinden dağıtımdan kaldırabilirsiniz, ancak işbu Sözleşmeye ve geri ödeme gereklilikleri dahil olmak üzere Ödeme İşleyicinin Ödeme Hesabı hizmet şartlarına uymalısınız. Ürünlerinizi Market aracılığıyla gelecekteki dağıtımlarının kaldırılması,
Bir Ürünü Marketten kaldırırken bu madde VI.1'in 1. veya 2. fıkralarını ihlal ederseniz ve bir son kullanıcı bu Ürünü kaldırma tarihinden önceki bir yıl içinde satın almışsa, MetaQuotes Ltd'nin talebi üzerine, etkilenen son kullanıcıya, özel olarak kredi kartına tahsis edilen İşlem Ücreti kısmı ve ilgili işlem için ödeme işlemi tutarını düşmek koşuluyla etkilenen Ürün için söz konusu son kullanıcı tarafından ödenen tüm tutarların geri ödemesini yapmanız gerekir.
MetaQuotes Ltd tarafından Kaldırma İşlemleri. MetaQuotes Ltd, Ürünleri veya içeriklerini izleme yükümlülüğünü üstlenmez, ancak bir Ürünün veya bunun herhangi bir kısmının veya Marka Özelliklerinizden herhangi birinin aşağıdaki şekilde olduğuna dair MetaQuotes Ltd'nin Sizin tarafınızdan bildirilmesi veya başka bir şekilde haberdar olması ve kendi takdirine bağlı olarak belirlemesi halinde Ürünü Marketten kaldırma veya Ürünü tamamen kendi takdirine bağlı olarak yeniden sınıflandırma hakkını saklı tutar:
MetaQuotes Ltd, kendi takdirine bağlı olarak herhangi bir Geliştiriciyi Marketten askıya alma ve/veya engelleme hakkını saklı tutar. Ürününüzün kusurlu olması, zararlı olması, başka bir kişinin fikri mülkiyet haklarını ihlal etmesi, karalaması, üçüncü bir şahsın aleniyet veya gizlilik hakkını ihlal etmesi veya yürürlükteki yasalara uymaması nedeniyle kaldırılması ve bir son kullanıcının bu Ürünü kaldırılma tarihinden önceki bir yıl içinde satın alması durumunda:
Size MetaQuotes Ltd tarafından verilmiş olabilecek veya Kendiniz seçebileceğiniz Geliştirici kimlik bilgilerinin gizliliğini korumaktan sorumlu olduğunuzu ve bu Geliştirici kimlik bilgileri kapsamında geliştirilen tüm uygulamalardan yalnızca sizin sorumlu olacağınızı kabul edersiniz. MetaQuotes Ltd, Size veya çalıştığınız şirkete veya kuruluşa verilen Geliştirici Hesaplarının sayısını sınırlayabilir.
Market hizmetini, diğer hizmetleri ve içerikleri oluşturmamıza, geliştirmemize, yönetmemize, sağlamamıza ve iyileştirmemize ve ayrıca bunları dolandırıcılık ve telif hakkı ihlaline karşı korumamıza yardımcı olan kişisel verilerinizi kullanırız.
Kişisel verilerinizi, Hizmet Koşullarımız veya Politikalarımızdaki önemli değişiklik bildirimlerini size göndermek için zaman zaman kullanabiliriz. Kişisel verileri ayrıca, Hizmetlerimizi geliştirmemizi sağlayan denetim, veri analizi ve araştırma gibi dahili amaçlar için kullanabiliriz.
İnternet sitemizi ziyaret ettiğinizde, istemci davranışını daha iyi anlayabilmemiz ve Hizmetlerimizi geliştirebilmemiz için internet tarayıcısı türü, İnternet protokol adresi, dil, konum, saat dilimi, benzersiz cihaz/tarayıcı tanımlayıcısı ve istenen URL'ler gibi teknik ve gezinme bilgilerini toplayabiliriz. İnternet sitemizde gerçekleştirdiğiniz belirli faaliyetlerle ilgili bilgileri de toplayabiliriz. Bu bilgiler, internet sitelerimizin içeriğini ve kullanılabilirliğini geliştirmemize yardımcı olmak için kullanılır. Bu bilgiler toplanır ve toplanan bilgileri gizlilik politikamızın amaçları doğrultusunda kişisel olmayan bilgi şeklinde değerlendiririz. Kişisel olmayan bilgileri kişisel bilgilerle birleştirirsek, birleştirilmiş bilgiler birleştirilmiş halde kaldığı sürece kişisel bilgi olarak kabul edilir.
Sağladığınız bilgileri nasıl topladığımız ve kullandığımız hakkında daha fazla bilgi edinmek için lütfen Gizlilik ve Veri Koruma Politikamızı ve Çerez Politikamızı okuyun.
İşbu Sözleşme, aşağıda belirtildiği gibi Siz veya MetaQuotes Ltd tarafından feshedilene kadar geçerli olacaktır.
İşbu Sözleşmeyi feshetmek istiyorsanız, MetaQuotes Ltd'ye otuz (30) gün önceden yazılı bildirimde bulunmalı ve ilgili Geliştirici kimlik bilgilerini kullanmayı bırakmalısınız.
MetaQuotes Ltd, aşağıdaki durumlarda İşbu Sözleşmeyi herhangi bir zamanda feshedebilir:
MARKETİ KULLANMANIZIN RİSKİNİN YALNIZCA SİZE AİT OLDUĞUNU VE MARKETİN HİÇBİR GARANTİ OLMAKSIZIN "OLDUĞU GİBİ" VE "MEVCUT OLDUĞU GİBİ" SUNULDUĞUNU KABUL EDERSİNİZ.
MARKETİ VE MARKETİN KULLANIMI YOLUYLA İNDİRİLEN VEYA BAŞKA BİR ŞEKİLDE ELDE EDİLEN HER TÜRLÜ MATERYALİ KENDİ TAKDİRİNİZE GÖRE VE RİSKLERİ SİZE AİT OLACAK ŞEKİLDE KULLANMAYI VE BİLGİSAYAR SİSTEMİNİZE VEYA BAŞKA CİHAZINIZA GELEBİLECEK HER TÜRLÜ ZARARDAN VEYA BU KULLANIM SONUCU VERİ KAYBINDAN YALNIZCA SİZİN SORUMLU OLDUĞUNUZU KABUL EDERSİNİZ.
MetaQuotes Ltd AYRICA, BUNLARLA SINIRLI OLMAMAK ÜZERE SATILABİLİRLİK, MEMNUN EDİCİ KALİTE, ÖZEL BİR AMACA UYGUNLUK VE ÜÇÜNCÜ ŞAHIS HAKLARININ İHLAL EDİLMEMESİ DAHİL HER TÜRLÜ AÇIK VE ZIMNİ GARANTİLERİ VE HÜKÜMLERİ AÇIKÇA REDDEDER.
MetaQuotes Ltd'nin, BAĞLI KURULUŞLARININ VE BAĞLI TÜZEL KİŞİLİKLERİNİN VE LİSANS VERENLERİNİN, MetaQuotes Ltd VEYA TEMSİLCİLERİNİN BU KONUDA TAVSİYE ALMASINA VEYA ORTAYA ÇIKAN BU TÜR HERHANGİ BİR KAYIP OLASILIĞININ FARKINDA OLMASINA BAKILMAKSIZIN, HERHANGİ BİR VERİ KAYBI DAHİL OLMAK ÜZERE SİZİN SEBEP OLABİLECEĞİNİZ HER TÜRLÜ DOĞRUDAN, DOLAYLI, ARIZİ, ÖZEL, NİHAİ VEYA ÖRNEK ZARAR İÇİN HİÇBİR YÜKÜMLÜLÜK TEORİSİ KAPSAMINDA SİZE KARŞI SORUMLU OLMAYACAĞINI AÇIKÇA ANLAR VE KABUL EDERSİNİZ.
İşbu belgeyle, yasaların izin verdiği en geniş ölçüde, MetaQuotes Ltd'yi, Bağlı Kuruluşlarını ve bunların ilgili yöneticileri, görevlileri, çalışanları ve acenteleri ve ayrıca Yetkili Taşıyıcılarından her birini, herhangi bir ve tüm üçüncü şahıs iddiaları, talepleri, dava nedenleri, davalar veya takibatların yanı sıra aşağıdakilerden kaynaklanan veya bunlar yoluyla gerçekleşen her türlü kayıp, yükümlülük, hasar, masraf veya gider (her türlü makul avukatlık ücretleri dahil) için tazmin etmeyi, savunmayı ve zararsız tutmayı kabul edersiniz:
Yasaların izin verdiği azami ölçüde, ilgili Ödeme İşleyicilerini (MetaQuotes Ltd veya üçüncü şahısları içerebilir) ve Ödeme İşleyicilerin bağlı kuruluşlarını, yöneticilerini, görevlilerini, çalışanlarını ve acentelerini, her türlü üçüncü şahıs iddialarına, eylemlerine, davalarına veya adli muamelelerine ve Market aracılığıyla Ürün dağıtımınızla ilgili vergilerden kaynaklanan veya tahakkuk eden her türlü kayıp, yükümlülük, zarar, masraf ve gider (makul avukatlık ücretleri dahil) için savunur, tazmin eder ve zararsız tutarsınız.
MetaQuotes Ltd, işbu Sözleşmeyi değiştirme ve revize etme hakkını saklı tutar. İşbu Sözleşmede her değişiklik yapıldığında, MetaQuotes Ltd, Sözleşmenin gözden geçirilmiş bir sürümünü internette yayınlayacaktır. İşbu Sözleşmenin revize edilmiş sürümü yayınlandığı andan itibaren yürürlüğe girecektir. İşbu Sözleşmede yapılacak herhangi bir değişikliğin ardından Market hizmetini kullanmanız, revize Sözleşmeyi kabul ettiğiniz anlamına gelecektir.
İşbu Sözleşme, Siz ve MetaQuotes Ltd arasındaki yasal sözleşmenin tamamını oluşturur ve Geliştirici tarafından Market hizmetinin kullanımını yönetir.
MetaQuotes Ltd'nin, burada (veya yürürlükteki herhangi bir yasa ile) sağlanan herhangi bir yasal hak veya çözüm yolunu kullanmaması veya uygulamaması veya kullanma veya uygulamada gecikmesinin, MetaQuotes Ltd adına bu haklardan veya çözüm yollarından feragat ettiği anlamına gelmeyeceğini ve bu tür hakların ve çözüm yollarının MetaQuotes Ltd. için geçerli olmaya devam edeceğini kabul edersiniz.
İşbu Sözleşmenin herhangi bir hükmünün yetkili bir mahkeme tarafından geçersiz olduğu tespit edilirse, söz konusu hüküm, burada içerilen diğer hükümleri etkilemeden İşbu Sözleşmeden çıkarılacaktır. İşbu Sözleşmenin geri kalan hükümleri geçerli ve uygulanabilir olmaya devam edecektir.
MetaQuotes Ltd'nin ana şirketi olduğu şirketler grubunun her bir üyesinin işbu Sözleşmenin üçüncü şahıs lehtarı olacağını ve bu tür diğer şirketlerin kendilerine bir menfaat veya hak sağlayan işbu Sözleşmenin herhangi bir hükmünü doğrudan uygulamaya ve bunlara dayanmaya yetkili olacağını kabul ve beyan edersiniz. Başka hiçbir kişi veya şirket işbu Sözleşmenin üçüncü şahıs lehtarı olmayacaktır.
Siz veya MetaQuotes Ltd, diğer tarafın önceden yazılı izni olmaksızın işbu Sözleşmede verilen hakları temlik edemez veya devredemez. Siz veya MetaQuotes Ltd tarafından, diğer tarafın önceden yazılı izni olmaksızın işbu Sözleşme kapsamındaki sorumlulukların veya yükümlülüklerin devredilmesine izin verilmeyecektir.
İşbu Sözleşme ve bu kapsamda MetaQuotes Ltd ile olan ilişkiniz, işbu hükümlerle kanun hükümleri ihtilafına bakılmaksızın Kıbrıs Cumhuriyeti kanunlarına tabi olacak ve bu kanunlara göre yorumlanacaktır. Siz ve MetaQuotes Ltd, Kıbrıs Cumhuriyeti mahkemelerinin işbu Sözleşmeden doğan herhangi bir anlaşmazlık üzerinde münhasır olmayan yargı yetkisine sahip olacağını kabul eder. Buna rağmen, Siz, MetaQuotes Ltd'nin herhangi bir yargı bölgesinde ihtiyati tedbir (veya eşdeğer bir tür acil yasal çözüm) başvurusunda bulunmasına izin verileceğini kabul edersiniz.