Скачать MetaTrader 5

Cоглашение с разработчиком о распространении программного обеспечения через сервис Маркет

Внимательно прочтите условия Соглашения. В рамках данного соглашения используются слова и выражения, определенные в разделе 1 настоящего Соглашения.


I. Термины и определения

  1. В рамках данного Соглашения следующие слова и выражения будут иметь следующее значение:

    MQL5 Ltd. означает компанию MQL5 Ltd, являющуюся правообладателем сайта www.mql5.com.

    MetaQuotes означает компанию MetaQuotes Software Corp.

    Сервис "Маркет" - управляемая компанией MQL5 Ltd. торговая площадка, размещенная на веб-сайте www.mql5.com, которая позволяет зарегистрированным Разработчикам распространять Продукты среди Пользователей.

    Пользователь - любое физическое или юридическое лицо, зарегистрированное в сервисе "Маркет" и получившее разрешение на использование сервиса "Маркет" в соответствии с условиями Соглашения об использовании сервиса "Маркет".

    Продукт - программное обеспечение для ЭВМ, а также его исправления, обновления и новые версии, написанное на языке программирования MetaQuotes Language 4 (MQL4) или MetaQuotes Language 5 (MQL5), правообладателем которого является Разработчик, и предназначенное для использования в качестве приложения, которое может быть запущено Пользователем в соответствующем Торговом клиентском терминале MetaTrader 4 или MetaTrader 5. Дистрибутив Продукта распространяется посредством сети Интернет через сервис Market в электронном виде, никакие материальные носители Пользователю не передаются.

    Лицензия на Продукт - ограниченная, персональная, неэксклюзивная, простая, неисключительная, не подлежащая сублицензированию и переуступке лицензия на Продукт, которую Пользователь приобретает у MQL5 Ltd. через сервис "Маркет", дающая ему право загружать, устанавливать и использовать Продукт на своем компьютере с целью осуществления торговли на финансовых рынках и исключительно для использования с Программным обеспечением MetaQuotes, которое может быть в прямой форме представлено компанией MetaQuotes.

    Разработчик - Вы, как любое физическое или юридическое лицо, зарегистрированное в рамках сервиса "Маркет" и получившее разрешение на распространение Продуктов в соответствии с условиями настоящего Соглашения.

    Вы - Вы как Разработчик и пользователь сервиса "Маркет" (употребляется также в других падежных формах).

    Партнер по обработке платежей – платежная система, уполномоченная компанией MQL5 Ltd. предоставлять услуги по обработке платежей связанных с финансовыми операциями в сервисе "Маркет".

    Платежный счет – финансовый счет, предоставляемый Партнером по обработке платежей в своей платежной системе, в соответствии с отдельным соглашением с Пользователем или Разработчиком, которые должны получить от Партнера по обработке платежей разрешение на использование Платежного счета.

    Программное обеспечение MetaQuotes - программное обеспечение, автором и законным правообладателем которого является компания MetaQuotes Software Corp., с зарегистрированными торговыми марками “MetaTrader 4”, “MQL4”, “MetaTrader 5”, “MQL5”, а также любые его обновления, улучшения, доработки, исправления, новые версии и связанные компоненты, включая, помимо прочего, торговые терминалы MetaTrader 4, MetaTrader 5, MQL IDE, Пользовательский интерфейс, Документацию и Веб-сайт MetaQuotes.

    Торговый клиентский терминал - торговый терминал MetaTrader 4 или MetaTrader 5, который представляет собой рабочее место трейдера и дает возможность торговать на финансовых рынках. Торговый клиентский терминал помимо его обновлений, улучшений, исправлений и новых версий, состоит из следующих компонентов:

    • Торговый терминал - компонент, предназначенный для осуществления торговли на финансовых рынках, проведения анализа динамики цен, запуска приложений, написанных на языке MQL4 или MQL5, тестирования и оптимизации программ для автоматического трейдинга, написанных на языке MQL4 или MQL5;
    • Интегрированная среда разработки MQL IDE - это набор программных средств, используемый для разработки программных приложений на языке MetaQuotes Language 4 (MQL4) или MetaQuotes Language 5 (MQL5), которые могут быть использованы в Торговом терминале MetaTrader 4 или MetaTrader 5 соответственно. MQL IDE состоит из следующих компонентов:
      1. MetaQuotes Language 4 (MQL4) или MetaQuotes Language 5 (MQL5) - языки программирования для разработки программных приложений, запускаемых в Торговом терминале MetaTrader 4 или MetaTrader 5 соответственно. Для написания исходного кода программ используются текстовые файлы с расширением MQH, MQ4 или MQ5, создаваемые в редакторе исходного кода MetaEditor. Программными приложениями, которые могут быть запущены в Торговом терминале, являются файлы с расширением EX4 или EX5, полученные в результате компиляции соответствующего исходного кода на языке MQL4 или MQL5 при помощи компилятора MetaQuotes Language Compiler;
      2. MetaEditor - редактор, в котором осуществляется написание программного кода на языке MQL4 или MQL5, и его последующая компиляция при помощи компилятора MetaQuotes Language Compiler;
      3. MetaQuotes Language Compiler - компилятор исходного кода, написанного на языке MQL4 или MQL5, предназначенный для создания исполняемых файлов, которые могут быть запущены в Торговом терминале;
    • Тестер стратегий, являющийся частью Торгового терминала, предназначен для тестирования и оптимизации программ автоматического трейдинга, написанных на языке MQL4 или MQL5;
    • Интерфейс программы - совокупность средств, при помощи которых конечный пользователь взаимодействует с Продуктом, включающая, но не ограничивающаяся следующими графическими элементами Продукта: кнопка, радиокнопка, флажок/переключатель, значок/иконка, список, дерево, поле редактирования, элемент для отображения табличных данных, меню, окно, вкладка, панель инструментов, полоса прокрутки, ползунок, строка состояния, всплывающая подсказка;
    • Документация - любая документация, опубликованная онлайн, либо иным способом предоставленная компанией MetaQuotes Software Corp., включая, но не ограничиваясь файлами в формате CHM, которые устанавливаются вместе с Продуктом или загружаются во время его использования.

    Соглашение - данное cоглашение о распространении Продуктов через сервис "Маркет", заключенное между компанией MQL5 Ltd. и Разработчиком, а также его обновленные, измененные и/или дополненные будущие варианты в действующей на соответствующий момент редакции.

    Дата вступления в силу - дата заключения данного Соглашения посредством нажатия кнопки "Далее", "Принять" или аналогичной кнопки в соответствии с процедурой, описанной ниже.

    Дополнительные условия - условия и положения, применимые к использованию Вами Программного обеспечения, Продуктов и Веб-сайта компании MQL5 Ltd., публикуемые или декларируемые в дополнение к настоящему Соглашению.

    Аффилированные юридические лица - любая корпорация, компании или другие субъекты, прямо или косвенно контролирующие деятельность компании MQL5 Ltd., находящиеся под контролем компании MQL5 Ltd. или находящиеся совместно с компанией MQL5 Ltd. под контролем третьих лиц. В тексте данного документа термины «контролировать» и «иметь контроль над» означают обладать прямо или косвенно более чем 50% (пятьюдесятью процентами) выпущенных в обращение обыкновенных акций корпорации, компании или другого юридического лица.

    Контент - любой контент, состоящий из текста, звуковых файлов, изображений, фотографий, видео- и/или другой тип информации или коммуникации.

    Торговые марки – это названия товарных знаков и знаков обслуживания, логотипы, названия доменов и другие отличительные особенности торговых марок соответствующих владельцев (или держателей лицензий).

    Права интеллектуальной собственности - патенты, заявки на патенты, макеты, торговые марки и коммерческие названия (зарегистрированные и незарегистрированные), авторские и другие аналогичные права, права на базы данных, технологии, "ноу-хау" и конфиденциальная информация; все прочие права на интеллектуальную собственность и аналогичные или эквивалентные права в любой точке мира, которые существуют на данный момент или будут признаны в будущем; а также заявки, дополнения и поправки, внесенные в какие-либо из указанных прав.

    Веб-сайт MetaQuotes - все элементы, контент и стиль (“look and feel”) веб-сайта, включая домены 3 уровня, с URL-адресами www.metaquotes.net, www.metatrader4.com, www.mql4.com, www.metatrader5.com (среди прочих URL-адресов), с которого может быть загружено Программное обеспечение компании MetaQuotes.

    Веб-сайт MQL5 Ltd. - все элементы, контент и стиль (“look and feel”) веб-сайта, включая домены 3 уровня, с URL-адресом www.mql5.com.

    Онлайновые материалы MQL5 Ltd. - материалы, доступные для загрузки с Веб-сайта компании MQL5 Ltd., а также любые изменения, которые компания MQL5 Ltd. может вносить по своему усмотрению.

    Рекламные материалы MQL5 Ltd. - любые торговые марки, имена, названия, знаки, логотипы, баннеры и любые иные материалы в какой-либо форме, принадлежащие и/или используемые компанией MQL5 Ltd. для рекламирования компании, ее продуктов или деятельности.

    Сотрудники MQL5 Ltd. - должностные лица, директора, сотрудники и представители компании MQL5 Ltd. или Аффилированных юридических лиц, а также любые другие лица, нанимаемые компанией MQL5 Ltd. или ее Аффилированными юридическими лицами.

    Учетная запись или MQL5 ID - учетная запись с Логином и Паролем, созданная для Вашего использования сервиса "Маркет".

    Логин - идентификационный код, который в сочетании с Паролем предоставляет Вам право доступа к Вашей Учетной записи.

    Пароль - выбранный Вами код, который в сочетании с Логином предоставляет Вам право доступа к Вашей Учетной записи.

  2. Упоминания в единственном числе относятся также и к множественному числу и наоборот, также упоминания одного рода относятся к другим.

  3. Любую фразу, начинающуюся со слов (в любой форме) "включая", "в том числе", "в особенности" и подобных выражений, следует рассматривать как иллюстративную, не ограничивающую смысл предшествующей фразы.


II. Общие положения

  1. Настоящее Соглашение, а также его обновления - это соглашение между Вами и компанией MQL5 Ltd. на использование Вами сервиса "Маркет" на сайте www.mql5.com для распространения собственного программного обеспечения и продажи Лицензий на Продукты, для дальнейшего использования Пользователями в Торговом клиентском терминале, на условиях и положениях, приведенных в настоящем Соглашении.

    Нажав кнопку "Далее", "Принять" или аналогичную кнопку, либо пройдя по соответствующей ссылке, Вы соглашаетесь с условиями настоящего Соглашения.

    Вы соглашаетесь с тем, что компания MQL5 Ltd. не несет ответственности за Продукты, которые размещены на площадке сервиса "Маркет" Вами или сторонними разработчиками. Кроме того, часть Лицензий на Продукты может распространяться бесплатно, а часть – за определенную цену. Вы несете единоличную ответственность за платежи, связанные с совершением сделок в сервисе "Маркет".

    Разработчик, не принявший условия настоящего Соглашения, не имеет права распространять Продукты посредством сервиса "Маркет".

    Сервис "Маркет" доступен для использования лицами в возрасте от 16 лет и старше. Если Вам 16 или больше лет, но меньше 18 лет, Вы должны ознакомиться с настоящим Соглашением в присутствии Вашего родителя или законного представителя для того чтобы убедиться, что Вы и Ваш родитель или законный представитель понимаете его.

  2. Вы имеете право распространять Продукты посредством сервиса "Маркет" и можете принять Соглашение только в случае, если являетесь зарегистрированным Разработчиком. Действие настоящего Соглашения автоматически прекратится, если обнаружится, что вы:

    1. не являетесь зарегистрированным Разработчиком или
    2. не являетесь автором или правообладателем Продукта, с правом распространения или продажи Лицензии на Продукт или
    3. если вы лицо младше 16 лет или
    4. являетесь лицом, которому запрещено использовать программное обеспечение MetaQuotes согласно законам любого государства, включая государство, резидентом которого вы являетесь или на территории которого используете программное обеспечение MetaQuotes.

  3. Если Вы являетесь сотрудником или руководителем компании и используете сервис "Маркет" от имени своей компании ("Компания"), Вы признаете и соглашаетесь с нижеследующим:

    1. принимая настоящие условия использования сервиса "Маркет" и используя сервис "Маркет", Вы подтверждаете, что делаете это от имени и на основании явно выраженного разрешения Компании, основанного на выполнении Вами и Компанией настоящего Соглашения в отношении использования Вами и Компанией сервиса "Маркет";
    2. Вы получили все необходимые согласия, разрешения и полномочия от Компании официально действовать от имени Компании в соответствии с настоящими условиями использования сервиса "Маркет". Вы заверяете и гарантируете, что получили такие согласия, разрешения и полномочия на использование сервиса "Маркет" от имени Компании. Если у Вас нет таких полномочий, значит, Вы не имеете право на использование сервиса "Маркет".

  4. Ваше соглашение с компанией MQL5 Ltd. также может включать Дополнительные условия, опубликованные, декларируемые компанией MQL5 Ltd. в сети Интернет или на Веб-сайте MQL5 Ltd. Дополнительные условия включают, но не ограничиваются, условиями и положениями, изложенными в настоящем Соглашении.

  5. Перед использованием Торгового терминала, Продуктов, Программного обеспечения и Веб-сайта компании MetaQuotes необходимо принять соответствующие лицензионные соглашения и дополнительные условия на продукты или услуги компании MetaQuotes. Вы можете принять такие соглашения или условия, нажав на кнопку с соответствующей опцией или иным предложенным компанией MetaQuotes способом, или использованием клиентского Торгового терминала, продуктов, услуг и Веб-сайта компании MetaQuotes, при котором Вы подтверждаете и соглашаетесь, что таким использованием Вы принимаете соответствующие соглашения или условия.

  6. Вы признаете и соглашаетесь, что принимая условия настоящего Соглашения, а также Дополнительные условия, Вы заключаете юридическое соглашение с компанией MQL5 Ltd. В случае возникновения каких-либо противоречий между Дополнительными условиями и настоящим Соглашением, Дополнительные условия имеют преимущественную силу в отношении соответствующей услуги компании MQL5 Ltd. Рекомендуем распечатать копию настоящего Соглашения и сохранить ее.

  7. Настоящим Вы выражаете свое согласие на использование электронных средств связи с целью заключения контрактов, договоров, осуществления платежей, размещения заказов и создания других записей, а также на электронную доставку уведомлений, регламентирующих документов и данных об операциях, инициированных или совершенных через сервис "Маркет".

  8. Кроме того, настоящим Вы отказываетесь от принятия на себя любых прав или выполнения любых требований, в соответствии с любыми законами и регулятивными актами в любой юрисдикции, требующих оригинальную, неэлектронную подпись, от доставки или хранения каких бы то ни было неэлектронных записей, в той степени, которая разрешена соответствующим действующим в данной области законом.

  9. Если использование программного обеспечения MetaQuotes или сервиса "Маркет" запрещено законодательством страны, в которой Вы находитесь, по причине различных требований или полного запрета на использование программного обеспечения MetaQuotes или сервиса "Маркет" в данной стране, не устанавливайте и не используйте его.

  10. Для использования сервиса "Маркет" требуются совместимые устройства (компьютер, мобильный телефон и т.д.) и доступ в Интернет. Сервис "Маркет" может использовать ресурсы компьютера (или другого устройства), используемого Вами, включая помимо прочего процессор, память и сетевое подключение для обеспечения функциональности сервиса "Маркет". MQL5 Ltd. будет прилагать все оправданные в коммерческом отношении усилия для обеспечения конфиденциальности и целостности Ваших компьютерных ресурсов и передаваемых Вами данных. Тем не менее, Вы принимаете к сведению и соглашаетесь с тем, что MQL5 Ltd. не может предоставить какие-либо гарантии в этом отношении.


III. Лицензия и ограничения

  1. Вы предоставляете компании MQL5 Ltd. неисключительную лицензию без выплаты гонораров, действующую по всему миру, на копирование, показ и использование Продуктов в административных и демонстрационных целях в связи с размещением Продуктов в сервисе "Маркет".

  2. Вы предоставляете компании MQL5 Ltd. неисключительную лицензию без выплаты гонораров на продажу Лицензий на Продукты и распространение Продуктов в соответствии со способами публикации, выбранными вами на странице загрузки Продукта в сервисе "Маркет".

  3. Компания MQL5 Ltd. может привлекать консультантов и иных подрядчиков для исполнения обязательств и осуществления прав, установленных настоящим Соглашением, при условии, что такие консультанты и подрядчики будут связаны теми же обязательствами, что и компания MQL5 Ltd. После истечения срока действия настоящего Соглашения компания MQL5 Ltd. прекратит распространение вашего Продукта посредством сервиса "Маркет".

  4. Вы предоставляете Пользователю неисключительную Лицензию на Продукт, которую компания MQL5 Ltd. продает Пользователю посредством сервиса "Маркет", сами Продукты, размещенные на площадке "Маркет", Пользователю не продаются. Лицензия на Продукт действует по всему миру и дает право на показ и использование Продукта Пользователем в личных целях в Торговом клиентском терминале. Вы можете по своему желанию заключать отдельное Лицензионное соглашение с конечным пользователем (EULA) на использование Продукта, которое будет регулировать права пользователя на него.

    Лицензия на Продукт является связующим соглашением непосредственно между Вами и Пользователем Продукта, регулирующим использование Пользователем Вашего Продукта. Если иное не оговорено в Лицензионном соглашении с конечным пользователем, то действуют следующие ограничения прав использования Продукта Пользователем:

    1. Пользователь обязуется не продавать, не переуступать, не давать в пользование, не сдавать в аренду, не распространять, не транслировать, не экспортировать, не импортировать и не передавать иным способом права пользования Продуктом или любым его компонентом третьим лицам;
    2. Пользователь обязуется не предпринимать и не санкционировать модификаций Продукта, его перевода на другие языки, создания аналогичных продуктов, декомпилирования, обратного ассемблирования, извлечения исходного кода, нарушения целостности защитной системы Продукта, а также создания других программных продуктов на базе Продукта;
    3. Кроме случаев получения явно выраженного письменного разрешения от Разработчика Продукта, пользователь обязуется не распространять Продукт в сети Интернет;
    4. Пользователь имеет право на повторные установки Продукта, распространяемого через сервис "Маркет", на другом оборудовании.
  5. Вы заявляете и гарантируете, что являетесь владельцем всех прав на интеллектуальную собственность, включая все необходимые патенты, товарные знаки, коммерческие тайны, авторские права и другие проприетарные права, в отношении Продукта. В случае использования материалов независимых производителей вы заявляете и гарантируете, что имеете право распространять такие материалы, имеющие отношение к Продукту. Вы обязуетесь не отправлять в сервис "Маркет" материалы, которые защищены авторским правом или правом на коммерческую тайну либо являются объектом иных проприетарных прав независимых производителей, включая патентное право, право на конфиденциальность и публичное использование, за исключением случаев, когда вы являетесь владельцем таких прав или имеете разрешение от их законного владельца на отправку материалов.

  6. Все права в отношении Торговых марок, в том числе права собственности и имущественные права, включающие без ограничения все права на интеллектуальную собственность, принадлежат соответствующим владельцам или держателям лицензий. Кроме ограничений, прямо предусмотренных в настоящем Соглашении, ни одна из сторон не предоставляет, а другая сторона не получает никаких прав, в том числе прав собственности и имущественных прав (включая, помимо прочего, любые подразумеваемые лицензии), в отношении Торговых марок. Согласно условиям настоящего Соглашения, на срок действия настоящего Соглашения Разработчик передает компании MQL5 Ltd. и ее аффилированным компаниям ограниченную неисключительную лицензию на демонстрацию Торговых марок Разработчика, отправленных Разработчиком компании MQL5 Ltd., в Интернете, на компьютерах и на мобильных устройствах исключительно в целях распространения и продажи через сервис "Маркет" Продукта Разработчика или в целях исполнения своих обязательств в рамках настоящего Соглашения. В случае если Разработчик прекращает распространение Продуктов посредством сервиса "Маркет", компания MQL5 Ltd. перестает использовать Торговые марки Продуктов в соответствии с разделом 3.6. Ничто в данном Соглашении не дает Разработчику права на использование каких-либо фирменных наименований, товарных знаков, знаков обслуживания, логотипов, названий доменов и других отличительных фирменных знаков компании MQL5 Ltd. и компании MetaQuotes.

  7. Публичное использование. В дополнение к лицензии, описанной в разделе 3.6., в целях рекламирования, распространения и продажи Продукта Разработчика посредством сервиса "Маркет" Компания MQL5 Ltd. и ее аффилированные компании могут использовать Торговые марки Разработчика, отправленные Разработчиком компании MQL5 Ltd., в следующих случаях:

    1. в самом сервисе "Маркет";
    2. в мобильных или интернет-коммуникациях вне сервиса "Маркет" в случае упоминания наряду с другими Продуктами сервиса "Маркет";
    3. при оповещении о доступности Продукта в Интернете или на мобильных устройствах;
    4. в презентациях;
    5. в списках клиентов в Интернете или на мобильных устройствах (включая, помимо прочего, списки клиентов, отображаемые на веб-сайтах компании MQL5 Ltd.). В случае если Разработчик прекращает распространение Продуктов посредством сервиса "Маркет", компания MQL5 Ltd. перестает использовать Торговые марки Продуктов в указанных целях маркетинга.


IV. Использование сервиса "Маркет" Разработчиком

  1. Кроме прав, которые компания MQL5 Ltd. получает от вас в рамках лицензии в соответствии с разделом 3, компания MQL5 Ltd. подтверждает, что по условиям настоящего Соглашения не получает от вас (или ваших лицензиаров) никаких прав в отношении Продуктов, в том числе прав собственности или имущественных прав, включая права на интеллектуальную собственность, являющуюся частью приложений, и никаких процентов с их продаж.

  2. Вы обязуетесь использовать сервис "Маркет" только в целях, не противоречащих (а) настоящему Соглашению и (б) всем действующим законам, постановлениям и общепринятым в соответствующей юрисдикции методикам и рекомендациям.

  3. При распространении Продуктов с использованием сервиса "Маркет" вы обязуетесь соблюдать конфиденциальность и законные права пользователей. Если пользователи предоставляют вам или если ваш Продукт использует или получает доступ к таким данным, как имена пользователей, пароли и другая регистрационная информация, вы обязаны сообщить пользователям, что эти сведения будут использоваться Продуктом, и предоставить им законно обоснованное примечание о конфиденциальности, а также обеспечить защиту данных. В дальнейшем эта информация может использоваться вашим Продуктом исключительно в целях, на которые дали согласие пользователи. Если в вашем Продукте сохраняется личная или конфиденциальная информация пользователей, она должна быть защищена и не должна храниться дольше, чем требуется. Однако если вы заключили с пользователем отдельное соглашение, позволяющее вам или вашему Продукту хранить или использовать личную или конфиденциальную информацию, и это соглашение касается непосредственно данного Продукта (не включая иные продукты и приложения), использование такой информации будет регулироваться условиями этого отдельного соглашения. Если пользователь передает вашему Продукту регистрационные данные своего аккаунта для программного обеспечения MetaQuotes, они могут использоваться вашим Продуктом для доступа к аккаунту программного обеспечения MetaQuotes этого пользователя исключительно в тех целях и в те сроки, с которыми согласился пользователь.

  4. Запрещенные действия. Вы обязуетесь не совершать действий (включая разработку и распространение Продуктов), которые нарушают или прерывают работу устройств, серверов, сетей и других объектов и служб третьих сторон, включая пользователей Торгового терминала MetaTrader 5, компаний MQL5 Ltd. или компании MetaQuotes и операторов телекоммуникационных сетей, а также наносят им другой ущерб. Запрещается использовать информацию о покупателях, полученную от сервиса "Маркет", для продажи или распространения Продуктов вне сервиса "Маркет". Запрещается в Продуктах использовать преднамеренные ограничения на работу или изменять функциональность в зависимости от типа счета, номера счета, имени торгового сервера и других подобных условий, в которых они используются.

  5. Недопущение конкурентных действий. Запрещается размещать на площадке сервиса "Маркет" Продукты, основной целью которых является содействие распространению приложений для торгового терминала MetaTrader 5 вне сервиса "Маркет".

  6. Вы несете единоличную ответственность (и освобождаете компанию MQL5 Ltd. от ответственности перед вами или какой-либо третьей стороной) за все Продукты, распространяемые вами посредством сервиса "Маркет", и за последствия ваших действий (включая все потери и убытки, которые может понести компания MQL5 Ltd.), связанных с распространением ваших Продуктов.

  7. Вы несете единоличную ответственность (и освобождаете компанию MQL5 Ltd. от ответственности перед вами или какой-либо третьей стороной) за любые нарушения своих обязательств, налагаемых настоящим Соглашением, каким-либо договором между вами и третьей стороной или условиями предоставления услуг, либо действующими законами или постановлениями, а также за последствия таких нарушений (включая все потери и убытки, которые может понести компания MQL5 Ltd. или третья сторона).

  8. Рейтинги Продуктов. Пользователи сервиса "Маркет" имеют возможность оценивать Продукты. Оценить Продукт могут только Пользователи, загрузившие его полную версию. Продукты с более высоким рейтингом, как правило, получают более высокие позиции, однако компания MQL5 Ltd. оставляет за собой право изменять позицию Продукта по собственному усмотрению. Администрация сервиса "Маркет" также может присваивать суммарные баллы Продуктам, которые не оценены пользователями. Суммарный балл разработчика – это показатель качества Продукта, который определяется компанией MQL5 Ltd. по собственному усмотрению на основании вашей истории. В отношении новых Разработчиков, еще не имеющих истории Продуктов, компания MQL5 Ltd. может использовать или публиковать такие показатели качества, как количество удалений и/или возвратов, с целью выявить или удалить Продукты, которые не отвечают стандартам, определенным компанией MQL5 Ltd. Компания MQL5 Ltd. оставляет за собой право выбирать способ показа Продуктов пользователям по собственному усмотрению.

    Ваши Продукты могут получить рейтинги, с которыми вы не согласны. Если у вас есть вопросы или комментарии относительно них, обратитесь в компанию MQL5 Ltd.

  9. Реализация Продуктов. Вы несете ответственность за загрузку Продуктов в сервис "Маркет", предоставление пользователям необходимой информации о них и о правах доступа, необходимых Продукту для работы на торговом терминале пользователя. Продукты, не загруженные должным образом, не будут размещены в сервисе "Маркет".

  10. Запрещенное содержание. Все Продукты, распространяемые через сервис "Маркет", должны соответствовать Правилам программы для разработчиков.


V. Ценообразование и платежи

  1. Настоящее Соглашение распространяется на Лицензии на Продукты, предлагаемые вами бесплатно, и Лицензии на Продукты, за которые взимается плата. Чтобы взимать плату за Лицензию на Продукты, вы должны зарегистрировать Платежный счет, заключив для этого отдельное соглашение с Партнером по обработке платежей.

    Цены на Продукты устанавливаются в долларах США. Сервис "Маркет" может отображать пользователям цены на Продукты в валютах их стран, не принимая на себя ответственности за точность валютных курсов.

  2. Все финансовые операции в сервисе "Маркет" осуществляются в соответствии с Правилами платежной системы MQL5.community.

  3. Размер получаемого вами платежа от продажи Лицензии на Продукт определяется установленной вами ценой за вычетом операционного сбора сервиса "Маркет" в размере 20%. Разработчик обязуется самостоятельно выяснить, облагается ли Продукт налогом, и узнать ставку налога, собираемого Партнером по обработке платежей в той налоговой юрисдикции, где продаются Продукты. Разработчик несет ответственность за уплату налогов в соответствующие налоговые органы.

  4. Вы также можете распространять Продукты бесплатно. Если Продукт распространяется бесплатно, с вас не будет удерживаться Операционный сбор. Вы не имеете права в будущем взимать плату с пользователей, которые загрузили копии Продукта, изначально распространяемого бесплатно. Эта мера не является попыткой предотвратить распространение бесплатных пробных версий Продуктов с возможностью последующей покупки полной версии. Предложение бесплатных пробных версий Продуктов приветствуется. В рамках настоящего Соглашения термин "бесплатно" имеет значение "без какой-либо платы или комиссии за использование Продукта". Все платежи, получаемые Разработчиком за Продукты, которые распространяются через сервис "Маркет", должны поступать через Партнера по обработке платежей.

  5. Вы осуществляете поддержку своего Продукта. Вы несете единоличную ответственность за техническую и иную поддержку своих Продуктов и урегулирование всех претензий к вашим Продуктам. На странице с подробной информацией о приложении будут размещены ваши контактные данные, которыми покупатели смогут воспользоваться для получения поддержки. Разработчик обязуется исправлять все найденные в Продукте критические ошибки, приводящие к досрочному прекращению работы Продукта. Отсутствие надлежащей поддержки Продуктов может привести к снижению рейтингов Продуктов, менее активному показу Продуктов, снижению продаж и спорам об оплате.

  6. Установка и повторная установка. При покупке и установке Продукта из сервиса "Маркет" для пользователя, купившего продукт, создается специальная версия файла программы, которая позволяет использовать ее только на том оборудовании (конфигурации компьютера и операционной системе), с которого была осуществлена покупка (загрузка). Пользователи имеют право на повторные установки приложений, распространяемых через сервис "Маркет", на другом оборудовании. Однако в том случае, если вы удалите Продукты из сервиса "Маркет" в соответствии с пунктами 1, 2 или 3 раздела 6.1., эти Продукты будут удалены из всех разделов сервиса "Маркет" и пользователи будут лишены права и возможности переустановить их.


VI. Удаление Продуктов

  1. Удаление по вашей инициативе. Вы можете удалить свои Продукты и прекратить их распространение посредством сервиса "Маркет" в любой момент, но при этом вы обязаны соблюсти условия настоящего Соглашения и условия использования Платежного счета, предоставленного Партнером по обработке платежей, включая, в частности, условия возвратов платежей.

    Удаление Продуктов и прекращение их дальнейшего распространения посредством сервиса "Маркет":

    1. не влияет на лицензионные права пользователей, которые приобрели или загрузили ваши Продукты ранее;
    2. не ведет к удалению ваших Продуктов у пользователей с торговых терминалов или из какой-либо части сервиса "Маркет", где ранее приобретенные или загруженные Продукты сохраняются пользователями;
    3. не избавляет вас от обязательства оказывать поддержку Продуктов или услуг, которые были ранее приобретены или загружены пользователями. Несмотря на вышеизложенное, компания MQL5 Ltd. ни при каких обстоятельствах и ни в каких разделах сервиса "Маркет" (включая, помимо прочего, раздел, в котором от имени пользователей хранятся ранее приобретенные и загруженные приложения) не будет продолжать распространение Продукта, который вы удалили из сервиса "Маркет", письменно указав, что удаление произошло по причине:
      1. нарушения или обвинения в нарушении авторских прав, товарных знаков, коммерческих тайн, товарного вида, патентных прав и других прав на интеллектуальную собственность любого лица;
      2. диффамации или обвинения в диффамации;
      3. нарушения или обвинения в нарушении прав третьего лица на публичное использование или конфиденциальность; обвинения или указания того, что данный Продукт не соответствует действующему законодательству.

    В случае нарушения пунктов 1 или 2 раздела 6.1. при удалении Продукта из сервиса "Маркет" и при условии приобретения конечным пользователем данного Продукта в течение года до удаления вы обязуетесь по требованию компании MQL5 Ltd. возместить этому конечному пользователю все средства, потраченные на приобретение данного Продукта, за вычетом части Операционного сбора, связанного с перечислением с кредитной карты и обработкой данного платежа.

  2. Удаление по инициативе компании MQL5 Ltd. Компания MQL5 Ltd. не берет на себя обязательств по надзору за Продуктами и их содержанием, однако оставляет за собой право по собственному усмотрению удалить Продукт из предложений сервиса "Маркет" или переместить его в другую категорию, если получит от вас уведомление или иным способом узнает и установит, что Продукт, какая-либо его часть или ваши Торговые марки:

    1. нарушают права на интеллектуальную собственность или иные права какой-либо третьей стороны;
    2. нарушают какой-либо из действующих законов или подлежат судебному запрету;
    3. имеют порнографическое или нецензурное содержание или другим образом нарушают правила хостинга MQL5 Ltd. либо иные условия предоставления услуг, которые компания MQL5 Ltd. может периодически обновлять по собственному усмотрению;
    4. распространяются вами с нарушением правил или условий данного Соглашения;
    5. могут повлечь ответственность компании MQL5 Ltd. или Уполномоченных операторов;
    6. согласно заключению компании MQL5 Ltd., содержат вирус, являются вредоносным или шпионским программным обеспечением, оказывают неблагоприятное воздействие на работу программного обеспечения MetaQuotes или Уполномоченного оператора;
    7. нарушают условия настоящего Соглашения или Правила программы для разработчиков;
    8. отображение Продукта нарушает непрерывность работы серверов MQL5 Ltd. или уполномоченных операторов (например, пользователям не удается получить доступ к такому содержанию или возникают иные сложности).

    Компания MQL5 Ltd. оставляет за собой право по собственному усмотрению приостановить и/или заблокировать доступ к сервису "Маркет" для любого Разработчика. В случае если ваш Продукт был удален в связи с его неисправностью, вредоносностью, нарушением прав на интеллектуальную собственность другого лица, диффамацией, нарушением прав третьего лица на публичное использование и конфиденциальность или по причине несоблюдения действующего законодательства и если он был приобретен конечным пользователем данного Продукта в течение года до удаления, применяются следующие санкции:

    1. вы обязуетесь возместить компании MQL5 Ltd. все полученные средства и сопутствующие платежи (например, возвратные платежи и сборы за обработку платежей);
    2. компания MQL5 Ltd. может в одностороннем порядке принять решение об удержании причитающихся средств, указанных в пункте 1, с ваших будущих продаж.


VII. Учетные данные Разработчика

  1. Вы обязуетесь сохранять в секрете все учетные данные разработчика, выданные вам компанией MQL5 Ltd. или выбранные вами самостоятельно, и нести ответственность за все приложения, разработанные с использованием таких учетных данных. Компания MQL5 Ltd. может ограничить количество аккаунтов Разработчика, предоставляемых вам или организации, которую вы представляете.


VIII. Конфиденциальность и информация

  1. Для непрерывного совершенствования и обновления сервиса "Маркет" компания MQL5 Ltd. может вести статистику использования сервиса, включая, но не ограничиваясь этим, информацию о том, каким именно образом используется сервис "Маркет".

  2. Совокупность собираемых данных исследуется с целью сделать сервис "Маркет" более удобным для пользователей и Разработчиков и обрабатывается в соответствии с политикой конфиденциальности MQL5 Ltd. В целях совершенствования Продуктов часть статистических данных может быть предоставлена вам на основании письменного запроса.


IX. Прекращение действия настоящего Соглашения

  1. Настоящее Соглашение имеет силу до момента его расторжения вами или компанией MQL5 Ltd., как определено ниже.

  2. Если вы желаете расторгнуть настоящее Соглашение, вы обязаны уведомить компанию MQL5 Ltd. за тридцать (30) дней в письменной форме (кроме случаев, определенных в разделе 14.1) и отказаться от использования всех соответствующих учетных данных разработчика.

  3. Компания MQL5 Ltd. может в любое время расторгнуть настоящее Соглашение в любом из следующих случаев:

    1. если вы нарушите какой-либо пункт настоящего Соглашения;
    2. если компания MQL5 Ltd. будет вынуждена так поступить во исполнение закона;
    3. если вы перестанете являться Зарегистрированным разработчиком;
    4. если компания MQL5 Ltd. примет решение о прекращении работы сервиса "Маркет".


x. Отказ от обязательств

  1. ВЫ ОСОЗНАЕТЕ И СОГЛАШАЕТЕСЬ С ТЕМ, ЧТО ИСПОЛЬЗУЕТЕ СЕРВИС "МАРКЕТ" НА СОБСТВЕННЫЙ РИСК И ЧТО СЕРВИС "МАРКЕТ" ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ НА ОСНОВЕ ПРИНЦИПОВ "КАК ЕСТЬ" И "ПРИ НАЛИЧИИ" БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ.

  2. ВЫ СОГЛАШАЕТЕСЬ ИСПОЛЬЗОВАТЬ СЕРВИС "МАРКЕТ" И ЛЮБЫЕ МАТЕРИАЛЫ, ЗАГРУЖЕННЫЕ ИЛИ ИНАЧЕ ПРИОБРЕТЕННЫЕ В РЕЗУЛЬТАТЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ СЕРВИСА "МАРКЕТ", НА СОБСТВЕННОЕ УСМОТРЕНИЕ И НА СОБСТВЕННЫЙ РИСК И НЕСЕТЕ ЕДИНОЛИЧНУЮ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА НАНЕСЕНИЕ УЩЕРБА СВОЕМУ КОМПЬЮТЕРУ ИЛИ ИНОМУ УСТРОЙСТВУ, ЛИБО ЗА ПОТЕРЮ ДАННЫХ В РЕЗУЛЬТАТЕ ТАКОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ.

  3. КОМПАНИЯ MQL5 Ltd. ДАЛЕЕ ПРЯМО ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ВСЕХ ГАРАНТИЙ И УСЛОВИЙ, ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, ВКЛЮЧАЯ, НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ ЭТИМ, ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ И УСЛОВИЯ ТОВАРНОСТИ, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕННЫХ ЦЕЛЕЙ И НЕНАРУШЕНИЕ ПРАВ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ.


xi. Ограничение ответственности

  1. ВЫ ОСОЗНАЕТЕ И СОГЛАШАЕТЕСЬ С ТЕМ, ЧТО КОМПАНИЯ MQL5 Ltd., ЕЕ ДОЧЕРНИЕ И АФФИЛИРОВАННЫЕ КОМПАНИИ И ЕЕ ЛИЦЕНЗИАРЫ НЕ НЕСУТ НИКАКОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ПЕРЕД ВАМИ ЗА ПОНЕСЕННЫЙ ВАМИ ПРЯМОЙ, КОСВЕННЫЙ, СЛУЧАЙНЫЙ, СПЕЦИАЛЬНЫЙ, ОПОСРЕДОВАННЫЙ ИЛИ ШТРАФНОЙ УЩЕРБ, ВКЛЮЧАЯ ПОТЕРЮ ДАННЫХ, ВНЕ ЗАВИСИМОСТИ ОТ ТОГО, ИМЕЛИСЬ ЛИ У КОМПАНИИ MQL5 Ltd. ИЛИ ЕЕ ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ СВЕДЕНИЯ ИЛИ ПРЕДПОЛОЖЕНИЯ О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКОГО УЩЕРБА.

  2. КОМПАНИЯ MQL5 Ltd НЕ ЯВЛЯЕТСЯ ЗАРЕГИСТРИРОВАННЫМ ИНВЕСТИЦИОННЫМ КОНСУЛЬТАНТОМ, БРОКЕРОМ/ДИЛЕРОМ, ФИНАНСОВЫМ АНАЛИТИКОМ, ФИНАНСОВЫМ БАНКОМ ИЛИ ФИНАНСОВЫМ КОНСУЛЬТАНТОМ. КОМПАНИЯ MQL5 Ltd ЯВЛЯЕТСЯ ПОСТАВЩИКОМ ТЕХНОЛОГИЙ, КОТОРЫЕ, СРЕДИ ПРОЧЕГО, СПОСОБСТВУЮТ ОБМЕНУ ТОРГОВОЙ ИНФОРМАЦИИ ПО СЕТИ ИНТЕРНЕТ. ПОЛЬЗОВАТЕЛИ СЕРВИСОВ МОГУТ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ФИНАНСОВУЮ ИНФОРМАЦИЮ ДЛЯ ФОРМИРОВАНИЯ СОБСТВЕННЫХ ИНВЕСТИЦИОННЫХ РЕШЕНИЙ, ОДНИМ ИЗ КОТОРЫХ МОЖЕТ БЫТЬ РЕШЕНИЕ КОПИРОВАТЬ ЧУЖИЕ СДЕЛКИ. ЛЮБЫЕ ПУБЛИКАЦИИ НА САЙТЕ MQL5.COM НОСЯТ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО ИНФОРМАЦИОННЫЙ ХАРАКТЕР. ПУБЛИКУЕМАЯ ИНФОРМАЦИЯ НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕНА ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В КАЧЕСТВЕ ФИНАНСОВОЙ РЕКОМЕНДАЦИИ И НЕ ЯВЛЯЕТСЯ ТАКОВОЙ, НОСИТ ОБЩИЙ ХАРАКТЕР И НЕ ПОДГОТОВЛЕНА КОНКРЕТНО ДЛЯ ВАС. ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ИНФОРМАЦИИ КОМПАНИИ ДЛЯ ПРИНЯТИЯ ИНВЕСТИЦИОННЫХ РЕШЕНИЙ, ВАМ СЛЕДУЕТ ОБРАТИТЬСЯ ЗА КОНСУЛЬТАЦИЕЙ К КВАЛИФИЦИРОВАННЫМ ЗАРЕГИСТРИРОВАННЫМ СПЕЦИАЛИСТАМ ПО ЦЕННЫМ БУМАГАМ И ПРОЯВИТЬ ДОЛЖНУЮ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ. НИКАКАЯ ИНФОРМАЦИЯ, ПУБЛИКУЕМАЯ НА НАШЕМ САЙТЕ, НЕ ЯВЛЯЕТСЯ РЕКОМЕНДАЦИЕЙ ПО ИНВЕСТИРОВАНИЮ, ОФЕРТОЙ ИЛИ ПРЕДЛОЖЕНИЕМ ОФЕРТЫ НА ПОКУПКУ ИЛИ ПРОДАЖУ, НЕ ОЗНАЧАЕТ РЕКОМЕНДАЦИЮ, ОДОБРЕНИЕ ИЛИ ПОДДЕРЖКУ КАКОЙ-ЛИБО ЦЕННОЙ БУМАГИ, КОМПАНИИ ИЛИ ФОНДА. КОМПАНИЯ НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ПРИНИМАЕМЫЕ ВАМИ ИНВЕСТИЦИОННЫЕ РЕШЕНИЯ. ВЫ НЕСЕТЕ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА СВОИ СОБСТВЕННЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ В ОБЛАСТИ ИНВЕСТИЦИЙ И ИНВЕСТИЦИОННЫЕ РЕШЕНИЯ.


XII. Компенсация

  1. Вы соглашаетесь в наибольшей степени, разрешенной законом, обеспечить компании MQL5 Ltd., ее аффилированным компаниям и их директорам, менеджерам, сотрудникам и агентам, а также Уполномоченным операторам судебную защиту и гарантировать возмещение сумм, взысканных в результате каких-либо претензий, действий, исков или процессов третьих лиц, а также в результате каких-либо потерь, обязательств, ущерба, расходов и затрат (включая оплату юридических услуг в обоснованном объеме), вследствие:

    1. нарушения вами настоящего Соглашения при использовании сервиса "Маркет";
    2. нарушения вашим Продуктом авторских прав, прав на товарный знак, коммерческой тайны, товарного вида, патентных прав или иных прав интеллектуальной собственности какого-либо лица, нанесения ущерба репутации какого-либо лица или нарушения прав какого-либо лица на публичное использование или конфиденциальность.
  2. Вы соглашаетесь в наибольшей степени, разрешенной законом, обеспечить Партнерам по обработке платежей (в число которых может входить компания MQL5 Ltd. или третьи лица), их аффилированным компаниям, директорам, менеджерам, сотрудникам и агентам судебную защиту и гарантировать возмещение затрат, взысканных в результате каких-либо претензий, действий, исков или процессов третьих лиц, а также в результате каких-либо потерь, обязательств, ущерба, расходов и затрат (включая оплату юридических услуг в обоснованном объеме), которые связаны с налогами, имеющими отношение к распространению вами Продуктов посредством сервиса "Маркет".


XIII. Изменения настоящего Соглашения

  1. Компания MQL5 Ltd. сохраняет за собой право внесения изменений в данное Соглашение. При внесении изменений MQL5 Ltd. опубликует новый вариант Соглашения на Веб-сайте. Новый вариант Соглашения вступает в силу немедленно с даты публикации. Факт дальнейшего использования Вами сервиса "Маркет" является подтверждением Вашего согласия с условиями и положениями нового Соглашения.


XIV. Общие юридические условия

  1. Настоящее Соглашение является полным законным соглашением между вами и компанией MQL5 Ltd. и регулирует использование Разработчиком сервиса "Маркет".

  2. Вы признаете, что если компания MQL5 Ltd. не осуществляет и не использует свои законные права или средства правовой защиты, которыми она наделяется настоящим Соглашением (или любым действующим законом), то это не является официальным отказом компании MQL5 Ltd. от своих прав и эти права и средства правовой защиты остаются в распоряжении компании MQL5 Ltd.

  3. Если суд, имеющий право выносить решения по данному вопросу, установит, что какое-либо положение настоящего Соглашения недействительно, такое положение будет удалено из настоящего Соглашения без ущерба остальным положениям настоящего Соглашения. Остальные положения настоящего Соглашения останутся действительными и будут иметь законную силу.

  4. Вы осознаете и соглашаетесь с тем, что каждая компания из группы дочерних компаний MQL5 Ltd. в рамках настоящего Соглашения считается третьим лицом, извлекающим выгоду, и что такие компании имеют право прямо использовать и полагаться на любое положение настоящего Соглашения, предоставляющее им такие выгоды или права на получение таких выгод. Другие лица или компании не являются в рамках настоящего Соглашения третьими лицами, извлекающими выгоду.

  5. Ни вы, ни компания MQL5 Ltd. не можете передавать или переуступать права, предоставляемые настоящим Соглашением, без предварительного письменного согласия второй стороны. Ни вы, ни компания MQL5 Ltd. не можете делегировать свою ответственность или обязательства, накладываемые настоящим Соглашением, без предварительного письменного согласия второй стороны.

  6. Настоящее Соглашение и ваши отношения с компанией MQL5 Ltd. в рамках настоящего Соглашения регулируются законами государства Кипр без учета несоответствия законов. Вы и компания MQL5 Ltd. соглашаетесь с тем, что суды Кипра имеют исключительную компетенцию разрешать любые правовые вопросы, возникающие из настоящего Соглашения. Несмотря на это, вы соглашаетесь с правом компании MQL5 Ltd. требовать средства правовой защиты против иска (или равноценные средства немедленной судебной защиты) в любой юрисдикции.