Interés y Humor - página 3149

[Alexandr Saprykin]

Alexey Busygin:

El guionista descompone la historia en escenas escenificadas, el director escenifica las escenas, el director controla el proceso, el camarógrafo filma, los actores actúan, el escritor (el autor) escribe, el músico (el autor) escribe.

A mí personalmente me da igual, sólo que a menudo me encuentro con citas que no mencionan al autor de la cita, sino al héroe de la serie, la película. Para una cita, los empresarios geniales, la élite, los políticos, la gente se acuerda muy bien. Todos esos Bafits, los Rothschilds y otras cosas malas. Hay una cierta injusticia para la gente que se lo inventa todo.

Sólo para que lo se pas, la cita era de Chris Carter.

[Alexey Busygin]

Alexandr Saprykin:
sólo para ti: la cita era de Chris Carter.

Bueno, eso es diferente, porque Dana Scully

[Oleg Tsarkov]

http://rubin65.livejournal.com/555644.html

[Alexey Busygin]

Oleg Tsarkov:
http://rubin65.livejournal.com/555644.html

Este artículo aún no denuncia a la bomba para hacer trampa, cerca de Júpiter, el satélite hizo una maniobra tal vez y allí y cambió el ángulo de la trayectoria para estar en el lugar correcto en el momento adecuado

[Alexey Busygin]

Alexander Laur:

Principios:

Sólo el último principio es normal

[Sergey Golubev]

4 Non Blondes - Qué pasa

Laletra de la canción:

Veinticinco años y mai lif de stil
entrenar a tu pareja para que se ponga al día en el uso de la red.
para e ˌdestaʼneishan
y ai ˈrieˌlayz ˈcuikli uen ai nu ai shud
zat ze üerld uas meid ap ave zis ˈbrazarˌhud ave meen
para ˌuahˈtewer zat mins
y por lo tanto, el borde del mismo tiempo
wen aime ˈlayin in bed
Sólo tienes que sacarlo
lo que hay en la cabeza de mai
y estoy en el filin y en el pekuller
y tan solo un día de mañana...
y ai paso ˈautˈside
end ai teik e dip bres end ai het reel hi
y ai skream et ze tap av mai lanz
¿Grooin?
fin ay sei, hey hey hey
¿ai sed hay, ouat's ˈgrooin an?
oo, oo
end ai trai, oo mai gad du ai trai
ai trai ole ze tiempo, en zis ˌinstiˌinstiʼtuchen
y ai prei, oo mai gad du ai prei
ai prei ˈevari ˈsingel dei
para e ˌrevˈlushan
y soo ai borde samˈtimes
wen aime ˈlayin in poor
Sólo tienes que sacarlo
lo que hay en la cabeza de mai
y estoy en el filin y en el pekuller
y tan solo un día de mañana
y ai paso ˈautˈside
end ai teik e dip bres end ai het reel hi
y ai skream et ze tap av mai lanz
¿Grooin?
fin ay sei, hey hey hey
ai sed hay, uates ˈgowin an?
Veinticinco años de vida desde el principio.
entrenar a tu pareja para que se haga cargo de su trabajo.
para e ˌdestaʼneishan

[Alexey Busygin]

Sergey Golubev:

4 Non Blondes - Qué pasa

Laletra de la canción:

Qué hay de nuevo

[Sergey Golubev]

Alexey Busygin:
Lo que la X

Buena canción en inglés (con letra).

[Sergey Golubev]

Aquí hay otro intérprete famoso (también con letra, por si alguien quiere cantar con él):

Tough Lover - Christina Aguilera

Laletra:

♪ ooh, ooh, ooh, ooh ♪
♪ ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ♪

♪ ai nid e taf ˈlaver, iei iei iei ♪
Eh Nid ney, eh taf ˈlaver, wu
ai nid ney, e taf ˈlawar, yeh yeh yeh
e taf ˈlavar, yu ye

uen hī ˈkisēz mi, ay het zat srīl
uen hī das zat ˈuigel
ai wuunt kip stil
ai ˈuane e taf ˈlavar (ee, ee)
e taf ˈlawar (wu)
ai nid e taf ˈlawar (ee, ee)
taf ˈlavar (jamón, jamón)

ze ˈseven ˈsystemerz gat ˈnasin an chem
aime ˈtokin eˈbaout e ˈlawar huz feast ez ze uind
ˈevriˌuan uil tok eˈbaut hau hee gat mi fikst
ite hernt ˈwuˌdu, iteʼs jast zat tuist
hi wil bi ze ˈgreitest ˈlavar
zat ˈevar cam tu pas
dan uan eint gat zef ze chens

hiz e taf ˈlavar (yeh, yeh)
e taf ˈlavar (wu)
cheez e taf ˈlavar (ee, ee)
e taf ˈlavar (ow ow ow)

hee, hee, hee
hil mike mi lef, hil mike mi edge
hil bi soo taf hil meik ˈvinas cam eˈlive
hil doo ˈeniˌsin zat hee uants tu doo
stepp an ˈjesi ˈjaimziz blu swayd shuze, yeh

e taf ˈlavar (ie, ie)
e taf ˈlavar (wu)
e taf ˈlavar (eh, eh)
e taf ˈlawār (hei hei, hei hei)
e taf ˈlaver (hee, hee)
e taf ˈlawar (hee, hee)
e taf ˈlawahr (oh oh oh).

----------

Las palabras en inglés están bien, pero la versión en ruso es una pesadilla... Y dicen que nuestros cantantes tienen malas letras...
Hay muchos.

[Alexey Busygin]

Sergey Golubev:
Una buena canción en inglés (con letra).

Una canción sólo puede llegar a ser buena después de haber sido traducida, pero como es X