Discussion of article "How to Post a Product in the Market" - page 26

 
cyberdev:
When publishing screenshots it says that the size should not exceed 640x480. I need to publish the accompanying transaction, where the width of the screenshot exceeds 640. If I compress the chart, I will get too small bars, which is also forbidden. What should I do?
You can choose "Save as picture" in the terminal and specify the size of 640x480 or use the "Collapse to window" button in the terminal and adjust your constructions to the size of the window.
 
barabashkakvn:
You can choose "Save as picture" in the terminal and specify the size 640x480 or use the "Collapse to window" button in the terminal and adjust your builds to the size of the window.
If the maximum size of 640x480 is so critical, then I simply will not be able to show the accompaniment of the jelly, because it is stretched over too many bars. If you set the scale so that the bars are of normal size, the trade will not fit on the screenshot. If I compress the chart to fit the trade to 640, the bars are too small. What should I do, split the screenshot into 2 parts or compress the chart to fit the deal (but then the bars will be too small)?
 
cyberdev:
If the maximum size of 640x480 is so critical, then I simply can't show the follow-up of the trade, because it is stretched over too many bars. If you set the scale so that the bars are of normal size, the trade will not fit on the screenshot. If I compress the chart to fit the trade to 640, the bars are too small. What should I do, split the screenshot into 2 parts or compress the chart to fit the deal (but then the bars will be too small)?

The picture will still be 640*480. You should base your description on this size. To be more specific - you need to see - Do you have a Skype account?

 
Question for moderators. Why don't you answer questions about products for 5 days? Where to complain and who to write to?
 
forexway:
Question for moderators. Why don't you answer questions about products for 5 days? Where to complain and who to write to?
 
And what does servicedesk have to do with it, the author is responsible for the products. Unless they don't work at all.
 
zfs:
And what does servicedesk have to do with it, the author is responsible for the products. Unless they don't work at all.
The author asked that question.
 
You can write in the product then. A copy to service desk. And wait a week at least.
 
Do you have to translate the programme description into languages other than Russian or is the translation done by moderators? I usually give a description in Sussian and translate it into English with the help of Google translator. How much is this correct? I tried to translate my Russian description into English and then back. It was a mess. I don't think an English-speaking user will understand me after reading such a translation. As for Chinese, Portuguese and other languages, I didn't even try to translate into them, anyway such a description will be understandable to few people. Is it worth translating?
 
Mihail Matkovskij:
Do you have to translate the programme description into languages other than Russian or is the translation done by moderators? I usually give a description in Sussian and translate it into English with the help of Google translator. How much is this correct? I tried to translate my Russian description into English and then back. It was a mess. I don't think an English-speaking user will understand me after reading such a translation. As for Chinese, Portuguese and other languages, I didn't even try to translate into them, anyway such a description will be understandable to few people. Is it worth translating?

Read the rules of the market.

A description in one language is enough.