Is it correct that you only want the text to be translated into German but not the text of the images that are part of the document?
Please...
Calli
PS: Do I have to wait for your reaction as long as I have to wait for a first comment on my article (issued Nov. 2015)?
- www.mql5.com
Ich habe jetzt einige auf deutsch übersetzte Artikel gelesen - wer schreibt denn so etwas?
Die Steigung einer (math.) Kurve wird zu einem Gefälle??
Ist der Jobaufruf nur ein Marketing-Gag, um für das neue deutsche Forum zu interessieren?
Antwort gibt es auch keine mehr.
Irgendwie sehr enttäuschend!
Ich vermute, dass für so eine Tätigkeit nur wenige genug Zeit erübrigen können/wollen, besonders wenn man noch einem Beruf nachgeht.
Es funktioniert, ich habe meinen ersten Batch erhalten, übersetzt, abgeliefert und das Vereinbarte erhalten.
Bin ganz zufrieden!
- Freie Handelsapplikationen
- Über 8.000 Signale zum Kopieren
- Wirtschaftsnachrichten für die Lage an den Finanzmärkte
Sie stimmen der Website-Richtlinie und den Nutzungsbedingungen zu.
Dear users of the MQL5.community website! MetaQuotes Software Corp. is looking for cooperation and offers you to translate MetaTrader 5 User Manual into German. The scope of work is about 290 pages.
Requirements
To test your skills, we offer you to do a test translation of the following files (see the attachment).
Please leave your applications in the comments. After checking the test translation, we will contact you and discuss all the details.