Interessant und humorvoll - Seite 557

[Gelöscht]  
IgorM:

http://top.rbc.ru/society/30/08/2012/666963.shtml

Ich verstehe kein modernes Russisch, bitte übersetzen Sie diesen Satz ins Russische

Sie haben bereits alles gestohlen, und in 10 Jahren werden sie alles ausgeben und noch mehr verlangen.
 
IgorM:

http://top.rbc.ru/society/30/08/2012/666963.shtml

Ich verstehe kein modernes Russisch, bitte übersetzen Sie diesen Satz ins Russische

In den 10 Jahren, in denen Skolkovo tätig ist, wird der Gewinn bei 10 bis 9 % des Umsatzes liegen. Das heißt, bei einem Umsatz von einer Milliarde Pfund wird ein Pfund Gewinn erzielt.
 
 
Mischek: Über einen Zeitraum von 10 Jahren, in denen Skolkovo tätig ist, wird der Gewinn 10^ -9 pro Umsatz betragen. Das heißt, bei einem Umsatz von einer Milliarde Dollar wird ein Dollar Gewinn erzielt.
Puh, wenigstens wurde das klargestellt, so dass es jetzt für jede investierte Milliarde keinen Diebstahl mehr gibt und die Gewinne endlich ins Rollen kommen... ))))))
 

R.I.P.

[Gelöscht]  
Mischek:

R.I.P.

Er war ein guter Schauspieler.
[Gelöscht]  

Die erste russische Tablette mit dem Namen Romos wurde dem stellvertretenden Ministerpräsidenten Dmitri Rogosin überreicht, berichtet ITAR-TASS. Die Neuheit soll Ende dieses Jahres auf den Markt kommen und ist vor allem für Mitarbeiter des russischen Verteidigungsministeriums bestimmt, was bedeutet, dass das Gerät über besondere Funktionen verfügt und im Feld eingesetzt werden kann.


Russischer Androide

Als Softwareplattform für den RoMOS-Tablet-Computer wird eine modifizierte Version von Android mit demselben Namen verwendet. Laut Andrei Starikovsky, Generaldirektor des RPC im NRNU MII Technopark, der die Entwicklung vorstellte, verfügt dieses Betriebssystem über alle Funktionen von Android, enthält aber keine stillschweigenden Optionen zur Übermittlung von Nutzerdaten an Google. Das Tablet selbst verfügt über ein 10-Zoll-Touchscreen-Display und drahtlose Anschlussmöglichkeiten.

Die wichtigsten Funktionen der Tablette RomOS, wird davon ausgegangen, wird die Speicherung von wichtigen Informationen und Karten, Navigation GLONASS, etc., und das Gadget wird in zwei Versionen veröffentlicht werden - Standard-und Militär (letztere in einem stoßfesten und wasserdichten Gehäuse). Ein Teil der Komponenten wird importiert, während die Montage im Zentralen Forschungsinstitut des Verteidigungsministeriums erfolgen wird. Gleichzeitig wird Romos keinen Zugang zu Google Play haben, sondern seinen eigenen Dienst anbieten. Das Tablet wird zu einem Preis von mindestens 15.000 Rubel verkauft.

http://www.ferra.ru/ru/epads/news/2012/08/30/RoMOS/?utm_source=news_block&from=rss

[Gelöscht]  
Mit dem Inkrafttreten des Kinderdatenschutzgesetzes am 1. September könnte der Cartoon "Well, wait a minute" in die Kategorie +18 fallen. Eine Anekdote ist bereits aufgetaucht.

- Wissen Sie, was Ihr Kind hinter der Garage macht?
- Und was ist das?
- Sie beobachten "Wait and See" für vier.
- Ich bringe dich um, du Mistkerl!
 
peripatetikos:
 
MetaDriver:

Er kommt mir bekannt vor, ich habe ihn schon einmal gesehen. Ich kann ihn nicht leiden.