Sie verpassen Handelsmöglichkeiten:
- Freie Handelsapplikationen
- Über 8.000 Signale zum Kopieren
- Wirtschaftsnachrichten für die Lage an den Finanzmärkte
Registrierung
Einloggen
Sie stimmen der Website-Richtlinie und den Nutzungsbedingungen zu.
Wenn Sie kein Benutzerkonto haben, registrieren Sie sich
Wann werden wir uns mit Elektroautos fortbewegen?
Aus den Memoiren des persönlichen Übersetzers von Viktor Janukowitsch.
Der ukrainische Präsident Viktor Janukowitsch erhielt vor seinem Besuch in Washington, wo er mit Präsident Barack Obama zusammentraf, einige Lektionen in grundlegendem Englisch. Er wurde wie folgt belehrt:
1) Wenn Sie sich Obama nähern, fragen Sie als Erstes: "Wie geht es Ihnen? (
2) Obama wird antworten: "Mir geht es gut, und dir? (
3) Und auf Obamas Frage antworten Sie: "Ich auch". (Ich auch).
Das war's. Danach machen wir - die Dolmetscher - die ganze Arbeit.
Und so geschah es - und geht sozusagen für immer in die Annalen ein.
Janukowitsch streckt seine Hand aus und sagt ziemlich keck: "Wer sind Sie? "(Wer sind Sie?).
Mr. Obama ist ein wenig schockiert, reißt sich aber zusammen und antwortet mit seinem Harvard-Humor: "Ich bin der Ehemann von Michelle!" (Ich bin der Ehemann von Michelle!).
Nun, hier hat Janukowitsch genau das getan, was man ihm beigebracht hat: "Ich auch!" (Ich auch!).
Es ist nicht teuer zu füttern. Aber man kann es nicht aus dem Stall reiten.
Aus den Memoiren des persönlichen Dolmetschers von Viktor Janukowitsch.
Der ukrainische Präsident Viktor Janukowitsch erhielt vor seinem Besuch in Washington, wo er mit Präsident Barack Obama zusammentraf, einige Lektionen in grundlegendem Englisch. Er wurde wie folgt belehrt:
1) Wenn Sie sich Obama nähern, fragen Sie als Erstes: "Wie geht es Ihnen? (
2) Obama wird antworten: "Mir geht es gut, und dir? (
3) Und auf Obamas Frage antworten Sie: "Ich auch". (Ich auch).
Das war's. Danach machen wir - die Dolmetscher - die ganze Arbeit.
Und so geschah es - und geht sozusagen für immer in die Annalen ein.
Janukowitsch streckt seine Hand aus und sagt ziemlich keck: "Wer sind Sie? "(Wer sind Sie?).
Mr. Obama ist ein wenig schockiert, reißt sich aber zusammen und antwortet mit seinem Harvard-Humor: "Ich bin der Ehemann von Michelle!" (Ich bin der Ehemann von Michelle!).
Nun, hier hat Janukowitsch genau das getan, was man ihm beigebracht hat: "Ich auch!" (Ich auch!).
- Sorrie, haw mach of woch?
- Syssx woch.
- Sach mach?
- Tu hum hau.
- MGIMO-Finish?
- Fragen Sie!