"Bir ürün Market’te nasıl yayınlanır" makalesi için tartışma - sayfa 26

Yeni yorum
 
cyberdev:
Ekran görüntülerini yayınlarken boyutun 640x480'i geçmemesi gerektiğini söylüyor. Ekran görüntüsünün genişliğinin 640'ı aştığı ekteki işlemi yayınlamam gerekiyor. Grafiği sıkıştırırsam, çok küçük çubuklar elde edeceğim ve bu da yasak. Ne yapmalıyım?
Terminalde "Resim olarak kaydet" seçeneğini seçebilir ve 640x480 boyutunu belirleyebilir veya terminaldeki "Pencereye daralt" düğmesini kullanabilir ve yapılarınızı pencerenin boyutuna göre ayarlayabilirsiniz.
 
barabashkakvn:
Terminalde "Resim olarak kaydet "i seçebilir ve 640x480 boyutunu belirleyebilir veya terminaldeki "Pencereye daralt" düğmesini kullanabilir ve yapılarınızı pencerenin boyutuna göre ayarlayabilirsiniz.
Eğer 640x480'lik maksimum boyut çok kritikse, o zaman jölenin eşliğini gösteremeyeceğim, çünkü çok fazla çubuğa yayılmış olacak. Ölçeği çubuklar normal boyutta olacak şekilde ayarlarsanız, işlem ekran görüntüsüne sığmayacaktır. İşlemi 640'a sığdırmak için grafiği sıkıştırırsam, çubuklar çok küçük olur. Ne yapmalıyım, ekran görüntüsünü 2 parçaya mı bölmeliyim yoksa grafiği anlaşmaya uyacak şekilde sıkıştırmalı mıyım (ancak o zaman çubuklar çok küçük olacaktır)?
 
cyberdev:
Maksimum 640x480 boyutu bu kadar kritikse, işlemin takibini gösteremiyorum çünkü çok fazla çubuğa yayılmış durumda. Ölçeği çubuklar normal boyutta olacak şekilde ayarlarsanız, işlem ekran görüntüsüne sığmayacaktır. İşlemi 640'a sığdırmak için grafiği sıkıştırırsam, çubuklar çok küçük olur. Ne yapmalıyım, ekran görüntüsünü 2 parçaya mı bölmeliyim yoksa grafiği anlaşmaya uyacak şekilde sıkıştırmalı mıyım (ancak o zaman çubuklar çok küçük olacaktır)?

Resim hala 640*480 olacaktır. Açıklamanızı bu boyuta göre yapmalısınız. Daha spesifik olmak gerekirse - görmeniz gerekir - Skype hesabınız var mı?

 
Moderatörler için soru. Ürünler hakkındaki sorulara neden 5 gün boyunca cevap vermiyorsunuz? Nereye şikayet etmeli ve kime yazmalı?
 
forexway:
Moderatörler için soru. Ürünler hakkındaki sorulara neden 5 gün boyunca cevap vermiyorsunuz? Nereye şikayet etmeli ve kime yazmalı?
 
Ve servicedesk'in bununla ne ilgisi var, ürünlerden yazar sorumludur. Tabii hiç çalışmıyorlarsa.
 
zfs:
Ve servicedesk'in bununla ne ilgisi var, ürünlerden yazar sorumludur. Tabii hiç çalışmıyorlarsa.
Yazar bu soruyu sordu.
 
O zaman ürüne yazabilirsiniz. Servis masasına bir kopya. Ve en az bir hafta bekleyin.
 
Program açıklamasını Rusça dışındaki dillere çevirmek zorunda mısınız yoksa çeviri moderatörler tarafından mı yapılıyor? Ben genellikle Rusça bir açıklama yapıyorum ve Google çevirmen yardımıyla İngilizceye çeviriyorum. Bu ne kadar doğru? Rusça açıklamamı İngilizceye ve sonra tekrar İngilizceye çevirmeye çalıştım. Tam bir karmaşaydı. İngilizce konuşan bir kullanıcının böyle bir çeviriyi okuduktan sonra beni anlayacağını sanmıyorum. Çince, Portekizce ve diğer dillere gelince, onlara çevirmeyi denemedim bile, zaten böyle bir açıklama çok az kişi tarafından anlaşılabilir olacaktır. Çevirmeye değer mi?
 
Mihail Matkovskij:
Program açıklamasını Rusça dışındaki dillere çevirmek zorunda mısınız yoksa çeviri moderatörler tarafından mı yapılıyor? Ben genellikle Rusça bir açıklama yapıyorum ve Google çevirmen yardımıyla İngilizceye çeviriyorum. Bu ne kadar doğru? Rusça açıklamamı İngilizceye ve sonra tekrar İngilizceye çevirmeye çalıştım. Tam bir karmaşaydı. İngilizce konuşan bir kullanıcının böyle bir çeviriyi okuduktan sonra beni anlayacağını sanmıyorum. Çince, Portekizce ve diğer dillere gelince, onlara çevirmeyi denemedim bile, zaten böyle bir açıklama çok az kişi tarafından anlaşılabilir olacaktır. Çevirmeye değer mi?

Pazarın kurallarını okuyun.

Tek dilde bir açıklama yeterlidir.

1...192021222324252627282930313233...54
Yeni yorum