Импорт и экспорт - разные форматы

 
Импорт в MT4 принимается в след формате:

11.11.2003,13:00,1.1497,1.1509,1.1492,1.1495,364
...

т.е. дата в формате dd.mm.yyyy и это нормально т.к. совместимо с MT3

а экспорт идет в формате:
2003.11.11,13:00,1.1497,1.1509,1.1492,1.1495,364
....

т.е. дата в формате yyyy.mm.dd

Мне например нужно загрузить данные в MT3 (старые эксперты на нём гоняю)
И никак из MT4 их не достать.
Зачем такая кривота, и возможно ли исправить формат экспорта?
 
Импорт в MT4 принимается в след формате:
11.11.2003,13:00,1.1497,1.1509,1.1492,1.1495,364

Не обязательно. Модуль импорта в МТ4 достаточно продвинут чтобы импортировать данные из CSV/TXT/PRN файлов с разнобразными форматами, включая различные варианты даты.

а экспорт идет в формате:
2003.11.11,13:00,1.1497,1.1509,1.1492,1.1495,364

Экспорт в таком виде, потому что МТ4 его отлично понимает. У нас основной формат даты YYYY.MM.DD
К сожалению, это уже менять не будем.
Причина обращения: