Интересное и Юмор - страница 2659

[Alexandr Murzin]

Dmitry Fedoseev:
Раз обещают, значит дадут.

Точно в срок. Без опозданий.

[Alexey Busygin]

Karputov Vladimir:
Воду обещают дать к 2105 году.

Бывает, я однажды дату в документах 2120 написал и долга понять не мог, чего надомной ржут потом все переделывать пришлось

[Valeriy Krynin]

)

[[Удален]]

Valeriy Krynin:
)

Брутальный, ВХСный перевод)

[Pavel Gotkevitch]

 Valeriy Krynin:
)

Конец 80-х. Видеосалон в российской глубинке.
 Американский боевик. Диалог двух полицейских:
- How do you do?
- All right!
Голос переводчика (гнусавый, будто с прищепкой на носу):
- Как ты это делаешь?
- Всегда правой!...

[Alexandr Murzin]

Pavel Gotkevitch:

Конец 80-х. Видеосалон в российской глубинке.
 Американский боевик. Диалог двух полицейских:
- How do you do?
- All right!
Голос переводчика (гнусавый, будто с прищепкой на носу):
- Как ты это делаешь?
- Всегда правой!...

Может это был Немецкий "боевик"?

[moskitman]

Dmitrii Kulman:

я живу в краснодарском крае 

 Можно поинтересоваться где конкретно?

 туда ездили мои друзья,были волонтёрами.они своими глазами видели что там 

 я ЛИЧНО проработал там три дня на ликвидации последствий, так что тема мне близка

[moskitman]

Alexandr Murzin:
Может это был Немецкий "боевик"?

немецкий бо-е-вик ... извелекаем букву "е" и ставим в самом начале слова

[Anatoli Kazharski]

[Pavel Gotkevitch]

Alexandr Murzin:
Может это был Немецкий "боевик"?

Нет, в немецком диалог звучал бы так:

- Wie geht's? 
- Gut! 

И были бы это не американские копы, а бюргеры с пивом и сосисками.