Интересное и Юмор - страница 1380

Mischek:

Предлагаю собрать для Китайских коллег 9 наших пословиц. 

Вам , как министру культуры нашего форума поручается перевести и передать ответку письмо

1  Работа не волк , в лес не убежит

2 _______________________________

3 ..... 

 

2. Не откладывай на завтра то, что можно сделать послезавтра.

Contender:

 

2. Не откладывай на завтра то, что можно сделать послезавтра.

3 . Не плюй в колодец, вылетит не поймаешь
4 . Баба с возу - кобыле легче
Российские аналоги, собираем!))
newdigital:

  • Быстро открывай глаза, медленно открывай рот. (Семь раз отмерь, один - отрежь)
  • В один рот двух ложек не впихнешь.  (На двух стульях не усидишь)
  • ...
  • Дерево упало - макаки разбежались. (Баба с возу - кобыле легче)
  • ...
  • Какой чиновник бескорыстен ? (Сколько волка ни корми, а он всё равно в лес смотрит)
  • ...
  • ...
  • ...
Mischek:
3 . Не плюй в колодец, вылетит не поймаешь
4. Одна голова хорошо, а два сапога пара.
5 .                               Сделал дело - бабу с воза.
Mischek:
3 . Не плюй в колодец, вылетит не поймаешь

 

Неправильно. Пускай он им Козьму Пруткова предъявляет.

 

Сколько волка не коpми, а моpда как у медведя не будет.
Чем дальше в лес, тем своя pубашка ближе к телу.
Посадил дед рыбку...