Conditions d'utilisation de la section des blogs de MQL5 community

1.1. Aux fins des présentes Conditions d’utilisation, les termes suivants désignent le sens ci-après :

« MetaQuotes Ltd » désigne la société MetaQuotes Ltd, titulaire des droits sur le site www.mql5.com.

« Services MQL5 » signifie les services et sections, y compris, mais sans s'y limiter, Market, Signals, Freelance, Blogs, Articles et MQL5 Cloud Network contrôlés par MetaQuotes Ltd. et accessibles sur www.mql5.com qui permettent aux utilisateurs enregistrés de recevoir des documents ou des services supplémentaires sur www.mql5.com sous certaines conditions de service.

« Utilisateur » signifie Vous, étant une personne ou entité utilisant la section Blogs sur le site www.mql5.com et est l'une des Parties aux présentes Conditions d'utilisation. L'Utilisateur accepte et respecte toutes les conditions des présentes Conditions d'Utilisation.

« Vous » signifie Vous en tant qu'utilisateur de la section Blogs sur le site www.mql5.com (« Votre » et « Le vôtre » doivent être interprétés en conséquence).

« Conditions d'utilisation » signifie les présentes Conditions d'utilisation de la section Blogs du site www.mql5.com régissant les relations entre MetaQuotes Ltd et l'Utilisateur, ainsi que les versions futures mises à jour, modifiées et/ou amendées des présentes, telles qu'elles sont actuellement ou ultérieurement en vigueur.

« Conditions supplémentaires » désigne les conditions générales qui s'appliquent à votre utilisation du Logiciel, des Produits et du Site Web de MetaQuotes Ltd., publié ou déclaré en plus des présentes Conditions d'utilisation.

Accords supplémentaires : désigne les accords qui s'appliquent à votre utilisation des services MQL5, publiés ou déclarés en plus des présentes conditions d'utilisation.

« Entités affiliées » désigne toute entreprise, société ou autre entité qui contrôle directement ou indirectement l'exploitation de MetaQuotes Ltd sous contrôle via MetaQuotes Ltd ou qui est associée à MetaQuotes Ltd sous contrôle via des tiers. Aux fins du présent document, on entend par « contrôler » et « contrôlé par » la propriété directe ou indirecte de plus de 50 % (cinquante pour cent ) des actions ordinaires émises et en circulation d'une personne morale, d'une société ou d'une autre entité.

« Contenu » désigne tout contenu placé en section Blogs, y compris le texte, les fichiers audio, les images, les photos, la vidéo et/ou tout autre type d'information ou de communication.

« Marques Déposées » : les marques commerciales,noms de marque de services, les logos, les noms de domaine et autres caractéristiques distinctives des marques commerciales de leurs propriétaires respectifs (ou titulaires de licence).

« Droits de Propriété Intellectuelle » : désigne les brevets, les demandes de brevet, les dessins, les marques déposées et les noms commerciaux (enregistrés et non enregistrés), les droits d'auteur et autres droits similaires, les droits sur les bases de données, la technologie, le savoir-faire et les informations confidentielles, tous les autres droits de propriété intellectuelle et les droits similaires ou équivalents partout dans le monde qui existent ou pourraient exister dans le futur, ainsi que les demandes, les modifications et les amendements de l'un des droits ci-dessus.

« Site Web de MetaQuotes Ltd » désigne tous les éléments, le contenu et le style (aspect et texture) du site Web, y compris les domaines de 3e niveau, avec l'adresse URL www.mql5.com.

« Documentation en ligne de MetaQuotes Ltd » désigne les documentations disponibles pour téléchargement sur le site Web de MetaQuotes Ltd, ainsi que toute modification apportée par MetaQuotes Ltd à sa seule discrétion.

« Matériel publicitaire de MetaQuotes Ltd » signifie toutes marques déposées, noms, marques, signes, logos, bannières et tout autre matériel, sous quelque forme que ce soit, appartenant à MetaQuotes Ltd et/ou utilisé par celle-ci pour la promotion de l'entreprise, de ses produits, services et activités.

« Employés de MetaQuotes Ltd » désigne les dirigeants, les administrateurs, les employés et les représentants de MetaQuotes Ltd ou des entités associées, ainsi que toute autre personne employée par MetaQuotes Ltd ou ses Entités Associées.

« Compte » ou « MQL5 ID » signifie un compte d'utilisateur du site Web avec Login et Mot de passe créé pour votre utilisation de www.mql5.com.

« Login » désigne le code d'identification qui, combiné au mot de passe, vous donne accès à votre Compte Utilisateur.

« Mot de passe » désigne le code que vous avez sélectionné et qui, combiné à Login, vous donne accès à votre Compte Utilisateur.

1.2. Les mots utilisés au singulier comprennent le pluriel, et vice versa, selon le cas.

1.3. Les mots qui suivent les termes (sous quelque forme que ce soit) « y compris », « entre autres choses », « en particulier » et les expressions similaires sont considérés comme illustratives et ne limitent pas le sens des mots qui précèdent ces termes.

2.1. Les présentes conditions d'utilisation, ainsi que les mises à jour qui y sont apportées, constituent l'intégralité de l'Accord entre Vous et MetaQuotes Ltd régissant votre utilisation de la section Blogs du site www.mql5.com.

En cliquant sur le bouton « Ajouter un nouvel article » ou un bouton similaire ou un lien approprié et/ou en utilisant la section Blogs sur le site www.mql5.com, vous acceptez les présentes Conditions d'utilisation.

Vous acceptez que MetaQuotes Ltd ne peut pas être tenue responsable du matériel, des logiciels, des produits ou des services tiers qui peuvent être publiés ou distribués sur www.mql5.com.

L'Utilisateur qui n'a pas accepté d'être lié par les présentes Conditions d'Utilisation n'aura aucun droit d'utiliser la section Blogs du site www.mql5.com.

Le site Web www.mql5.com est destiné aux personnes âgées de 13 ans et plus. Si vous avez au moins 13 ans mais pas encore 18 ans, vos parents ou votre tuteur légal devraient examiner les présentes Conditions d'utilisation avec Vous pour s'assurer que Vous et Vos parents ou Votre tuteur légal comprenez bien les présentes Conditions d'utilisation.

2.2. Les présentes Conditions d'utilisation cesseront automatiquement d'être applicables s'il apparaît que vous n'êtes (а) pas un Utilisateur mql5.com, ou (b) âgé de moins de 13 ans.

2.3. Si vous êtes un employé ou un cadre d’entreprise et que vous utilisez www.mql5.com pour le compte de votre entreprise (« Société »), vous acceptez et convenez ce qui suit : (i) en acceptant les présentes Conditions d'utilisation de mql5.com et en utilisant la section Blogs du site www.mql5.com, Vous reconnaissez que Vous êtes explicitement autorisé à le faire par la Société en vertu de la Votre propre conformité et celle de la Société au présent Accord concernant l'utilisation de la section Blogs du site www.mql5.com par Vous et la Société ; (ii) Vous avez obtenu tous les consentements, approbations et autorisations nécessaires de la part de la Société, vous permettant d'agir officiellement au nom de la Société en vertu des présentes Conditions d'utilisation de mql5.com. Vous déclarez et garantissez avoir obtenu ces consentements, approbations et autorisations pour utiliser la section Blogs du site Web www.mql5.com au nom de la Société. Si vous n'avez pas cette autorité, vous n'avez pas le droit d'utiliser la section Blogs du site Web www.mql5.com.

2.4. Votre accord avec MetaQuotes Ltd peut également couvrir les Conditions supplémentaires publiées ou déclarées par MetaQuotes Ltd sur Internet ou sur le site web MetaQuotes Ltd. Site Web. Les Conditions supplémentaires incluent, sans s’y limiter, les conditions générales prévues dans le présent Accord. Les conditions générales supplémentaires incluent, sans limitation, les conditions générales énoncées dans les présentes conditions d'utilisation.

2.5. Vous reconnaissez et acceptez qu'en acceptant les présentes conditions d'utilisation, ainsi que les conditions supplémentaires et les accords supplémentaires, vous concluez un accord juridiquement contraignant avec MetaQuotes Ltd. En cas de conflit entre les conditions supplémentaires ou les accords supplémentaires et les présentes conditions d'utilisation, les conditions supplémentaires ou les accords supplémentaires prévaudront sur tout service particulier offert par MetaQuotes Ltd. Nous vous recommandons d'imprimer et de conserver une copie des présentes Conditions d’utilisation.

2.6. Vous consentez par les présentes à l'utilisation de la communication électronique pour conclure des accords, des contrats, effectuer des paiements, passer des commandes et d'autres documents, ainsi qu'à la livraison électronique d'avis, de politiques et de dossiers de transactions initiées ou complétées par le site Web www.mql5.com ou MQL5 Services.

2.7. De plus, Vous renoncez par les présentes à tout droit ou exigence en vertu de toute loi ou de tout règlement devant toute juridiction qui exige une signature originale non électronique ou la livraison ou la conservation de documents non électroniques, dans la mesure autorisée par la loi obligatoire applicable.

2.8. Si vous êtes un résident d'une juridiction où l'utilisation du site Web www.mql5.com ou MQL5 Services est interdite par la loi en raison de différentes exigences ou d'une interdiction complète de l'utilisation du site Web www.mql5.com ou MQL5 Services dans une telle juridiction, veuillez vous abstenir de les utiliser.

2.9. L'utilisation du site www.mql5.com nécessite des appareils compatibles (ordinateur, téléphone portable, etc.) et un accès à Internet. Le site Web www.mql5.com peut utiliser les ressources de votre ordinateur (ou autre périphérique), y compris, mais sans s'y limiter, le processeur, la mémoire et la connectivité réseau pour assurer la fonctionnalité du site Web www.mql5.com. MetaQuotes Ltd déploiera tous les efforts raisonnables pour protéger la confidentialité et l'intégrité de vos ressources informatiques et de vos communications. L'utilisateur reconnaît et accepte, cependant, que MetaQuotes Ltd ne peut donner aucune garantie à cet égard.

2.10. MetaQuotes Ltd se réserve le droit de désactiver ou de suspendre l'accès à la section Blogs, ainsi que de supprimer les publications qui ne répondent pas aux exigences de la législation ou de la politique éditoriale du service.

3.1. Vous acceptez de fournir des informations précises et complètes lorsque vous vous inscrivez sur le site Web www.mql5.com et lorsque vous l'utilisez, et vous acceptez de mettre à jour vos données d'enregistrement pour qu'elles demeurent exactes et complètes. Vous acceptez que MetaQuotes Ltd puisse stocker et utiliser les données d'enregistrement que vous fournissez pour la maintenance de votre compte et l'exécution de ses obligations en vertu des présentes conditions d'utilisation et des conditions d'utilisation du site Web mql5.com.

3.2. Vous acceptez que MetaQuotes Ltd peut, à sa seule discrétion et sans préavis, suspendre ou mettre fin à la fourniture de tout service MQL5 ou à l'accès au site www.mql5.com (ou à ses fonctions) à vous personnellement ou à tous les utilisateurs.

3.3. MetaQuotes Ltd peut engager les services de consultants et d'autres entrepreneurs dans le cadre de l'exécution des obligations et de l'exercice des droits en vertu du présent Accord, à condition que ces consultants et entrepreneurs soient liés par les mêmes obligations que MetaQuotes Ltd.

3.4. MetaQuotes Ltd. peut constater que le contenu, le matériel, les produits ou les services publiés ou distribués dans la section Blogs enfreignent les conditions supplémentaires ou l'accord supplémentaire ou d'autres accords juridiques, les droits de tiers, les lois, les règles et les règlements. Vous acceptez que dans ce cas, MetaQuotes Ltd se réserve le droit de cesser la distribution, la suppression ou l'arrêt de la publication de ces contenus, matériaux, produits ou services, à sa seule discrétion ou selon les exigences des autorités gouvernementales concernées.

3.5. Vous acceptez d'utiliser la section Blogs uniquement à des fins qui sont permises par (а) les présentes Conditions d'utilisation, et (b) toute loi, réglementation ou pratiques ou directives généralement acceptées dans les juridictions concernées, et conformément aux principes moraux et à la rationalité. Vous acceptez de vous conformer à toutes les lois et réglementations locales concernant le téléchargement, l'installation et/ou l'utilisation des matériaux, produits et services. La portée thématique de la section Blogs comprend des informations sur le trading algorithmique, les devises étrangères, les marchés boursiers, financiers et de matières premières, etc. L'Utilisateur doit comprendre et respecter le concept général de la section Blogs et s'abstenir de publier des documents qui ne sont pas pertinents au regard de la matière générale du site mql5.com.

3.6. Vous acceptez de ne pas vous engager dans une activité qui interfère ou perturbe le fonctionnement du site www.mql5.com (ainsi que les serveurs et les réseaux qui desservent le site www.mql5.com).

3.7. La section Blogs sur mql5.com est un service web permettant aux Utilisateurs de maintenir leurs programmes en ligne. Chaque utilisateur inscrit peut créer et publier le contenu : les messages texte, les photos, le matériel vidéo et audio, à condition que ce contenu ne viole pas les lois et les politiques de la section Blogs, ainsi que les droits d'auteur de tiers et de services de tiers.

3.8. Les Utilisateurs sont personnellement responsables du Contenu qu'ils publient dans leurs blogs sur mql5.com.

3.9. Tous les documents publiés dans la section Blogs sont de nature exploratoire et expriment les opinions de particuliers. Par conséquent, MetaQuotes Ltd n'assume aucune responsabilité pour les pertes de profits, les dommages et autres conséquences négatives des décisions de tiers prises sur la base de la lecture des messages dans la section Blogs.

3.10. MetaQuotes Ltd n'est pas le propriétaire du Contenu et ne vérifie pas le Contenu publié par les utilisateurs de la section Blogs sur mql5.com. Les auteurs des blogs sont les propriétaires des droits d'auteur sur les brevets, les marques de commerce et leur contenu et sont seuls responsables de la protection de leurs droits d'auteur. En dépit du fait que MetaQuotes Ltd supprime le contenu et/ou les marques déposées illégalement, il n'assume aucune responsabilité pour la protection des droits exclusifs des utilisateurs. En publiant le Contenu, vous reconnaissez et acceptez par les présentes que vous disposez de tous les droits nécessaires pour publier le Contenu mentionné sans enfreindre les lois et règlements, ainsi que les droits de propriété ou autres droits de tiers et d'autres organisations.

3.11. Vous reconnaissez être le seul responsable de votre utilisation du site Web www.mql5.com et de tous les services, produits ou services MQL5, de toute violation de vos obligations en vertu des présentes Conditions d'utilisation, et des conséquences de toute telle violation (y compris toute perte ou tout dommage de toute nature que MetaQuotes Ltd ou tout tiers pourrait subir).

3.12. MetaQuotes Ltd se réserve le droit (mais n'a aucune obligation) de pré-filtrer, examiner, marquer, filtrer, modifier, refuser ou supprimer tout ou partie du Contenu, des produits, des matériaux ou des services du site www.mql5.com.

3.13. Vous convenez que MetaQuotes Ltd et ses entités affiliées possèdent tous les droits, titres et intérêts relatifs au site www.mql5.com. Vous acceptez que MetaQuotes Ltd dispose de tous les droits et licences appropriés pour la distribution du Contenu, du matériel, des produits ou des services via www.mql5.com et MQL5 Services qui sont fournis par leurs auteurs respectifs ou d'autres détenteurs de droits d'auteur.

3.14. Tous les droits sur les Marques commerciales, ainsi que les droits de propriété et les titres, y compris, mais sans s'y limiter, tous les droits sur la propriété intellectuelle sont la propriété de leurs propriétaires ou titulaires de licence respectifs. Sauf disposition contraire des présentes Conditions d'utilisation, aucune des parties n'accorde à l'autre partie un droit, un titre ou un intérêt (y compris, mais sans s'y limiter, toute licence implicite) sur ou sur les Marques déposées. Aucune disposition du présent Accord ne confère à l'Utilisateur le droit d'utiliser les noms commerciaux, marques de commerce, marques de service, logos, noms de domaine et autres caractéristiques distinctives de la marque MetaQuotes Ltd.

3.15. En utilisant le site Web www.mql5.com ou MQL5 Services, il ne vous est accordé aucun droit de propriété intellectuelle ni aucun droit sur le site Web www.mql5.com ou MQL5 Services ou sur tout contenu connexe, y compris les matériaux, la documentation, les produits ou les services. Toute autre utilisation du contenu n'est autorisée que sous réserve de l'autorisation de son propriétaire respectif ou lorsque cela est prévu par la loi. Les présentes conditions d'utilisation ne vous accordent aucun droit d'utilisation de la marque ou des logos de MetaQuotes Ltd. Vous ne devez pas supprimer, masquer ou modifier les mentions légales affichées sur les pages du site www.mql5.com.

4.1. L'Utilisateur n’est pas autorisé à publier ou à transmettre via la section Blogs de www.mql5.com des matériels qui :

1. sont illicites, menaçants, abusifs, diffamatoires, désobligeants, attentatoires à la vie privée ou aux droits de publicité, vulgaires, obscènes, indécents ou autrement répréhensibles ;
2. dans une certaine mesure, portent atteinte à l'honneur, à la dignité, à la réputation commerciale, aux droits et aux intérêts d'autrui ;
3. excitent à la haine envers des personnes ou un groupe de personnes fondée sur la religion, la race ou l'origine ethnique, et constituent des tentatives d'incitation à l'hostilité ou à la violence ;
4. pourraient constituer ou encourager un comportement qui serait considéré comme une infraction pénale, engager la responsabilité civile ou violer de toute autre manière une loi ou obligation contractuelle applicable ;
5. le Contenu qui ne peut être publié en vertu de la loi ou d'un traité ou d'un accord (y compris les informations secrètes, les informations confidentielles ou commerciales divulguées en violation d'un contrat de travail ou de non-divulgation) ;
6. le Contenu qui viole les brevets, les marques de commerce, les secrets d'affaires, les droits d'auteur ou d'autres droits de propriété de tiers sans le consentement explicite d'un détenteur de droits d'auteur ;
7. publicité non autorisée, promotion, courrier indésirable, spam, invitation à participer à des plans marketing pyramidaux ;
8. les documents contenant des virus et/ou des liens vers un code de programme malveillant ;
9. viole les lois locales, étatiques et internationales, y compris, sans s'y limiter, les règles des régulateurs financiers et boursiers aux États-Unis, en Russie et dans d'autres pays.

4.2. Tout comportement d'un Utilisateur qui, à la seule discrétion de MetaQuotes Ltd. restreint ou empêche tout autre Utilisateur mql5.com d'utiliser et de jouir de ses droits, ne sera pas autorisé.

4.3. L'Utilisateur s'engage à ne pas utiliser son compte à des fins commerciales, y compris la promotion des biens et produits de l'Utilisateur, le placement de textes SEO, l'utilisation de robots et de spam, l'affichage de liens directs avec l'objectif de la publicité des sociétés de courtage, des organisations commerciales et des sites Web de tiers.

4.4. L'Utilisateur ne peut télécharger, poster ou publier sur www.mql5.com des matériels protégés par la loi sur la propriété intellectuelle (y compris le droit d'auteur, la loi sur les marques, etc.) ou tout autre droit de propriété sans l'autorisation expresse du propriétaire du droit d'auteur, de la marque ou de tout autre droit de propriété. Il incombe à l'Utilisateur de déterminer si tout matériel publié par lui sur www.mql5.com n'est pas protégé par le droit d'auteur, les droits voisins ou les droits de tiers.

4.5. MetaQuotes Ltd ne préfiltre pas, ne surveille pas, n'examine pas ou ne modifie pas les documents affichés par l'Utilisateur dans la section Blogs. L'Utilisateur accepte d'être seul responsable de tout matériel soumis par lui sur le Site, y compris le contenu de ces matériels, le respect de la loi, les préjudices résultant de la violation des droits de tiers sur les matériels soumis par lui, ainsi que le respect des présentes Conditions d'Utilisation, Conditions Supplémentaires et Accords Supplémentaires. MetaQuotes Ltd n’est pas responsable des documents soumis par l'utilisateur sur www.mql5.com. L'Utilisateur doit réparer les dommages résultant de ou en relation avec la violation par lui des présentes Conditions d'Utilisation, des lois locales applicables ou d'autres lois et règlements internationaux.

4.6. En soumettant le Contenu à la section Blogs du site www.mql5.com pour un usage public, l'Utilisateur accorde automatiquement (ou garantit que le propriétaire de ces matériaux a expressément accordé à MetaQuotes Ltd) à MetaQuotes Ltd, ses partenaires et les Entités affiliées le droit sans redevance, perpétuel, irrévocable, non exclusif (licence non exclusive) d'utiliser, afficher, stocker, reproduire, modifier, créer des œuvres dérivées (telles que celles résultant de traductions, d'adaptations ou d'autres optimisations), de communiquer, de publier, d'exécuter publiquement, d'afficher et de distribuer ces matériaux, dans le monde entier pendant toute la durée du matériel stipulée par les lois locales sur le droit d'auteur. Les droits susmentionnés sont utilisés à des fins limitées en vue du bon fonctionnement, de la promotion et de l'amélioration du site Web www.mql5.com. Aucune formalité supplémentaire, y compris écrite, ne sera requise pour la reconnaissance des droits accordés par l'Utilisateur.

Cette licence est valable même si vous n'utilisez plus le site www.mql5.com. Avant de soumettre à MetaQuotes Ltd un matériel et ainsi accorder cette licence pour leur utilisation, assurez-vous que vous avez les droits nécessaires pour le faire.

5.1. Afin d'améliorer et de mettre à jour en permanence le site Web www.mql5.com, MQL5 Ltd peut conserver des informations statistiques sur l'utilisation du site Web, y compris, mais sans s'y limiter, la collecte d'informations sur la manière exacte dont le site Web www.mql5.com est utilisé.

5.2. Les données collectées sont analysées afin de maximiser la convivialité du site www.mql5.com et sont traitées conformément à la politique de confidentialité de MQL5 Ltd. Pour améliorer le site www.mql5.com, une partie de données statistiques peut vous être fournie sur demande écrite.

6.1. Les présentes Conditions d’utilisation seront en vigueur jusqu'à ce qu'elles soit résiliés par vous ou MetaQuotes Ltd, comme indiqué ci-dessous.

6.2. Vous pouvez résilier les présentes conditions d'utilisation en interrompant votre accès et votre utilisation de la section Blogs sur le site www.mql5.com.

Lors de la résiliation des présentes Conditions d’utilisation, tous les droits et obligations juridiques devant être exécutés ou réalisés par Vous ou MetaQuotes Ltd (ou accumulés pendant la durée des présentes Conditions d’utilisation) ou les droits et obligations perpétuels, ne seront pas modifiés en raison de la résiliation des présentes Conditions d’utilisation.

6.4. MetaQuotes Ltd peut, à tout moment, résilier les présentes Conditions d’utilisation avec vous si :

1. Vous ne respectez aucune disposition des présentes Conditions d'utilisation ;
2. MetaQuotes Ltd se trouve contrainte de le faire conformément à la loi ;
3. Vous cessez d'être un Utilisateur ;
4. MetaQuotes Ltd décide de mettre fin à l'exploitation de la section Blogs du site www.mql5.com.

7.1. VOUS COMPRENEZ ET CONVENEZ QUE VOTRE UTILISATION DU SITE WWW.MQL5.COM EST À VOS PROPRES RISQUES ET QUE LE SITE WWW.MQL5.COM EST FOURNI « TEL QUEL » ET « TEL QUE DISPONIBLE » SANS AUCUNE GARANTIE. VOUS RECONNAISSEZ EXPRESSÉMENT ET CONVENEZ QUE VOTRE UTILISATION DU SITE WWW.MQL5.COM EST À VOS PROPRES RISQUES ET QUE TOUT LE RISQUE LIÉ À LA QUALITÉ OPTIMALE, À LA PERFORMANCE, À L'EXACTITUDE ET AUX EFFORTS À FOURNIR EST DE VOTRE RESPONSABILITÉ. DANS LA MESURE EXTRÊME PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE, LES MATERIELS, LES PRODUITS ET LES SERVICES OFFERTS OU RENDUS PAR LE SITE MQL7.COM SONT FOURNIS « TELS QUELS » ET « TELS QU'ILS SONT DISPONIBLES », AVEC TOUS LES DÉFAUTS ET SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, ET MetaQuotes Ltd DÉCLINE PAR LES PRÉSENTES TOUTES GARANTIES ET CONDITIONS RELATIVES AUX PRODUITS ET AUX SERVICES, EXPRESSES, IMPLICITES OU LÉGALES, Y COMPRIS, SANS S'Y LIMITER, LES GARANTIES IMPLICITES ET/OU CONDITIONS DE COMMERCIALISATION, DE QUALITÉ OPTIMALE, D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, D'EXACTITUDE, DE JOUISSANCE TRANQUILLE ET DE NON-VIOLATION DES DROITS DES TIERS.

7.2. VOUS ACCEPTEZ D'UTILISER LE SITE MQL5.COM ET TOUT MATÉRIEL TÉLÉCHARGÉ OU OBTENU PAR L'INTERMÉDIAIRE DE L'UTILISATION DU SITE MQL5.COM À VOS PROPRES RISQUES ET DISCRÉTION ET VOUS SEREZ SEUL RESPONSABLE DE TOUT DOMMAGE SUR VOTRE SYSTÈME INFORMATIQUE OU AUTRE APPAREIL OU DE LA PERTE DE DONNÉES À LA SUITE DE CETTE UTILISATION.

7.3. MetaQuotes Ltd DÉCLINE EN OUTRE EXPRESSÉMENT TOUTES GARANTIES ET CONDITIONS DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, EXPLICITES OU IMPLICITES, Y COMPRIS, SANS S'Y LIMITER, LES GARANTIES ET CONDITIONS IMPLICITES DE COMMERCIALISATION, D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER ET DE NON-VIOLATION DES DROITS DE PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE.

8.1. DANS LA MESURE OÙ CELA N'EST PAS INTERDIT PAR LA LOI, EN AUCUN CAS, MetaQuotes Ltd NE SERA PAS TENUE RESPONSABLE DE DOMMAGES PERSONNELS, OU DE QUELQUE DOMMAGE INCIDENTIEL, SPÉCIAL, INDIRECT OU CONSÉQUENTIEL QUOI QUE CE SOIT, Y COMPRIS, SANS LIMITATION, LES DOMMAGES POUR PERTE DE PROFITS, PERTE DE DONNÉES, INTERRUPTION D'AFFAIRES OU TOUT AUTRE DOMMAGE OU PERTE COMMERCIALE, DÉCOULANT DE VOTRE UTILISATION OU LIÉ À L'INCAPACITÉ D'UTILISER LE SITE MQL5.COM, INDÉPENDAMMENT DE LA THÉORIE DE LA RESPONSABILITÉ (CONTRAT, TORT OU AUTRE) ET MÊME SI MetaQuotes Ltd A ÉTÉ INFORMÉE DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES.

8.2. MetaQuotes Ltd N'EST NI UN CONSEILLER EN INVESTISSEMENTS AGRÉÉ, NI UN COURTIER/CONCESSIONNAIRE, NI UN ANALYSTE FINANCIER, NI UNE BANQUE FINANCIÈRE, NI UN COURTIER EN VALEURS MOBILIÈRES NI UN PLANIFICATEUR FINANCIER. MQL5 EST UN PRESTATAIRE TECHNOLOGIQUE QUI, ENTRE AUTRES, FACILITE LE PARTAGE D'INFORMATIONS COMMERCIALES VIA INTERNET. LES UTILISATEURS DU SERVICE PEUVENT UTILISER LES INFORMATIONS TRADING POUR FORMULER LEURS PROPRES DÉCISIONS D'INVESTISSEMENT QUI POURRAIENT CONSISTER EN UN CALQUE TRADING D'AUTRES. TOUTES LES INFORMATIONS SUR LE MQL5.COM NE SONT FOURNIES QU’À TITRE INFORMATIF SEULEMENT. LES INFORMATIONS NE SONT PAS DESTINÉES À ÊTRE ET NE CONSTITUENT PAS UN CONSEIL FINANCIER OU UN QUELCONQUE AUTRE CONSEIL, MAIS SONT DE NATURE GÉNÉRALE ET NE VOUS SONT PAS SPÉCIFIQUES. AVANT D’UTILISER LES INFORMATIONS DE LA SOCIÉTÉ POUR PRENDRE UNE DÉCISION D’INVESTISSEMENT, VOUS DEVRIEZ DEMANDER L’AVIS D’UN PROFESSIONNEL EN VALEURS MOBILIÈRES QUALIFIÉ ET AGRÉÉ ET SUIVRE VOTRE PROPRE DILIGENCE RAISONNABLE. AUCUNE DES INFORMATIONS DE NOTRE SITE N'EST DESTINÉE À SERVIR DE CONSEILS EN INVESTISSEMENT, D'OFFRE OU DE SOLLICITATION D'UNE OFFRE D'ACHAT OU DE VENTE, OU DE RECOMMANDATION, D'APPROBATION OU DE PARRAINAGE D'UN QUELCONQUE TITRE, DE SOCIÉTÉ OU DE FONDS. LA SOCIÉTÉ N'EST PAS RESPONSABLE DE TOUTE DÉCISION D'INVESTISSEMENT PRISE PAR VOUS. VOUS ÊTES RESPONSABLE DE VOS PROPRES DÉCISIONS EN MATIÈRE DE RECHERCHE ET D'INVESTISSEMENT.

9.1. Vous acceptez par les présentes, dans la mesure permise par la loi, d'indemniser, de défendre et de tenir MetaQuotes Ltd, ses Entités associées et chacun de leurs directeurs, responsables, employés et mandataires respectifs, ainsi que les Transporteurs agréés, à l'abri de toute réclamation, demande, droits d'action, poursuites ou procédures judiciaires de la part de tiers, ainsi que n’importe et toute perte, responsabilité, dommage, coût ou dépense (y compris les honoraires raisonnables d'avocats), résultant de ou découlant de :

• votre violation des présentes conditions d'utilisation lors de l'utilisation du site www.mql5.com ;
• la violation de tout droit d'auteur, droit de marque, secret commercial, commercialisation, brevet ou autre droit de propriété intellectuelle d'un tiers, la détérioration de la réputation d'un tiers ou la violation de la publicité ou du droit à la vie privée d'un tiers, en relation avec du matériel publié par l'utilisateur sur le site www.mql5.com.

10.1. MetaQuotes Ltd se réserve le droit de modifier et de réviser les présentes Conditions d’utilisation. Chaque fois que des modifications sont apportées aux présentes Conditions d’utilisation, MetaQuotes Ltd publiera une version révisée des présentes Conditions d’utilisation sur le site Web. La version révisée des présentes Conditions d’utilisation prend effet immédiatement après sa publication. Votre utilisation de la section Blogs du site www.mql5.com à la suite de toute modification apportée aux présentes Conditions d’utilisation constituera votre approbation et votre acceptation des Conditions d’utilisation révisées.

11.1. Les présentes Conditions d’utilisation constituent l'intégralité de l'accord juridique entre Vous et MetaQuotes Ltd qui régit Votre utilisation du site mql5.com et complètent tout accord antérieur entre Vous et MetaQuotes Ltd en relation avec le site mql5.com.

11.2. Vous reconnaissez que le fait que MetaQuotes Ltd n'exerce pas ou n'applique pas ou que MetaQuotes Ltd tarde à exercer ou à appliquer un droit ou recours légal prévu par les présentes (ou par une quelconque loi applicable) ne constituera pas une renonciation à ces droits ou recours de la part de MetaQuotes Ltd et que ces droits et recours continueront d'être à la disposition de MetaQuotes Ltd.

11.3. Si une disposition des présentes Conditions d'utilisation est jugée non valide par un tribunal compétent, cette disposition sera supprimée des présentes Conditions d'utilisation sans affecter le reste des présentes Conditions d'utilisation. Les autres dispositions des présentes conditions d'utilisation continueront d'être valides et exécutoires.

11.4. Les présentes Conditions d'utilisation, ainsi que Votre relation avec MetaQuotes Ltd ci-dessous seront régies et interprétées conformément aux lois de la République de Chypre, sans égard à ses dispositions de conflit de lois. Vous et MetaQuotes Ltd convenez que les tribunaux de la République de Chypre auront compétence exclusive sur tout litige découlant des présentes Conditions d'utilisation. Sans préjudice de cette disposition, vous acceptez que MetaQuotes Ltd soit à tout moment autorisée à demander des mesures injonctives (ou un type équivalent de mesure juridique d’urgence) devant n’importe quel tribunal.