Obras maestras de la creatividad literaria - página 10

 
Sueña con lo que no es una meta deseable,
¡Pero un camino sinceramente deseable para ti!
Seguro que consigues ese objetivo,
Olvida la otra, dudosa.

Olvida a los que te trajeron dificultades,
Perdónalos, no discutas con ellos en el calor del momento,
*No empañes tus años con resentimiento*
No perdones a los que han tenido problemas.

Perdona a los que ahora ofenden,
Y que no se ofendan,
Los que son más débiles, que confían en ellos,
Pero no recojas su bilis dentro de ti.

"La ofensa pesa en el camino como una piedra,
"Nublan la vista y conducen a un abismo.
"Ennegrecen la pureza del deseo,
Eso te atrae a tus sueños.

"Así que ennegrece el ojo del mundo de la paja,
*Pero a veces es importante ver*
Para ver la belleza de un simple copo de nieve
Y el azul del cielo en un charco de barro

Siempre habrá quien diga: "¡Qué asco!
"¡Sus esfuerzos son una mierda!
"Su gusto, color y debilidad comunes.
"y el color y la debilidad del lugar común...

Pero, ¿se preocupan por ellos?
Ya que originalmente no estabas en el camino,
La carretera no es para ellos,
Y no es por ellos por lo que buscas venir.

No confíes demasiado en las minas agrias,
Sólo debes hacer caso a los buenos consejos de los buenos,
El lodo fluye hacia abajo y se pierde en las tierras bajas,
Y lo que crece, se esfuerza hacia el sol.

Cada paso que das, aunque sea duro, es bienvenido.
El cansancio se alivia con el descanso, la comida y el sueño,
Y la llama del interés nunca se extinguirá
y te llenarás de nuevas fuerzas...

Pero sea honesto en la elección de sus deseos,
Sueña con lo que estás dispuesto a hacer,
No por la riqueza, la fama y el reconocimiento
Pero por el gusto de hacerlo de nuevo.

Sueña lo que recuerdes en tus sueños,
Qué alegría vive en tu corazón
Ese sueño que seguramente cumplirás,
Ese es un objetivo que nadie puede quitar.

Sueña ese sueño que no está al final de tus esfuerzos,
Al final se encuentra un anciano melancólico,
Hay un tiempo de descanso, un tiempo de recuerdo,
¡Yel momento de la Felicidad eseste mismo momento!

¡Llena el tiempo presente de Felicidad!
Sólo con la sinceridad determinar su camino,
"Ahuyenta los rencores, la ira, los miedos, las cargas.
En vivo y en directo.
¡Que Dios te acompañe!
 
Un agricultor tenía tres hijos,
Los tres eran tontos, de hecho.
Athos, Porthos y el más joven, Pinocho,
Conocieron a la princesa, ¡y terminó mal!

La pusieron, por si acaso,
Bajo su colchón un guisante. "Un guisante de TNT.
Y lo único que quedaba del palacio era una llave,
que el loco de la Tortilla había escondido.

El príncipe la atrapó y la torturó durante mucho tiempo.
Gritó: "¿Por qué tienes esas orejas, abuela?"
Luego la mató, la hirvió y se comió su llave
Lo cambió por un centinela de amapolas.

El zarevitch vivía con la rana como con su esposa, -
Era un pervertido no compensado,
Montó un castrado azul, paranoico,
Amaba a otras ranas, era polígamo.

Pero el castrado azul se convirtió en Sivka el Bourke
Y con voz humana suplicó:
"¡No me comas, tonto, tengo la peste!"
Y luego se estranguló en un abedul.

Es una película de suspense, que hace llorar, ¡es tan apasionante!
A mí también me ha gustado.
Si nuestras vidas son más geniales que una superproducción,
Tiene que haber mejores cuentos que el Fausto de Goethe.


(No sé quién es el autor)

 

Otoño

Irina Levinson

Autumn... no preguntará,

Otoño - ella vendrá.

El otoño es una cuestión

En los ojos azules se quedará quieto.

El otoño lloverá

# Con hojas para barrer...

En playas vacías

# Lentamente se pasea

# Tal vez te des cuenta

# La tristeza rojiza de las hojas

Tal vez me respondas,

¿Qué recuerdas?

O este cielo,

¿Azul como el agua?

¿Por qué no has venido antes?

# ¿Por qué no has venido antes?

# No me dejes soñar con el verano

Te sonreiré

Bajo mis cejas en algún lugar

Una pequeña tristeza acecha

En algún lugar más allá del azul de la primavera

Alguien estará triste...

El otoño se queda en silencio

Con hojas en el camino...

1963, septiembre

¡Hay que tener el talento de Esenin para escribir así a los 17 años!