This is a very interesting indicator, but when I apply it to a chart, the candlesticks stop drawing. I tried using it on two different computers of varying performance (one average, the other powerful). I also tried running it on a VPS server, and the result is always the same: the candlesticks stop drawing. Has anyone else experienced this problem?

I would like to add more details. So, without the indicator on the chart, the candles are drawn according to the price level (every tick), but when I place it on the chart, the candle stops updating according to the price (imagine that the candle updates only one tick within about 10 seconds).
I tried different settings and reducing the number of candles used for calculations, but the calculations become incorrect.
I also noticed that when combined with other indicators, it freezes in the same way (this I fully accept, as the developer created the indicator without taking into account thousands of indicators used by other developers).

However, I tried placing the indicator on a completely clean terminal and noticed that if the trade history display is enabled on the chart, the candles stop updating. As soon as I disable the trade history display, everything works perfectly.

The indicator itself is excellent, and I hope my comments will help make it even better.

Thank you for reporting but it's not indicator related. It's a known issue related to broker data, specific for volatile instruments like crypto and indices. As you can see in the image below, on the left M1 BTC chart with Azimuth and on the right a fresh new chart with no indicators. Candles do not reach current price. This was IC Markets, but several brokers show similar issues. 

On the same broker, same timeframe and same hour of the day, EURUSD shows no issue at all.

Cheers.