ошибка в истории за неделю

 
сегодня, в воскресенье, пополнил счет
хотел получить заново недельный отчет

в мультитерминале:
при выборе недели получал дату понедельника еще не наступившего, и..

2007.06.17 21:21:03 'номер счета': history request failed: Invalid parameters (3)

при выборе истории за день я увидел свой ввод средств

в терминале:
решил выбрать дату начала в понедельник, а окончания - воскресеньем:
в итоге этот ввод так и не отобразился - только если окончанием выбрать завтрашний понедельник
Причина обращения: