Запутаны пиктограммы текста и текстовых меток

 

Почему пиктограммы текста и текстовых меток в МТ4 и в МТ5 обозначают прямо противоположные действия?

Т.е. кнопка которая в МТ4 обозначает "Рисование текста" - в МТ5 обозначает "Рисование текстовой метки"

и кнопка которая в МТ4 обозначает "Рисование текстовой метки" - в МТ5 обозначает "Рисование текста".

 

И чтоб два раза не вставать - зачем у ArrayMaximum параметры переставлены? )

https://docs.mql4.com/ru/array/arraymaximum

https://www.mql5.com/ru/docs/array/arraymaximum

Причина обращения: