Справка MQL5 - на 5 языках! - страница 2

[Yedelkin]

Вот в этом разделе: "Справочник MQL5 / Доступ к таймсериям и индикаторам / Организация доступа к данным" имеется опечатка.

   if(first_server_date>start_date) start_date=first_server_date;
   if(first_date>0 && first_date<first_server_date)
      Print("Warning: first server date ",first_server_date," for ",symbol,
            " does not match to first series date ",first_date
 

Если вдруг начальная дата first_server_date на сервере окажется меньше, 
чем начальная дата first_date по символу в формате HCC , то в журнал 
будет выведено соответствующее сообщение.

Вместо слова "меньше" должно быть слово "больше".