Ti stai perdendo delle opportunità di trading:
- App di trading gratuite
- Oltre 8.000 segnali per il copy trading
- Notizie economiche per esplorare i mercati finanziari
Registrazione
Accedi
Accetti la politica del sito e le condizioni d’uso
Se non hai un account, registrati
Illuminami: originariamente Excel era scritto in quale lingua, e in quale lingua usiamo questo Excel? Vogliamo continuare la lista?
Illuminami: originariamente Excel era scritto in quale lingua, e in quale lingua usiamo questo Excel? >> perché non continuiamo la lista?
Solo perché uso excel più spesso qui non significa che mi interessi. È uno strumento per risolvere un problema specifico, tutto qui. E sono sicuro che sarebbe più facile se si potesse scrivere in Excel come si scrive in 1C. Se...AltrimentiElse...AltrimentiElse...FineElse. E originariamente Gates, ovviamente, l'ha scritto in inglese (solo un tipo meschino, gli ho detto di scriverlo in russo, ma non ha capito. Questo è tutto). :-DL'argomento è già stato toccato di sfuggita. Sto parlando della possibilità di scrivere esperti completamente in russo (o in qualsiasi altra lingua) in MQL. Qualcosa del genere:
Perché "pari" e non "pari"?
E nel merito dell'argomento - personalmente sono contro la localizzazione. In 1C, a proposito, che lei cita come esempio, un pasticcio nella versione russa della lingua: intercalare plurale e singolare, in russo non c'è "NULL", e "IsNULL" - solo una parola "capolavoro".
Solo perché uso excel più spesso qui non significa che mi interessi. È uno strumento per risolvere un problema particolare e questo è tutto. E sono sicuro che sarebbe più facile se poteste scrivere in excel come fate nella 1C. Se...AltrimentiElse...AltrimentiElse...FineElse. E originariamente Gates, ovviamente, l'ha scritto in inglese (solo un tipo meschino, gli ho detto di scriverlo in russo, ma non ha capito. Questo è tutto). :-D
Una cosa interessante: Gates è in russo per noi, e i nostri russi mostrano la loro educazione, e poi rimproveriamo gli americani per lo sciovinismo.
in Excel è come scrivere in 1C. If...OtherwiseIf...OtherwiseElse...EndElse. E originariamente Gates, naturalmente, l'ha scritto in inglese (ha appena avuto uno zio cattivo, gli ho detto di scriverlo in russo, ma non ha capito. Questo è tutto). :-D
Che si sappia che Gates non stava scrivendo, stava vendendo.
Wow, è un calderone che bolle! PapaYozh, la parola capolavoro è sì, ma nessuno lo stampa. >> c'è un maestro lì :).
Ricordate "mai dire mai"?
Mi riferivo a quello che ho evidenziato.
Quanti siete! Noooooo! Non la corda e non i proiettili - solo la nostra ascia ortodossa!!!
Ecco un esempio di due soluzioni: 1C e Excel. Ho sputato da entrambi. In quest'ultimo, tuttavia, se si vuole si può fare quasi completamente a meno della "localizzazione". Anche se il fatto di non poter usare in cella i nomi normali delle funzioni incorporate mi fa davvero incazzare. Posso immaginare quali termini usa la gente quando deve spiegare a uno straniero dove e come si scrive "COLLECT" e altre sciocchezze. Fortunatamente, non ho mai avuto un tale compito, e per me non è un problema scrivere un piccolo script.
Ma mi chiedevo, cari signori "localizzatori" - chi di voi ha scritto personalmente almeno diecimila righe di codice nel dialetto "russofono"?
chi di voi ha scritto personalmente almeno diecimila righe di codice in dialetto "russofono"?
Sono un professionista della 1C :). Ho scritto abbastanza per 7 anni. Mi sento bene, semplicemente fantastico!