you have to download the product via the Market Tab of the specific plattform.
First you have to enter your MQL5 login details in "options\community" of your specified MT4.
Now you can download any purchased or free product of the MQL5 Market within the Market tab of your terminal.
No, there is not.
It's a Windows related issue, you can only have 1 terminal as the default.