MetaTrader 5 Plattform Update Build 5370: Verbesserungen am Web-Terminal

[MetaQuotes]

Am Freitag, den 17. Oktober 2025, wird eine aktualisierte Version der MetaTrader 5-Plattform veröffentlicht.

Dieses Update bringt Verbesserungen für die Webversion der Plattform: erweiterte Kontraktspezifikationen, korrigierte Preisdatenanzeige, verbessertes Menü zum Wechseln des Zeitrahmens und verfeinerte Dialoge zur Kontoeröffnung und der Verbindung.

MetaTrader 5 Web-Terminal

1. In den Spezifikationen der Handelsinstrumente werden nun die Daten für Beginn und Ende des Kontrakts angezeigt:

   
   
   

   
   
2. Die Anzeige der Verzögerung des Preises in der Rubrik "Quotes" wurde korrigiert. Auf mobilen Geräten wurde das entsprechende Symbol in der erweiterten Ansicht möglicherweise nicht angezeigt.

   
   
   

   
   
3. Die Anzeige des Menüs zur Auswahl des Zeitrahmens wurde korrigiert. Das Problem trat in der horizontalen Ansicht auf mobilen Geräten auf.
4. Die Anzeige der verfügbaren Kontotypen im Fenster zur Erstellung eines Demokontos wurde korrigiert.
5. Lokalisierungsprobleme im Fenster der Kontoverbindung wurden behoben. Einige Artikel konnten nur in englischer Sprache erscheinen.

Bitten Sie Ihren Broker, seine Plattform zu aktualisieren, um Zugang zum verbesserten Web-Terminal zu erhalten.

[Carl Schreiber]

Obwohl im Terminal (deutsch) eingeloggt, müsste ich mich noch einmal einloggen?

Beside that when ever and how ever I try to activate Git from the Editor I get:

2       2025.10.24 13:53:32.582 Git     MQL5 Algo Forge activation failed [1001]

Maybe I am already activated I cannot see that anywhere.

[Carl Schreiber]

BTW looking for the Journal entry from above I realise that the log of metaeditor.log has reached 11.589 MB with entries going back to 2019??

I would suggest having monthly log files for metaeditor.log with an automated deletion after 3 or 6 months or even 12 months if it's older than...?

[Carl Schreiber]

If I click on MQL5 Algo Forge in Help:

I am taken to the url: https://forge.mql5.io/

but this is what I get: 

In English:

Connection failed

Firefox cannot connect to the server at forge.mql5.io.

...