Возможно ли частичное закрытие ордеров на MT4?

 
Да
 

Да, это возможно. 

На открытом ордере выбираете Новый ордер:

 

Далее указываете  объем, который хотите закрыть. В моем случае ордер 0,20, закрываю 0,10:

 

На оставшемся ордере в 0,10 появляется соответствующий коммент, что этот ордер От такого то:

 

 
Alexey Surkov:

Да, это возможно. 

На открытом ордере выбираете Новый ордер:

 

Далее указываете  объем, который хотите закрыть. В моем случае ордер 0,20, закрываю 0,10:

 

На оставшемся ордере в 0,10 появляется соответствующий коммент, что этот ордер От такого то:

 

Все- же не Новый ордер, а Модифицировать или удалить ордер, третья строчка сверху на вашем скриншоте
Причина обращения: