Возможно, статья Запуск на Linux-desktop клиентского терминала MetaTrader 4 build 198 послужит Вам отправной точкой.

Вы упускаете торговые возможности:
- Бесплатные приложения для трейдинга
- 8 000+ сигналов для копирования
- Экономические новости для анализа финансовых рынков
Регистрация
Вход
Вы принимаете политику сайта и условия использования
Если у вас нет учетной записи, зарегистрируйтесь
У меня есть глупый вопрос, какой хостигн linux надо выбирать : обычный или vps, чтобы потом через wine запускать mt4?
и если нетрудно распишите это дело поподробнее.