Могут ли функции возвращать массив

 
Возвращать не могут, но могут обрабатывать переданные в качестве параметров массивы. "MQL4: Отвратительная документация по MQL4"