Окна котировок (F10)

 
В MetaTrader 4 окно котировок(F10) не выходит поверх всех других окон (Word, Internet Explorer и др.), в атличие от MetaTrader 3. Было бы очень удоно, если бы данное свойство сохранилось разработчиками.
 
в контекстном меню окна котировок выбрать пункт "всегда сверху"
 
по ф10 окно появляется, но почему при повторном нажатии ф10 оно не уибраеся.
так должно быть или это у меня глюк?