Раскодировать

 

Как такое нарушение кодировки раскодировать:

Iaeneiaeuiay i?inaaea 
В смысле не только эту фразу, а в общем, с какого конца подойти?
 
шрифт формат
 

Да уж ладно, можно сказать не надо. Надо было несколько фраз перевести, разобрался дедуктивным методом:)

 
Вообще есть такая программулина, частенько мне помогала во времена неutfного интернета
 
Здесь нужа не просто перекодировка. Эти краказяблы получились в рекультате какого-то глюка при конвертации ansi в utf. Еще она неоднозначно раскодируется. Вопросительный знак означает "ч" и "р"