будет ли работать if (a>b && (x<0 || y>0))

[Danil]

т.е. a>b  обязательно, а x<0 || y>0 разницы нет главное чтобы одно  из них выполнялось.

[Иван]

будет

[Christo Tsvetanov]

Если сомневаешся:

if ((a>b) && ((x<0) || (y>0)))

Но работать действительно будет.