Renko Chart Backtest
Since you posted in the MQL5 section, I will assume you are asking about MT5. Then the answer is yes, assuming Custom Symbols were used for the Renko.
However, the way you phrase your question and mention that "the Renko chart does not move", then either you are talking about MT4 or your Renko is based on M1 data and not tick data.
So, please clarify your question for a more precise answer.
Only if your Renko generator is capable of creating a Custom Symbol with tick data history, with functions like CustomTicksAdd or CustomTicksReplace.