поддержка множества языков в интерфейсе

Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы добавить комментарий
MetaQuotes
Модератор
213384
MetaQuotes  
поддержка множества языков в интерфейсе
В MetaTrader используется автоматическая поддержка множества языков. На текущий момент в дистрибутив включены следующие языки: английский(первичный), русский и китайский.
Все языки(*.lng) находятся в каталоге /languages и представляют собой текстовые файлы. В среднем, каждый язык занимает около 22 килобайт.
Если у кого-нибудь есть желание перевести интерфейс клиентского терминала на другой язык - мы будем рады включить эту версию в состав дистрибутива.

Что представляет из себя языковой файл:

language=English(sample)

// menus
<menu=99> // IDR_MAINFRAME
&File
<popup>
&New Chart
Open an &Account
P&rint Setup...
E&xit
</popup>
//
&View
<popup>
&Toolbars
......

<dialog=123> // IDD_ALERTS
title=Alert editor
2 "Symbol:"
4 "Condition:"
6 "Value:"
8 "Event:"
11 "Timeout:"
13 "Limit:"
15 "Enable"
17 "&OK"
18 "&Cancel"
</dialog>

<strings>
212 "Accounts"
213 "Created with %s, c 2002 MetaQuotes Sofware Corp."
214 "News"
215 "Aborted By Broker"
216 "Action"
217 "Alert"
218 "Timeout"
219 "Ask"
220 "Invalid Login"
221 "Bid"
222 "Charts"
223 "Command"

Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы добавить комментарий