The advantages of a separate server could very best be explained the next analogy:
Amigos
Adicione amigos através do seu perfil ou da pesquisa de usuário e você poderá ver se eles estão online