Convert Oanda Tick Data into data format importable to MT4

I need a script that can run on the mac, which will convert oanda tick data to importable MT4 format.

Preferably a bash script, or ruby script. Something simple.

Need to know how much and how long.